「December」に関連した英語例文の一覧と使い方(13ページ目) - Weblio英語例文検索

Tawara-no-onda Ritual(December 27, 2000, Kyoto Prefecture) 例文帳に追加

田原の御田（2000年12月27日京都府） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kichibe the second (1633 - December, 1719) 例文帳に追加

二代　吉兵衛（1633年～享保4年（1719年）12月） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Its harvest is from October to December. 例文帳に追加

10月から12月に掛けて収穫される。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It occurs around December 22 at ecliptic longitude 270 degrees. 例文帳に追加

黄道が270度のときで、12月22日ごろ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Tenpo calendar was used until December 2, the 5th year of Meiji (in the old calendar) (December 31, 1872). 例文帳に追加

天保暦は明治5年12月2日(旧暦)（1872年12月31日）まで使われていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kouchi-matsuri Festival's boat event (December 21, 1999) 例文帳に追加

河内祭の御舟行事（1999年12月21日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

fourth month of the Revolutionary calendar (December and January) 例文帳に追加

フランス革命暦（12月と1月）の4月目 - 日本語WordNet

There is no bus operation for new year holiday season, from December 30 to January 3. 例文帳に追加

12/30～1/3も全便が運休する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The joint study was completed in December 2011.例文帳に追加

11年 12 月に共同研究終了。 - 経済産業省

The second volume was published in December 2002. 例文帳に追加

2002年12月には第２巻が出版された。 - 浜島書店 Catch a Wave

The four boys were all born in December. 例文帳に追加

４人の少年は全員12月生まれだ。 - 浜島書店 Catch a Wave

On December 21, he was appointed as Gon-Chunagon (supernumerary second-ranked councilor of state). 例文帳に追加

12月21日、権中納言に転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

December 8: He was the chief officer for Imperial Prince Tokihito. 例文帳に追加

12月8日言仁親王勅別当 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

December 17 (lunar calendar): Appointed to the post of Daijo daijin. 例文帳に追加

12月17日(旧暦)：太政大臣宣下。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was appointed to the post of Reserve General, which he held concurrently with his other posts, December 24. 例文帳に追加

11月17日修理大夫兼任 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On December 17, 942, he was assigned as Jiju (chamberlain). 例文帳に追加

942年（天慶5）12月17日、侍従に任官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

December 25: Promoted to Jugoinojo (Junior Fifth Rank, Upper Grade). 例文帳に追加

11月26日(旧暦)：従五位上に昇叙。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

December 4: Rose to Jushiinojo (Junior Fourth Rank, Upper Grade). 例文帳に追加

11月3日(旧暦)：従四位上に昇叙。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

December 24 - Removed from position (Invocation by Tendai Taishu) 例文帳に追加

12月24日解官（天台大衆の訴え）。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Nagamori died on December 13, 1632 at the age of 65. 例文帳に追加

寛永9年（1632年）11月2日、65歳で死去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

*Date: indicated in old calendar until December 31, 1872 例文帳に追加

※日付＝明治5年12月2日までは旧暦 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

December 28: He became a priest and gained the Homei (priest name) of Zenkan. 例文帳に追加

11月21日、出家し、法名：善観。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

December 2, 1512: Awarded Jugoinoge (Junior Fifth Rank, Lower Grade). 例文帳に追加

1512年(永正9)12月2日、従五位下に叙位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

December 2, 1514: Appointed to the post of Jiju (Chamberlain). 例文帳に追加

1514年(永正11)12月2日、侍従に任官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In December 1626, he was conferred a rank and appointed to a post. 例文帳に追加

寛永3年（1626年）12月に叙任する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

December 22: Assumed the position of Kageyushi no suke (Vice-minister of the Office of Investigators of the Records of Outgoing Officials). 例文帳に追加

12月22日勘解由次官。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In December 1586, he was posthumously awarded the post of Naidaijin. 例文帳に追加

天正14年（1586年）12月、贈内大臣。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Conferred to Jugoinoge on December 28, 1566. 例文帳に追加

永禄9年（1566年）12月28日、従五位下に叙す。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

December 16, 1852 Also appointed as jiju (a chamberlain). 例文帳に追加

嘉永5年（1852年）12月16日、侍従兼任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

December 21, 1843: He became a roju 例文帳に追加

1843年（天保14年）老中（11月1日(旧暦)） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Died on December 22, 1661 in Edo. 例文帳に追加

寛文元年（1661年）11月1日に江戸で死去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

* Dates are according to the old calendar (until December 2, 1872) 例文帳に追加

※日付＝旧暦（明治5年12月2日まで） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kaijin (Ashes of Destruction) ("Mita Bungaku," October 1911 - December 1912). 例文帳に追加

灰燼（『三田文学』、1911年10月-1912年12月） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

* Date according to old lunar calendar (up until December 2, 1872) 例文帳に追加

※日付＝旧暦（明治5年12月2日まで） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

December 2, 1839: He was promoted to roju shuza. 例文帳に追加

天保10年（1839年）12月2日-老中首座 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He returned to secular life and took the name of Masatomo on December 26. 例文帳に追加

12月26日、還俗し、政知を名乗る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On December 8, 1857, he was transferred to Konoefu. 例文帳に追加

1857年(安政4)12月8日、近衛府に転任。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

From December, he served as an association of reservists. 例文帳に追加

12月から在郷軍人会を務める。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

On December 9, Kagetoki was exiled from Kamakura. 例文帳に追加

11月13日、景時は鎌倉を追放された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Genko: February 23, 1321-December 9, 1324 例文帳に追加

元亨1321年2月23日-1324年12月9日(旧暦) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

December 23: Birthday of Emperor Showa 例文帳に追加

12月23日天皇誕生日（てんちょうさい） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In December, he finally had a decisive battle with Nagasunehiko. 例文帳に追加

12月、長髄彦と遂に決戦となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He died in Kyoto on December 13 of 1621. 例文帳に追加

元和7年（1621年）12月13日、京都で死去。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ansei Chogin (December 1859, 386 t, 13%) 例文帳に追加

安政丁銀（安政6年（1859年）12月、102,907貫、13%） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

October 25, 1889 - December 24 in the same year 例文帳に追加

1889年（明治22年）10月25日-同年12月24日 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス