Curfewを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 50件
the time during which people must remain indoors according to a curfew 例文帳に追加
外出から帰らなければならない時間 - EDR日英対訳辞書
I have to get back before curfew, because my father is a martinet. 例文帳に追加
父がやかまし屋だから門限までに帰らなくちゃ。 - Weblio英語基本例文集
As the political conditions in the country stabilized the nighttime curfew was soon lifted. 例文帳に追加
政治が安定したので, 夜間の外出禁止がまもなく解けた. - 研究社 新和英中辞典
What, you have a curfew or something?例文帳に追加
門限か何か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the authorities have issued a curfew 例文帳に追加
当局は夜間外出禁止令を出した - 日本語WordNet
Do you have curfew at your house?例文帳に追加
あなたの家に外出禁止令がありますか? - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
It's past curfew. where were you?例文帳に追加
門限ずいぶん過ぎてるけど どこ行ってたの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
There's a curfew. no one's going out.例文帳に追加
夜間外出禁止令よ 誰も外に出ないわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Scholars may not leave their residence halls after curfew.例文帳に追加
奨学生は、門限後は学生寮をでてはいけません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The military government clamped a curfew onto the capital 例文帳に追加
軍事政権は首都に夜間外出禁止令を強制した - 日本語WordNet
Yeah, but sometimes the germans don't wait for curfew.例文帳に追加
えぇ、時々、ドイツ軍は外出禁止令を 待たない時があるから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
a signal (usually a bell) announcing the start of curfew restrictions 例文帳に追加
夜間外出禁止の制限の始まりを知らせる信号(普通ベル) - 日本語WordNet
When I arrived back past the curfew the other day, the housemother was extremely angry.例文帳に追加
この間ね、門限過ぎて帰ったら、寮母さんにめっちゃ怒られちゃった。 - Tatoeba例文
The government relaxed the curfew after most of the rebels were caught 例文帳に追加
大部分の反乱軍が捕えられたあと、政府は夜間外出禁止令を緩和した - 日本語WordNet
A curfew was imposed in Nagasaki City to avoid confusion, but more than 4000 people gathered there. 例文帳に追加
長崎市内は混乱を避けるため外出禁止令が出されていたが、4000人を超える群集がそこへ集まってきていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
At the Incident of Ejima Ikushima when Ejima, who was Otoshiyori (a lady who controled the servants in O-oku) and a trusted retainer of Gekkoin, delayed the curfew of O-oku, she is considered to have ploted the derogation of Gekkoin, sobayonin (lord chamberlain) Akifusa MANABE and Hakuseki ARAI together with roju (member of shogun's council of elders) and fudai (a daimyo in hereditary vassal to the Tokugawa family) class. 例文帳に追加
御年寄にして月光院の腹心であった絵島が大奥の門限に遅れた江島生島事件では老中や譜代門閥層と結託して月光院と側用人・間部詮房と新井白石らの権威失墜を謀ったとされている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France


Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
