「December」に関連した英語例文の一覧と使い方(10ページ目) - Weblio英語例文検索

・Year-end and New Year holidays (December 29 to January 3) 例文帳に追加

・年末年始（12月29日～1月3日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was designated as a national historic site on December 19, 2002. 例文帳に追加

2002年12月19日国指定史跡。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In December, he attacked Hata county in Tosa Province. 例文帳に追加

12月、土佐国幡多郡を襲撃。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Selection date: December 8, 1993 例文帳に追加

選定年月日：平成5年12月8日 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Do you remember what you were doing on the 5th of december, 1994?例文帳に追加

1994年12月5日に 君は何を? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So on december 4th, I went here.例文帳に追加

なので 12月4日 こちらにいました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was in copenhagen in december例文帳に追加

私は 12月にコペンハーゲンに居ました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He resigned from the post of chief priest of the Tendai sect in December. 例文帳に追加

12月、天台座主を辞任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shioya-wan Bay's Ungami Sea God Festival (December 15, 1997) 例文帳に追加

塩屋湾のウンガミ（1997年12月15日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We can't believe that it's already December!例文帳に追加

もう12月なんて信じられません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The low december tide drops so low... the winter solstice.例文帳に追加

12月の干潮時には・・・ 冬至よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He died on December 7 (which appeared in Nihonkiryaku, abbreviated history of Japan; December 6 in Kugyo Bunin, directory of the successive Imperial officials). 例文帳に追加

12月7日（日本紀略所載。公卿補任では12月6日）、卒去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The period of handling the special mail is from December 15 to December 28 (in the case of 2006). 例文帳に追加

その取扱期間は2006年の場合12月15日から12月28日である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

December 1468: He resigned as Naidaijin. 例文帳に追加

1468年(応仁2)12月、内大臣を辞任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

January 13, 1177 (December 15, 1176 in old lunar calendar): He was promoted to Jushiinoge (Junior Fourth Rank, Upper Grade). 例文帳に追加

12月5日従四位上 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

December 6: He was additionally appointed Togu Gonnodaibu. 例文帳に追加

11月13日　春宮権大夫を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

December 17: Appointed Kurodo no to 例文帳に追加

11月16日(旧暦)：蔵人頭に補任 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

December 5, 1279 Assumed the additional post of Hida no kami (Provincial Governor of Hida) 例文帳に追加

10月23日、飛騨守を兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

December 11, 1323: Resigned from the post of Kebiishi Betto 例文帳に追加

11月5日、検非違使別当を辞す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On December 3, retained his position as Sakonoe no daisho. 例文帳に追加

11月8日、左近衛大将如元。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nariyuki died in December 1878 at age of 63. 例文帳に追加

明治11年（1878年）12月没、享年63。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He died in Miyanojo on December 23, 1610. 例文帳に追加

1610年11月9日、宮之城にて死去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

December 11, 688 at age 53. 例文帳に追加

持統天皇2年（688年）11月11日、53歳。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

December 11, 688: 43 years old 例文帳に追加

持統天皇2年（688年）11月11日、43歳。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

December 15, 1945: <Shinto Directive> 例文帳に追加

1945年(昭和20年)12月15日：＜神道指令＞ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Date of official notice: December 5, 2005 例文帳に追加

官報告示年月日2005年12月5日 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He changed his name to Yoshinobu on December 1. 例文帳に追加

12月1日(旧暦)、慶喜に改名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

December 20 - Made Ju-Ichii Sadaijin (Junior 1st Class Minister of the Left). 例文帳に追加

12月20日、贈従一位左大臣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

December 19, 2002: Service commenced. 例文帳に追加

2002年（平成14年）12月19日　運行開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It was affiliated as a sister city on December 3, 1984. 例文帳に追加

1984年12月3日姉妹都市提携 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

December 27th, Kenji NOGUCHI committed hara-kiri. 例文帳に追加

12月27日(旧暦)野口健司切腹 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Date : From 3 to 5 December 2013例文帳に追加

日程：平成25年12月3日（火）～5日（木） - 厚生労働省

December 1 6th meeting of the Investigative Commission例文帳に追加

12 月 1日 第6 回 検討会開催 - 厚生労働省

December 15 7th meeting of the Investigative Commission例文帳に追加

12 月 15日 第7 回 検討会開催 - 厚生労働省

But you gotta come back. somewhere around the end of november or early december.例文帳に追加

11月か12月に また来いよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's on the 27th of december.例文帳に追加

お誕生日 いつなの? 12月27日です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

This is a satellite photo taken december of 1990例文帳に追加

これは90年12月の衛星写真 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Please, do not disturb until december 26.例文帳に追加

12月26日まで 邪魔しないでおくれ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You know, when I went back in december of 2001例文帳に追加

2001年の12月に帰ったときには、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Susuharai (year-end cleanup) on December 13 例文帳に追加

十二月十三日のすす払い - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

December 25: (departure) Otsu to (arrival) Kokufu 例文帳に追加

12月25日　（出発）大津　→（到着）国府 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shuto bancha (Autumn - Winter bancha) - from October 21 to December 31 例文帳に追加

秋冬番茶・・・10月21日～12月31日 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mushono's Dainenbutsu Buddhist chanting (December 26, 1995) 例文帳に追加

無生野の大念仏（1995年12月26日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Atobe's Odori Nenbutsu prayer dance (December 27, 2000) 例文帳に追加

跡部の踊り念仏（2000年12月27日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Awa Ningyo Joruri puppet theater (December 21,1999) 例文帳に追加

阿波人形浄瑠璃（1999年12月21日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス