Disclosedを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 7794件
A display assembly and a portable telephone set are also disclosed.例文帳に追加
ディスプレイ組立体および携帯電話機も開示してある。 - 特許庁
The object range/azimuth measuring method is disclosed.例文帳に追加
物体の範囲及び方位を測定する方法を開示する。 - 特許庁
A head amplifier 3 equipped with the head demagnetization function is disclosed.例文帳に追加
ヘッド消磁機能を備えたヘッドアンプ3が開示されている。 - 特許庁
The gyro-sensor comprising a plurality of component units is disclosed.例文帳に追加
複数個の構成ユニットを含むジャイロセンサが開示される。 - 特許庁
A new parameter called Overlap Saturation (OS) is disclosed.例文帳に追加
重なり飽和率(OS)という新たなパラメーターを開示する。 - 特許庁
A semiconductor chip and a method for producing the semiconductor chip is disclosed.例文帳に追加
半導体チップ及び半導体チップを製造する方法。 - 特許庁
The method and system for feedback circuit design are disclosed.例文帳に追加
フィードバック回路設計用の方法及びシステムが開示される。 - 特許庁
The polycrystalline monolithic magnesium aluminate spinels are disclosed.例文帳に追加
多結晶性モノリシックアルミン酸マグネシウムスピネルが開示されている。 - 特許庁
Supreme adviser and the board of advisors (consultative body of the chief abbot, disclosed.) 例文帳に追加
最高顧問・顧問会(管長の諮問機関・非公開) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The image scanner with the heat radiating device is disclosed.例文帳に追加
本発明は、放熱装置を有する画像スキャナーを開示する。 - 特許庁
A method of handling minimization of drive tests (MDT) for a mobile device is disclosed.例文帳に追加
モバイルデバイスのMDT(minimization of drive test)を処理する方法が開示される。 - 特許庁
A display device comprising that OLED is also disclosed.例文帳に追加
このOLEDを備えるディスプレイ・デバイスもまた開示される。 - 特許庁
Its manufacturing method is also disclosed.例文帳に追加
また、本発明の排ガス浄化触媒の製造方法とする。 - 特許庁
A method of fabricating the semiconductor chip packaging structure is also disclosed.例文帳に追加
半導体チップパッケージ構造を作る方法も開示される。 - 特許庁
A method for making and using the disclosed SERM is disclosed, including a pharmaceutical formulation of the disclosed new compound in a useful composition.例文帳に追加
この開示されたSERM(有用な組成物における開示された新規な化合物の薬学的処方物を含む)を作製するための方法および使用するための方法が開示される。 - 特許庁
The sports electronic training system, and applications thereof, are disclosed.例文帳に追加
スポーツ用電子トレーニングシステム及びそのアプリケーションが開示される。 - 特許庁
A hologram recording medium 11 is also disclosed, which has a hologram recording layer 21.例文帳に追加
ホログラム記録層21を有するホログラム記録媒体11。 - 特許庁
A two-component final optical element of CaF_2 is also disclosed.例文帳に追加
また、CaF_2の2コンポーネント最終光学エレメントを開示する。 - 特許庁
Moreover, a communication frame work for executing the method is also disclosed.例文帳に追加
また、その方法を実行する通信フレームワークも、開示される。 - 特許庁
Oral conjugated estrogen formulations are disclosed and described.例文帳に追加
経口用結合型エストロゲン処方物が開示され、記載される。 - 特許庁
An electrical connector with improved crosstalk compensation is disclosed.例文帳に追加
改善されたクロストーク補償を備える電気コネクターが開示される。 - 特許庁
The electronic stability control (ESC) system for the vehicle is disclosed.例文帳に追加
乗物用の電子安定性制御(ESC)システムが開示される。 - 特許庁
The P2P (peer-to-peer) network system is disclosed.例文帳に追加
P2P(Peer to Peer)ネットワークシステムが開示される。 - 特許庁
Carbon steels are disclosed that contain a three-phase microstructure consisting of grains of ferrite (11) fused with grains that contain disclosed lath structures in which laths of martensite (13) alternate with thin films of austenite (14).例文帳に追加
三相のミクロ組織を含む炭素鋼において、マルテンサイト(13)のラスが、オーステナイト(14)の膜と交互になっている。 - 特許庁
There is disclosed an enzyme-stabilizing agent containing fructan as an active ingredient.例文帳に追加
フルクタンを有効成分として含有する、酵素安定化剤。 - 特許庁
The current reference circuit having low temperature dependency is disclosed.例文帳に追加
低温度依存性を有する電流基準回路を開示する。 - 特許庁
(2) Disclosed is a photovoltaic generation substrate manufactured by etching the substrate.例文帳に追加
(2)該基板をエッチングして製造される太陽光発電基板。 - 特許庁
Interpolation is also disclosed as well as models which imitate natural harmonics.例文帳に追加
自然倍音を模倣するモデル同様に補間も開示される。 - 特許庁
Several filter apparatuses employing such a membrane are disclosed.例文帳に追加
このような膜を使用する幾つかのフィルター装置が開示される。 - 特許庁
The inspection device (12) for executing the method is also disclosed.例文帳に追加
この方法を実行するための検査装置(12)も開示する。 - 特許庁
Further disclosed is a medicinal composition containing the DNA or a vector containing the DNA.例文帳に追加
該DNA又は該DNAを含有するベクターを含有する医薬組成物。 - 特許庁
The modification resin foamed particle and the method of manufacturing the same are disclosed.例文帳に追加
改質樹脂発泡粒子及びその製造方法である。 - 特許庁
Illumination, using a plurality of light sources (202) (208), is disclosed.例文帳に追加
複数の(202)光源(208)を使用する照明を開示する。 - 特許庁
A fire-resistant plate containing the organic/inorganic composite material is also disclosed.例文帳に追加
該有機/無機複合材料を含む耐火プレートも開示する。 - 特許庁
The glass for the electric bulb and its manufacturing method are disclosed.例文帳に追加
電球用ガラスおよびその製造方法が開示されている。 - 特許庁
Streptococcus polypeptides and polynucleotides encoding them are disclosed.例文帳に追加
ストレプトコッカスポリペプチド及びそれをコードするポリヌクレオチドが開示される。 - 特許庁
The disclosed mutation and other disclosed mutations correlate with resistance of humans to viral infection including hepatitis C.例文帳に追加
この開示された変異および他の開示された変異は、C型肝炎を含むウイルス感染に対するヒトの抵抗性に関連する。 - 特許庁
The stabilized pharmaceutical preparation and cosmetic composition of catechin has been disclosed.例文帳に追加
カテキンの安定した製薬と化粧品構成が発表された。 - 特許庁
The flake ice making machine for making flake ice is disclosed.例文帳に追加
フレーク氷を生成するためのフレーク製氷機が開示される。 - 特許庁
The liquid crystal display device and the method for driving the same are disclosed.例文帳に追加
液晶表示装置及びその駆動方法が開示される。 - 特許庁
A technique for performing configuration checking of a network is disclosed.例文帳に追加
ネットワークの構成チェックを実施するための技術が開示される。 - 特許庁
Developers of the toner in combination with carrier particles are also disclosed.例文帳に追加
また、担体粒子と組合せたトナーの現像剤も開示する。 - 特許庁
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|