Developedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 11603件
a corn plant developed in order to have young ears that are sweet and suitable for eating 例文帳に追加
若い穂が甘く、食べるのに適したトウモロコシ - 日本語WordNet
These patches have been developed and included in the mainline kernel.例文帳に追加
これらのパッチは、メインのカーネルに統合されました。 - Gentoo Linux
It was developed as the temple town of Iwashimizu Hachimangu Shrine. 例文帳に追加
石清水八幡宮の門前町として発達した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In addition, trade rules other than tariffs were developed.例文帳に追加
また、関税以外の貿易関連ルールも整備された。 - 経済産業省
Over the years since we first developed atomic weaponry例文帳に追加
米国が世界初の原子爆弾を 開発して以来 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Many countries have not developed inclusive schools例文帳に追加
多くの国では障害児を 受け入れる学校がなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And as I developed different types of satellite communication systems例文帳に追加
違った形の衛星通信システムを開発した時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This is a magnesium air battery that I developed.例文帳に追加
これ 私が 開発してます マグネシウム空気電池です。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My wounds were superficial, but darvell developed fever.例文帳に追加
私の傷は浅かったが ダーベルは熱病に 冒された - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The physical training I did and the reflexes I developed in order to win例文帳に追加
<勝つために鍛えあげた 体と反射神経は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
It's filled with various suspicious medicines that i've developed.例文帳に追加
そりゃ オメエ 俺が開発した 怪しい薬の数々だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'll walk you to the station after I get the last one developed.例文帳に追加
最後の写真 引き上げたら 駅まで送るから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
In 1970, the developed world decided we were going to spend例文帳に追加
1970年代には 先進国は今現在している事の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And they are developing three times faster than the developed countries例文帳に追加
先進国の3倍の速さで かつ9倍の大きさに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Every developed country has become a society of institutions.例文帳に追加
「今や あらゆる先進社会が 組織社会になった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
When einstein developed the theory of general relativity例文帳に追加
アインシュタインが 一般相対性理論を構築した時 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
"Nagauta" is the music that was developed as an accompaniment of Kabuki. 例文帳に追加
歌舞伎の伴奏音楽として発達した音楽。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The earliest man was already using tools [had already developed the use of tools]. 例文帳に追加
最古の原人もすでに道具を使用していた. - 研究社 新和英中辞典
On the other hand, the model developed in this paper indicates that .....例文帳に追加
他方,この論文にて構築したモデルは … を示す。 - 英語論文検索例文集
He developed his English skill while he was in America. 例文帳に追加
彼はアメリカにいる間に英語能力を伸ばした。 - Tanaka Corpus
A new means of communication was developed -the railway. 例文帳に追加
鉄道という新しい交通手段が開発された。 - Tanaka Corpus
The body must be developed along with the mind. 例文帳に追加
身体は精神と共に発達しなければならない。 - Tanaka Corpus
This is a toji group which has been developed by breweries in the Nada district. 例文帳に追加
灘の蔵元たちが育て上げた杜氏集団。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Each fin is rather developed as with all of the order Anguilliformes. 例文帳に追加
ウナギ目の中では各ひれがよく発達している。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is believed that the technology of Kasuri (origasuri) were developed in India. 例文帳に追加
絣(織絣)の技術はインドで生まれたとされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A new means of communication was developed — the railway.例文帳に追加
鉄道という新しい交通手段が開発された。 - Tatoeba例文
The body must be developed along with the mind.例文帳に追加
身体は精神と共に発達しなければならない。 - Tatoeba例文
the patient developed severe pain and distension 例文帳に追加
患者の激しい痛みと、腫れはますますひどくなった - 日本語WordNet
the conception of grace developed alongside the conception of sin 例文帳に追加
優美の概念は罪の概念とともに発展した - 日本語WordNet
in the Edo period of Japan, a rice field newly developed by the villagers by order from the government 例文帳に追加
村請け新田として開発された新田 - EDR日英対訳辞書
As a result from walking a lot, I have developed blisters on my feet. 例文帳に追加
沢山歩いた成果、足に水ぶくれができた。 - Weblio Email例文集
They developed techniques to control stormwater. 例文帳に追加
彼らは暴風雨水を制御する技術を開発した。 - Weblio英語基本例文集
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| ©Copyright 2001~2026 , GIHODO SHUPPAN Co.,Ltd. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright 2001-2010 Gentoo Foundation, Inc. The contents of this document are licensed under the Creative Commons - Attribution / Share Alike license. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
