「Disrepute」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

to get a bad character―fall in the public estimation―fall in the opinion of the world―fall into disfavour―fall into discredit―fall into disrepute 例文帳に追加

評判が悪くなる、評判が落ちる - 斎藤和英大辞典

because of the scandal the school has fallen into disrepute 例文帳に追加

醜聞のために学校は評判を落とした - 日本語WordNet

How did he become unpopular?―fall into disrepute?―fall into discredit?―fall into disfavour―（他動詞構文にすれば）―What made him unpopular?―What brought him into disrepute?―into discredit?―into disfavour? 例文帳に追加

彼はどうして不評判になったか - 斎藤和英大辞典

expose or make liable to danger, suspicion, or disrepute 例文帳に追加

危険、疑惑あるいは不評を招きやすいものを暴露する、あるいはさせる - 日本語WordNet

It's was a rendering to signify that he was just back from the battlefield, however, it was regarded as too much detailed and fell into disrepute. 例文帳に追加

これは戦場から帰ってきたという演出だが、流石に細かすぎると不評であった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Not only is there danger that this our trade come into disrepute, but also that the temple of the great goddess Artemis will be counted as nothing, and her majesty destroyed, whom all Asia and the world worships.” 例文帳に追加

このわたしたちの職業の評判が悪くなる恐れがあるだけでなく，偉大な女神アルテミスの神殿が軽んじられ，全アシアと世界が崇拝している女神の荘厳さまでが失われてしまうでしょう」。 - 電網聖書『使徒行伝 19:27』

(a) Consists of immoral, deceptive or scandalous matter, or matter which may disparage or falsely suggest a connection with persons, living or dead, institutions, beliefs, or national symbols, or bring them into contempt or disrepute;例文帳に追加

(a)反道徳的，欺瞞的若しくは中傷的な要素，又は存命しているか死亡しているかを問わない個人，団体，宗教若しくは国の象徴を傷付け，又はこれらとの関連があるかのように示唆し，又はこれらを侮辱し，又はこれらに悪評を立てる虞がある要素からなるもの - 特許庁

The tame employments, those that involve no obvious destruction of life and no spectacular coercion of refractory antagonists, fall into disrepute and are relegated to those members of the community who are defective in predatory capacity; that is to say, those who are lacking in massiveness, agility, or ferocity. 例文帳に追加

従順な職業は、明らかな生命の破壊や頑迷な敵対者を華々しく抑圧することには関わらないが、評判が悪くなり、略奪能力に欠陥のある共同体成員、言い換えると体格や機敏さや残忍さに欠ける者たちに任されるようになる。 - Thorstein Veblen『ワークマンシップの本能と労働の煩わしさ』