Educationallyを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 12件
And they are educationally impoverished.例文帳に追加
かつ教育的にも貧しいという事です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And they are marginalized socially, educationally, and financially.例文帳に追加
社会から教育面や経済面で 疎外されています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
America is as residentially and educationally segregated today例文帳に追加
アメリカは今でも1970年頃と同じように 住む場所も教育においても - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide an entertainment device which is industrially and educationally applicable and visually interesting unlike before.例文帳に追加
産業的にも教育的にも応用可能な、これまでにない視覚的に面白いエンターテイメント装置を実現する。 - 特許庁
the assistant masters formed a committee of their own to consider what could be done educationally for the town 例文帳に追加
補助のマスターは、町のために教育上何ができたかについて考えるために、彼ら自身の委員会を形成した - 日本語WordNet
A proxy server part 7b holds restrained URL lists 41-43 storing URL of web pages having educationally harmful effect by each group.例文帳に追加
プロキシサーバ部7bは、教育上好ましくないウェブページなどのURLをグループ別に記録した抑止URLリスト41〜43を保持している。 - 特許庁
The education system transmits a numerical expression from one client computer 10 to another client computer 10 through a server 30 and then the numerical expression can be shared on display screens of the client computers 10, thereby communication is improved educationally.例文帳に追加
教育システム上で、あるクライアントコンピュータ10からサーバ30を介して他のクライアントコンピュータ10に対して数式を送信し、クライアントコンピュータ10の表示画面で数式を共有することができ、教育上コミュニケーションを向上できる。 - 特許庁
On this point, according to the study by Tamio NAKAMURA, a professor of Fukushima University, and Ichiro WATANABE, a professor emeritus of Tsukuba University, the name 'budo' was applied in the sense of educationally useful and earnest training in order to differentiate from bujutsu, which had degenerated (or was regarded as such) because of bujutsu performance and so on. 例文帳に追加
その背景について、福島大学教授の中村民雄や筑波大学名誉教授の渡辺一郎らの研究によると、武術興行などを行い堕落した(とみなされた)武術と区別するために、教育的に有用な真剣な修行という意味で「武道」という名称を用いたのであるという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Research done by Tamio NAKAMURA, Professor of Fukushima University, and Ichiro WATANABE, Professor Emeritus of University of Tsukuba, reveal the background of it and explain that the name 'budo' was used to mean the ascetic practices which were educationally useful and serious, in order to distinguish it from bujutsu which was (considered to be) so corrupted as to give bujutsu performances. 例文帳に追加
その背景について、福島大学教授の中村民雄や筑波大学名誉教授の渡辺一郎らの研究によると、武術興行などを行い堕落した(とみなされた)武術と区別するために、教育的に有用な真剣な修行という意味で「武道」という名称を用いたのであるという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
