Disclosedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 7794件
Lithography equipment which operates in a vacuum is disclosed.例文帳に追加
真空で動作するリソグラフィ装置が開示される。 - 特許庁
A system for cooling the electric machine is disclosed.例文帳に追加
電気機械を冷却するシステムが開示される。 - 特許庁
A transition metal complex expressed by general formula (I) is disclosed.例文帳に追加
一般式(I)で示される遷移金属錯体。 - 特許庁
The electronic module with EMI protection is disclosed.例文帳に追加
EMI保護を有する電子モジュールを開示する。 - 特許庁
The discharge valve (100) of a compressor is disclosed.例文帳に追加
圧縮機の吐出バルブ(100)が開示される。 - 特許庁
He disclosed his financial statement of assets and liabilities.例文帳に追加
彼は自らの貸借対照表を開示した。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
The composition suitable for the formulation of TFPI is disclosed.例文帳に追加
TFPIの製剤に適した組成が開示されている。 - 特許庁
The spark ignition type internal combustion engine 1 is disclosed.例文帳に追加
スパーク点火内燃機関(1)が開示されている。 - 特許庁
A barcode reader for an infrared illumination source is disclosed.例文帳に追加
赤外照明源バーコードリーダーが開示されている。 - 特許庁
The technology disclosed herein can be applied to video recorders.例文帳に追加
本発明は、ビデオレコーダに適用することができる。 - 特許庁
A system is disclosed for performing the method.例文帳に追加
この方法を実施するためのシステムが開示される。 - 特許庁
An electro-active spectacles lens (700) is disclosed.例文帳に追加
電気アクティブ眼鏡レンズ(700)が開示されている。 - 特許庁
Techniques for Walsh space assignment are disclosed.例文帳に追加
ウォルシュ空間割当のための技術が開示される。 - 特許庁
An electronic module and chassis/module installation are disclosed.例文帳に追加
電子モジュールとシャーシ/モジュール取付が開示される。 - 特許庁
A guide for controlling the movement of bank bills is disclosed, and an operating device for avoiding the influence of oscillation is also disclosed.例文帳に追加
紙幣の移動を制御するガイドが開示され、振動の影響を避ける作動器が開示されている。 - 特許庁
The manufacturing method of the golf club head has been disclosed.例文帳に追加
ゴルフクラブヘッドの製造方法が開示されている。 - 特許庁
Part of the disclosed peptides is derived from collagen IV.例文帳に追加
開示されるペプチドの一部はコラーゲンIVに由来する。 - 特許庁
A method (100) of making a turbine rotor disk is also disclosed.例文帳に追加
タービンロータの製造方法(100)も開示する。 - 特許庁
A transdermal hormone delivery system (THDS) is disclosed.例文帳に追加
経皮ホルモン送達システム(THDS)を開示する。 - 特許庁
A service valve 110 and a cap assembly 134 is disclosed.例文帳に追加
サービスバルブ110及びキャップアセンブリ134が開示されている。 - 特許庁
An electro-active spectacle lens (700) is disclosed.例文帳に追加
電気アクティブ眼鏡レンズ(700)が開示されている。 - 特許庁
A light source (10, 50) and a method for manufacturing the same are disclosed.例文帳に追加
光源(10,50)及びその製造方法を開示する。 - 特許庁
The excavation disclosed the ruins of an ancient city.例文帳に追加
その発掘により古代都市の遺跡が見つかった - Eゲイト英和辞典
President disclosed the secret at his news conference today.例文帳に追加
社長が今日の記者会見で秘密を明かした。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文
When the plot had been disclosed to her, Mrs. Kernan had said: 例文帳に追加
策略が披露された時、カーナン夫人は言った。 - James Joyce『恩寵』
Also disclosed is the method for producing cellooligosaccharide by using the cellulase.例文帳に追加
また、該セルラーゼを用いたセロオリゴ糖の製造方法。 - 特許庁
A camera system and a method for zooming the camera system are disclosed.例文帳に追加
カメラシステムと、カメラシステムのズーム方法を開示する。 - 特許庁
The mounting frame for holding an electronic device is disclosed.例文帳に追加
電子装置を保持する取付フレームが開示される。 - 特許庁
The golf ball with a reduced flight path is disclosed.例文帳に追加
飛行距離が短縮されるゴルフボールが開示される。 - 特許庁
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
| Copyright © Benesse Holdings, Inc. All rights reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題:”Grace” 邦題:『恩寵』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. Copyright(C)2005 coderati 本翻訳はこの版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすることなく商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|


