「Disabled」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

School is in session for the learning disabled.例文帳に追加

学校は今、学習障害児のための授業を行っている。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The disabled worker is not the best-qualified person for that post.例文帳に追加

その障害がある者はその仕事には最適任ではない。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

The cars were abolished in favor of seats designated for the elderly and disabled.例文帳に追加

それらの車両はシルバーシートができて廃止された。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

It is unfair to the disabled, people with terminal AIDS and others.例文帳に追加

それは障害者、末期エイズ患者などには不公正だ。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Subsection 1 Measures for Disabled Person Welfare Services 例文帳に追加

第一款　障害福祉サービスの措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 4 (Payments of Institutional Benefits for Disabled Children, Large-amount Institutional Benefits for Disabled Children and Benefits for Meal Expenses, etc. for Specified Institutionalized Disabled Children, and Institutional Medical Expenses for Disabled Children) 例文帳に追加

第四節　障害児施設給付費、高額障害児施設給付費及び特定入所障害児食費等給付費並びに障害児施設医療費の支給 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Subsection 3 Payments of Institutional Medical Expenses for Disabled Children 例文帳に追加

第三款　障害児施設医療費の支給 - 日本法令外国語訳データベースシステム

It is now disabled by default. 例文帳に追加

現在ではデフォルトの状態で無効です。 - FreeBSD

LQR can be disabled with the following line: 14.7. 例文帳に追加

LQRは以下の命令で無効にすることができます。 - FreeBSD

Useful for laptops, although this is disabled in GENERIC by default. Timer device driver for power management events, such as APM and ACPI. 例文帳に追加

ラップトップでは役に立つでしょう。 - FreeBSD

n can be:0 - disabled1 - uncachable2 - write-back3 - write-combining4 - write-throughmode(uvesafb only)Set up the resolution, color depth and refresh rate. 例文帳に追加

nには、0 - disabled 1 - uncachable 2 - write-back 3 - write-combining 4 - write-through が設定できます。 - Gentoo Linux

The dotglob option is disabled when GLOBIGNORE is unset. 例文帳に追加

GLOBIGNOREが設定されていなければ、dotglobオプションは無効になります。 - JM

can be disabled by 例文帳に追加

この節ではそれらについて解説します。 \\-\\^\\-traditional - JM

Such formatting is disabled by default. 例文帳に追加

このような整形は、デフォルトでは無効にされている。 - JM

which can be independently enabled and disabled. 例文帳に追加

と呼ばれ、グループ毎に独立に有効、無効を設定できる。 - JM

The element it_value is set to the amount of time remaining on the timer, or zero if the timer is disabled. 例文帳に追加

タイマーがオフの場合はゼロが設定される。 - JM

If buf is NULL, profiling is disabled. 例文帳に追加

bufが NULL ならば、プロファイル (profile) は無効にされる。 - JM

The Submit Vote is disabled because you have voted. 例文帳に追加

投票を終えたので、「票を送信」ボタンは無効になります。 - NetBeans

The session is maintained when cookies are disabled. 例文帳に追加

Cookie を無効にすると、セッションは維持されます。 - NetBeans

Included in the amp-dev package but disabled by default. 例文帳に追加

amp-dev パッケージに含まれている。 ただし、デフォルトでは無効。 - NetBeans

By default, the JavaScript debugger is disabled in the IDE. 例文帳に追加

デフォルトでは、JavaScript デバッガは IDE で無効になっています。 - NetBeans

Foreign key validation is disabled by default. 例文帳に追加

外部キーの検証は、デフォルトでは無効になっています。 - PEAR

This can be disabled with the DontZoom XF86Config(5)file option. 例文帳に追加

この動作は、XF86Config(5x) ファイルのDontZoomオプションで無効にできる。 - XFree86

For example,TCP/IP connections can be disabled with -nolisten tcp -noreset 例文帳に追加

例えば、TCP/IP 接続を無効にするには\\-nolisten tcpを指定する。 - XFree86

onoff Specifies whether notificationis to be enabled or disabled. 例文帳に追加

\\fIonoff\\fR 8通知を有効にするか無効にするかを指定する。 - XFree86

Selects whethervideo notification is enabled or disabled. 例文帳に追加

\\fIonoff\\fR 15ビデオ通知を有効にするか無効にするかを選択する。 - XFree86

The sound 'fugu' was thought to be ominous as it is reminiscent of other Japanese words, 'fuguu' (ill-fated) and 'fugu' (disabled). 例文帳に追加

「ふぐ」では「不遇」「不具」となり縁起が悪い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He thereby made sure that his enemies were properly disabled or eliminated. 例文帳に追加

敵を確実に排除・無力化させた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

People aged eighty or over as well as disabled people were immune from confiscation. 例文帳に追加

年80以上と篤疾は没官を免れた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

When utilization is disabled, setting is repeated again under Fs=Fs+ΔFs.例文帳に追加

利用不可の場合、Ｆs＝Ｆs＋ΔＦsとして、再度、繰り返す。 - 特許庁

Specifically, the signals are disabled to pass the diodes.例文帳に追加

即ち、信号は上記ダイオードを通過できないようにする。 - 特許庁

WATER DROPPING TOOTHBRUSH FOR MOUTH CARE FOR DISABLED例文帳に追加

滴水歯ブラシ口腔介護補助用具 - 特許庁

FACILITY MANAGEMENT SYSTEM DEDICATED TO DISABLED PERSON例文帳に追加

身体障害者専用設備管理システム - 特許庁

PORTABLE TELEPHONE EQUIPMENT CORRESPONDING TO CHARACTER MAIL FOR VISUALLY DISABLED PERSON例文帳に追加

文字メール対応の視覚障害者用携帯電話装置 - 特許庁

CHOPPING BOARD FOR COOKING BY PERSON DISABLED IN ONE HAND例文帳に追加

片手が不自由な障害者のための調理用まな板 - 特許庁

PARKING SPACE CONTROL SYSTEM FOR THE DISABLED例文帳に追加

身障者用駐車スペース管理システム - 特許庁

RAILROAD CROSSING SAFETY DEVICE PROTECTED FROM DISABLED AUTOMOBILE例文帳に追加

故障自動車からまもる踏切安全装置 - 特許庁

AUTOMOBILE DRIVING ASSIST PEDAL FOR DISABLED PERSON例文帳に追加

障害者用自動車運転補助ペダル - 特許庁

RAILWAY STATION PLATFORM INDUCTION GUIDEWAY STRUCTURE FOR VISUALLY DISABLED PERSON例文帳に追加

視覚障害者向け鉄道駅ホーム誘導案内路構造 - 特許庁

SHOES FOR AGED PERSON, DISABLED PERSON, OR PATIENT例文帳に追加

高齢者、障害者又は病人用の靴 - 特許庁

CUTTING BOARD FOR COOKING FOR DISABLED PERSON HAVING TROUBLE IN ONE HAND例文帳に追加

片手が不自由な障害者のための調理用まな板 - 特許庁

AUXILIARY HANDRAIL WITH ROTARY CALL SWITCH FOR DISABLED PERSON例文帳に追加

障害者用回転式コールスイッチ付補助手すり - 特許庁

At the same time, editing and deletion are disabled.例文帳に追加

それと同時に編集、削除は不可となる。 - 特許庁

PARKING INTERVAL DISPLAY BODY FOR PHYSICALLY DISABLED PERSON例文帳に追加

身体障害者用駐車間隔表示体 - 特許庁

CANOE FOR DISABLED PEOPLE AND ELDERLY PEOPLE例文帳に追加

身体障害者・高齢者用カヌー - 特許庁