DOMAINを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 13531件
The Matsui clan as Confucian vassals of the Matsue Domain 例文帳に追加
松江藩儒臣松井氏; - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The seat of the domain was Miyagawa-jinya (regional government office). 例文帳に追加
藩庁は宮川陣屋。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The seat of the domain was Yamakami-jinya (regional government office). 例文帳に追加
藩庁は山上陣屋。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In October, the Yonezawa Domain surrendered. 例文帳に追加
8月には米沢藩が降伏。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
NEW FUNCTIONAL DOMAIN OF PROTOCADHERIN例文帳に追加
プロトカドヘリンの新規機能ドメイン - 特許庁
Deep inside of a woman's mind... forbidden domain!例文帳に追加
女心の奥... 禁断の地... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
PROTEIN DOMAIN DETERMINATION METHOD例文帳に追加
タンパク質ドメインの判別手法 - 特許庁
HEAT-RESISTANT CELLULOSE-BINDING DOMAIN例文帳に追加
耐熱性セルロース結合ドメイン - 特許庁
2000 ryo... Mochiaki HACHISUKA (the lord of Tokushima Domain), Sadanori MATSUDAIRA (the lord of Imabari Domain), Masayuki OKUDAIRA (the lord of Nakatsu Domain), Yasunobu YANAGISAWA (the lord of Koriyama Domain), Ujiyoshi TODA (the lord of Ogaki Shinden domain), Naoyasu II (the lord of Yoita Domain), Yukiyoshi HORI (the lord of Shiiya Domain), Yorinao NAITO (the lord of Takato Domain), Yoshisato SATAKE (the lord of Kubota Shinden domain), Ujihiro ARIMA (the lord of Fukiage Domain), Tadabumi TORII (the lord of Mibu Domain), Chikahisa HONDO (the lord of Shizuku Domain) 例文帳に追加
2000両...蜂須賀茂韶(徳島藩主)、松平定法(今治藩主)、奥平昌邁(中津藩主)、柳沢保申(郡山藩主)、戸田氏良(大垣新田藩主)、井伊直安(与板藩主)、堀之美(椎谷藩主)、内藤頼直(高遠藩主)、佐竹義理(久保田新田藩主)、有馬氏弘(吹上藩主)、鳥居忠文(壬生藩主)、本堂親久(志筑藩主) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
SOUND DOMAIN DETECTING DEVICE, STATIONARY NOISE DOMAIN DETECTING DEVICE, NONSTATIONARY NOISE DOMAIN DETECTING DEVICE AND NOISE DOMAIN DETECTING DEVICE例文帳に追加
音声区間検出装置、定常雑音区間検出装置、非定常雑音区間検出装置、及び雑音区間検出装置 - 特許庁
At image processing, domain dividing is carried out through a binarization process to crack domain and non-crack domain.例文帳に追加
画像処理では、クラック領域と非クラック領域とに2値化処理によって領域分割する。 - 特許庁
He was the lord of Sekiyado Domain in the Shimousa Province. 例文帳に追加
下総国関宿藩主。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was the first family head of the Mori family of Ako Domain. 例文帳に追加
赤穂藩森家初代。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was the lord of Jushichijo Domain of the Mino Province and Itoigawa Domain of Echigo Province, and the first lord of Mooka Domain of Shimotsuke Province. 例文帳に追加
美濃国十七条藩主、越後国糸魚川藩主、下野国真岡藩初代藩主。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After serving as the lord of Anezaki Domain in Kazusa Province, the lord of Ono Domain in Echizen Province and the lord of Matsumoto Domain in Shinano Province, he became the first lord of Matsue Domain in Izumo Province. 例文帳に追加
上総国姉崎藩主、越前国大野藩主、信濃国松本藩主を経て出雲国松江藩初代藩主。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was the ninth head of the Ota family in Kakegawa Domain. 例文帳に追加
掛川藩太田家9代。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was the lord of Kanuma Domain in Shimotsuke Province and the first Lord of Tsuchiura Domain in Hitachi Province. 例文帳に追加
下野国鹿沼藩主、常陸国土浦藩初代藩主。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The fourth lord of the Wakisaka family in the Tatsuno domain. 例文帳に追加
龍野藩脇坂家4代。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He held posts of the lord of Sanjo Domain in Echigo Province, the lord of Sekishuku Domain in Shimofusa Province, and the first lord of Yokosuka Domain in Totomi Province. 例文帳に追加
越後国三条藩主、下総国関宿藩主、遠江国横須賀藩初代藩主。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was the third generation of the Wakisaka family, Tatsuno Domain. 例文帳に追加
龍野藩脇坂家3代。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The seventh lord of the Wakisaka family in the Tatsuno Domain. 例文帳に追加
龍野藩脇坂家7代。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The eighth head of the Wakisaka family in the Tatsuno Domain. 例文帳に追加
龍野藩脇坂家8代。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The twelfth head of the Wakisaka family in the Tatsuno Domain. 例文帳に追加
龍野藩脇坂家12代。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The domain 11 accesses the domain group of the NVM 301 on the basis of a domain number stored by a domain ID register 113.例文帳に追加
ドメイン11は、ドメインIDレジスタ113が格納しているドメイン番号に基づいてNVM301のレジスタ群にアクセスする。 - 特許庁
One cluster of 1 km constitutes a higher order domain of the sub-domain.例文帳に追加
この1kmの1クラスタをサブドメインの上部のドメインとする。 - 特許庁
BUSINESS DOMAIN MANAGEMENT SYSTEM, INFORMATION COLLECTOR, DOMAIN MANAGEMENT DEVICE, AND BUSINESS DOMAIN MANAGEMENT METHOD, AND PROGRAM例文帳に追加
ビジネスドメイン管理システム、情報収集装置、ドメイン管理装置、ビジネスドメイン管理方法、および、プログラム - 特許庁
DYNAMIC DOMAIN NAME SYSTEM AND METHOD FOR MANAGING DYNAMIC DOMAIN NAME例文帳に追加
ダイナミック・ドメイン・ネーム・システムおよびダイナミック・ドメイン・ネーム管理方法 - 特許庁
He became the adopted son of the 12th domain lord (Fukuchiyama Domain), Tsunaharu KUCHIKI, and took the 10th domain lord Tsunaeda's daughter as his lawful wife. 例文帳に追加
第12代藩主・朽木綱張の養子となり、10代藩主・綱条の娘を正室とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was a servant for a samurai family in the Iyo-Matsuyama Domain but later left the domain. 例文帳に追加
伊予松山藩の武家奉公人だったが、のちに脱藩。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)