「Discouraged」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索

A single failure discouraged him from trying again. 例文帳に追加

彼は一度の失敗に屈して再挙の勇気が無かった - 斎藤和英大辞典

the state of becoming discouraged as one is overpowered by another person 例文帳に追加

相手の勢いに圧倒され気持ちがくじけること - EDR日英対訳辞書

This is heavily discouraged however! 例文帳に追加

しかし、このような事は、通常するべきことではありません。 - PEAR

Don't be discouraged because you are not very talented. 例文帳に追加

あまり才能がないからといってがっかりしてはいけない。 - Tanaka Corpus

A single failure discouraged him from trying again. 例文帳に追加

彼は一度の失敗に挫折して再挙の勇気が無かった - 斎藤和英大辞典

He is never discouraged, no matter what difficult he may face. 例文帳に追加

彼はいかなる困難にであっても、気を落とすことはない。 - Tanaka Corpus

My parents discouraged me from traveling. 例文帳に追加

私の両親は私が一人旅するのを思いとどまらせた。 - Tanaka Corpus

Bad weather discouraged them from going on a picnic. 例文帳に追加

悪天候のため彼らはピクニックに行くのを思いとどまった。 - Tanaka Corpus

Don't be discouraged because you are not very talented.例文帳に追加

あまり才能がないからといってがっかりしてはいけない。 - Tatoeba例文

Don't be discouraged just because you're not all that talented.例文帳に追加

あまり才能がないからといってがっかりしてはいけない。 - Tatoeba例文

He is never discouraged, no matter what difficulty he may face.例文帳に追加

彼はいかなる困難にであっても、気を落とすことはない。 - Tatoeba例文

My parents discouraged me from traveling alone.例文帳に追加

私の両親は私が一人旅するのを思いとどまらせた。 - Tatoeba例文

Bad weather discouraged them from going on a picnic.例文帳に追加

悪天候のため彼らはピクニックに行くのを思いとどまった。 - Tatoeba例文

Note that use of the PAllHints macro is highly discouraged. 例文帳に追加

マクロPAllHintsの利用は極めて好ましくない点に注意すること。 - XFree86

A single failure discouraged him from trying again. 例文帳に追加

彼は一度の失敗に落胆して再挙の勇気が無かった - 斎藤和英大辞典

A single failure discouraged him from trying again. 例文帳に追加

彼は一度の失敗に辟易して再挙の勇気が無くなった - 斎藤和英大辞典

However, Xianzong was not discouraged by this, and he destroyed Yuanji WU of Huaixi. 例文帳に追加

しかし憲宗はこれに挫けず、淮西の呉元済を滅ぼす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She was discouraged from publishing her first novel. 例文帳に追加

彼女は初めての小説を出版するのを思いとどまった。 - Tanaka Corpus

Political activity tends to be discouraged in most work places. 例文帳に追加

政治活動はほとんどの職場で止めさせられる傾向にある。 - Tanaka Corpus

She was discouraged from publishing her first novel.例文帳に追加

彼女は初めての小説を出版するのを思いとどまった。 - Tatoeba例文

Political activity tends to be discouraged in most work places.例文帳に追加

政治活動はほとんどの職場で止めさせられる傾向にある。 - Tatoeba例文

We discouraged his attempt to go to the mountains.例文帳に追加

私たちは山へ行こうとする彼の試みを思いとどまらせた - Eゲイト英和辞典

I can't endure to see you so discouraged.例文帳に追加

君がそんなにがっくりしているところはとても見ていられない - Eゲイト英和辞典

We should not be discouraged by his death, but be all the more encouraged by his life.例文帳に追加

彼の死に落胆すべきではない 奨励されるべきなのだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He is never discouraged, no matter what difficulties he may face. 例文帳に追加

彼はいかなる困難に出会っても、気を落とすようなことはない。 - Tanaka Corpus

Discouraged by Moronao's attitude, Wakasanosuke hurls an abuse, "stupid samurai," and leaves. 例文帳に追加

気勢をそがれた若狭之助は「馬鹿な侍だ！」と罵倒して去る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He is never discouraged, no matter what difficulties he may face.例文帳に追加

彼はいかなる困難に出会っても、気を落とすようなことはない。 - Tatoeba例文

But Mr. Fogg, far from being discouraged, was continuing his search, 例文帳に追加

しかしフォッグ氏は、決して落胆することなく、船を探し続けた。 - JULES VERNE『80日間世界一周』

I couldn't really understand English well on the first day, and I almost became discouraged. 例文帳に追加

初日はあまりに英語が分からなくて私は挫折しそうでした。 - Weblio Email例文集

You don't have to be discouraged because you are not a genius. 例文帳に追加

あなたが天才でないからといって、がっかりする必要はありません。 - Tanaka Corpus

Mehmet will be discouraged if we gather a strong crusader army.例文帳に追加

強力な十字軍を集めれば、 メフメットは包囲を断念するでしょう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You ought to be more mature [have more self‐discipline] than to get discouraged by a thing like that. 例文帳に追加

そんなことでくじけるなんてお前はまだ修養が足りない. - 研究社 新和英中辞典

He was discouraged by a single failure from trying again―（他動詞構文にすれば）―A single failure discouraged him from trying again. 例文帳に追加

彼は一度の失敗にくじけて再挙の勇気が無かった - 斎藤和英大辞典

I discouraged my sister from going out with the leader of the pack. 例文帳に追加

私は妹が暴走族のリーダーと付き合うのを思いとどまらせた。 - Tanaka Corpus

You don't have to be discouraged because you are not a genius.例文帳に追加

あなたが天才でないからといって、がっかりする必要はありません。 - Tatoeba例文

I discouraged my sister from going out with the leader of the pack.例文帳に追加

私は妹が暴走族のリーダーと付き合うのを思いとどまらせた。 - Tatoeba例文

She was besieged by so many problems that she got discouraged 例文帳に追加

彼女が気を落としたとても多くの問題によって彼女は悩まされた - 日本語WordNet

This is not a world where we can afford to be discouraged by trifles―lose heart over trifles. 例文帳に追加

この世の中は些細な困難に気を腐らしておれる世の中じゃない - 斎藤和英大辞典

I discouraged him from going swimming as it was likely to rain. 例文帳に追加

雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 - Tanaka Corpus

I discouraged him from going swimming as it was likely to rain.例文帳に追加

雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 - Tatoeba例文

In the process, the use of Taiwanese, Hakka and aboriginal languages was discouraged or prohibited. 例文帳に追加

その過程で台湾語・客家語・原住民語の使用は抑圧・禁止された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, he discouraged giving the diagnosis to children who had seizures例文帳に追加

例えば てんかん発作のある子供には 彼はこの診断を下しませんでしたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I discouraged him from going swimming since it looked like it was going to rain.例文帳に追加

雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 - Tatoeba例文

I discouraged him from going swimming because it looked like it was going to rain.例文帳に追加

雨になりそうだったので、私は彼が泳ぎに行くのを思いとどまらせた。 - Tatoeba例文

Having been given one severe criticism after another, he was so discouraged that he did not see any improvement in his art. 例文帳に追加

散々の酷評に次ぐ酷評で、本人も嫌気して芸が伸び悩んだ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス