Developedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 11603件
I'd fallen on hard times, developed a taste for rye whiskey.例文帳に追加
私は困難に出くわして 酒の味を覚えた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The police department only developed this tech weeks ago.例文帳に追加
不可能だわ 警察が数週間前に開発した - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Since the first web browser was also developed in urbana例文帳に追加
最初のウェブブラウザもアーバナ市で 開発されたので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Of the developed world to the developing countries.例文帳に追加
発展国から発展途上国への支援なのです。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Now, research how china and korea have developed since before例文帳に追加
だとしたらよ 昔と比べて韓国や中国が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
How come they haven't developed any cure to love relationship!?例文帳に追加
恋愛に効く薬だけは 開発されないなんて! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Entrepreneurs of the developed countries例文帳に追加
発展国の起業家に届くようにデザインされていて、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In recent years, a number of non-bubbling yeasts have been developed 例文帳に追加
近年、泡なし酵母が多く開発されてきた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Recently developed Soh is called 'shin-Soh' (literally, new Soh). 例文帳に追加
近年において開発された箏を「新箏」と言う。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Many developed countries are faced with financial crises. 例文帳に追加
多くの先進国が財政危機に直面している。 - Tanaka Corpus
The mind should be developed along with the body. 例文帳に追加
精神は肉体とともに発達させるべきである。 - Tanaka Corpus
The town developed into the center of the economy. 例文帳に追加
その町は成長して経済の中心となった。 - Tanaka Corpus
Soy-sauce is a seasoning which has been developed in Japan. 例文帳に追加
醤油は日本で発展した調味料である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
During the Edo period mathematics greatly developed in Japan. 例文帳に追加
江戸時代に日本の数学は大いに発展した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I want this photograph developed as soon as possible.例文帳に追加
この写真を出来るだけ早く現像して下さい。 - Tatoeba例文
The mind should be developed along with the body.例文帳に追加
精神は肉体とともに発達させるべきである。 - Tatoeba例文
The town developed into the center of the economy.例文帳に追加
その町は成長して経済の中心となった。 - Tatoeba例文
strong lightweight material developed in the laboratory 例文帳に追加
実験室で開発された丈夫で軽量の物質 - 日本語WordNet
they developed alternative fuels for aircraft 例文帳に追加
彼らは飛行機のために代替燃料を開発した - 日本語WordNet
in Japan, a town that developed centering around the precincts of a Buddhist temple 例文帳に追加
寺内の境内を中心に発達した町 - EDR日英対訳辞書
a popular Japanese music that developed and spread among the public 例文帳に追加
民間に発達,普及した大衆的な音楽 - EDR日英対訳辞書
He developed a reputation as a moneymaker. 例文帳に追加
彼は金もうけのうまい人として評判になった。 - Weblio英語基本例文集
He developed complications after the colectomy. 例文帳に追加
彼は結腸切除術の後合併症を起こした。 - Weblio英語基本例文集
Halloween has developed as a commercial event.例文帳に追加
ハロウィンは商業イベントとして発展してきました。 - 時事英語例文集
the period when the Romanesque style developed called the Romanesque period 例文帳に追加
ロマネスクという美術様式が発展した時代 - EDR日英対訳辞書
a rubbery substance developed by a chemical processes 例文帳に追加
ゴムという樹脂に似せて,人工的に作ったもの - EDR日英対訳辞書
Society developed gradually, and the grass roots increased in power. 例文帳に追加
社会は徐々に進展し、民衆が力を得た。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Caesar is a chimpanzee with a highly developed brain.例文帳に追加
シーザーは高度に発達した頭脳を持つチンパンジーだ。 - 浜島書店 Catch a Wave
The machine was developed considering the following points. 例文帳に追加
この機能は次の点を考慮して開発されました。 - Weblio Email例文集
(vi) Credit Risk Measurement Model Developed by Outsourcing Contractor 例文帳に追加
(ⅵ)外部業者が開発した信用リスク計測モデル - 金融庁
(vi) Credit Risk Measurement Model Developed by Outsourcing Contractor11例文帳に追加
(ⅵ)外部業者が開発した信用リスク計測モデル11 - 金融庁
New Stereoscopic Motion Picture Display Developed 例文帳に追加
動く立体映像の新しいディスプレーが開発される - 浜島書店 Catch a Wave
The technology is being developed at the geological survey center. 例文帳に追加
地質調査所では技術の開発を進めている - 京大-NICT 日英中基本文データ
METHOD FOR DEVELOPING COLOR OF CRUSTACEAN AND COLOR-DEVELOPED CRUSTACEAN例文帳に追加
甲殻類の発色方法及び発色甲殻類 - 特許庁
DEVELOPED OBJECT FOR BUILDING PACKING BOX AND THE PACKING BOX例文帳に追加
梱包箱組立用の展開物および梱包箱 - 特許庁
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| この対訳データはCreative Commons Attribution 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)


