1016万例文収録!

「Engi」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Engiを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 397



例文

Daisenji engi 例文帳に追加

大山寺縁起 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

"To-ji" Engi 例文帳に追加

「東寺」縁起 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Engi-Kyaku-Shiki Act 例文帳に追加

延喜格式 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Engi-Kyaku Code 例文帳に追加

延喜格 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

The Engi-Shiki Code 例文帳に追加

延喜式 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス


例文

He participated in compilation of "Engi Kyakushiki" (regulations and laws of the Engi era). 例文帳に追加

『延喜格式』の編纂に参加。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Engi in Buddhism 例文帳に追加

仏教の縁起。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Engi (writing about the history) of temples 例文帳に追加

寺院の縁起 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Taima Mandala Engi 例文帳に追加

當麻曼荼羅縁起 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

Engi paintings (which show the miraculous origins/legends of temples, sects, etc.) 例文帳に追加

縁起絵 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

Shaji engi (Illustrated handscrolls of temples and shrines) 例文帳に追加

社寺縁起 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Engi-tsuho, in 907. 例文帳に追加

延喜通宝 907年(延喜7年) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shigisan Engi Emaki (picture scroll depicting the stories about Mt. Shigi) 例文帳に追加

信貴山縁起絵巻 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

As creeds developed in the latter years, Gokan Engi (a Buddhist theory of Engi; every phenomenon in this world are occurred by goin (right or wrong conduct which can be a cause of the happiness or trouble in the future) of all living things), Raya Engi (a Buddhist theory of Engi; every phenomenon in this world are occurred by arayashiki (to store consciousness, consciousness forming the base of all human existence)), Nyoraizo Engi (a Buddhist theory of Engi; every phenomenon in this world are occurred by Nyoraizo (the Buddhist nature)), fate (destiny), Rokudai Engi (Six major Buddhist theories of Engi) and so on are preached as the main principles of each creed. 例文帳に追加

後代に発展した教義としては、業感縁起・頼耶縁起・如来蔵縁起・法界縁起・六大縁起などが、それぞれの教学の中心として説かれる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tokihira's time in power was called Engi no chi (Reign of the Engi era). 例文帳に追加

時平の治世は延喜の治と呼ばれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a Japanese era called Engi 例文帳に追加

延喜という日本の元号 - EDR日英対訳辞書

This biography is also known as "Rokujo Engi." 例文帳に追加

これが『六条縁起』である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Daisenji Engi Emaki (Illustrated handscroll of the history of Daisen-ji Temple) 例文帳に追加

大山寺縁起絵巻 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kumade-mamori (rake-shaped amulets) and Engi-kumade 例文帳に追加

熊手守りと縁起熊手 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Koryu-ji Engi Shizaicho (Notes of Materials for Koryu-ji Temple) 例文帳に追加

広隆寺縁起資材帳 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Including 'Joruri-ji engi' (history of Joruri-ji Temple). 例文帳に追加

附浄瑠璃寺縁起。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Oppo-ji engi-emaki (picture scroll depicting the origin of Oppo-ji Temple) 例文帳に追加

乙宝寺縁起絵巻 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

3 color painting on silk Seigan-ji engi 例文帳に追加

絹本著色誓願寺縁起3幅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Ryugai-ji Temple Engi (the origins of Ryugai-ji Temple): Edo period 例文帳に追加

龍蓋寺縁起-江戸時代 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

There is a Kasyu "Engi Gyoshu." 例文帳に追加

家集『延喜御集』もある。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shikinaisha (shrines listed in the books of the jinmyo-cho in the Engishiki, or a volume of books on laws and regulation compiled during the Engi era) 例文帳に追加

式内社 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Shakaku System Based on the Engi-shiki 例文帳に追加

延喜式による社格制度 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Tenth volume: Suwa Engi no koto (Story of the Origin of the Suwa deity.) 例文帳に追加

10巻:諏訪縁起事。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Yuzu Nenbutsu engi emaki (Illustrated Handscroll of the Origins of the Yuzu Nenbutsu sect) 例文帳に追加

融通念仏縁起絵巻 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Kitano Tenjin engi emaki (Illustrated (Handscroll of) Legends of Kitano Tenjin Shrine (dedicated to SUGAWARA no Michizane)) 例文帳に追加

北野天神縁起絵巻 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Ishiyamadera Engi Emaki (Illustrated Handscroll of the Legends of Ishiyama-dera Temple) 例文帳に追加

石山寺縁起絵巻 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shigisan Engi (legends of Mt. Shigi) (in the Insei period) 例文帳に追加

信貴山縁起(院政期) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Naigekan kotaishiki (Engi kotaishiki) 例文帳に追加

内外官交替式(延喜交替式) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

It is also known as 'Shigisan Engi Emaki.' 例文帳に追加

「信貴山縁起絵巻」とも称する。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Engi Kaji no Maki 31.7 cm X 1290.8 cm 例文帳に追加

延喜加持の巻31.7cm×1290.8cm - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Many pieces such as 'Seiko-ji Engi' (Legends of Seiko-ji Temple), 'Kiyomizu-dera Engi' (Legends of Kiyomizu-dera Temple), 'Kitano-tenjin Engi' (Legends of Kitano-tenjin Shrine) still exist today. 例文帳に追加

作品には「星光寺縁起」のほか「清水寺縁起」、「北野天神縁起」など数多くの作品が残っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He conducted the affairs of the Imperial Court after the early death of his brother Tokihira, and carried out a political reform called "Engi no chi (the Glorious Engi Rule)." 例文帳に追加

兄時平の早世後に朝政を司り、延喜の治と呼ばれる政治改革を行った。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In addition, in this era, Engi no kyakushiki (regulations and laws of the Engi era), which were aimed at a return to the Ritsuryo system, were made. 例文帳に追加

また、律令回帰を目指す法令群である延喜格式が編纂されたのもこの時期である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

These measures and policies were considered ideal in later times, and the then-policy was called Engi no chi (glorious Engi rule). 例文帳に追加

これら諸施策は後代、理想的な政治とされ、延喜の治と呼ばれた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In parallel with the national reformation described above, Kanbyo Engi Togoku War (Disturbance by robberies in Togoku during the eras between Kanbyo [889 to 898] and Engi [901 to 923]) occurred. 例文帳に追加

上記の国政改革と並行して、東国では寛平・延喜東国の乱が発生していた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Engi Gishiki was one of Gishiki (Court rule and customs Books) considered to be compiled during the Engi era at the beginning of the Heian period. 例文帳に追加

延喜儀式(えんぎぎしき)は、平安時代前期延喜年間に編纂されたとされる儀式(書物)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a shrine not registered in Japan's 'Engi-shiki' shrine list 例文帳に追加

延喜式の神名帳に記載のない神社 - EDR日英対訳辞書

a shrine registered in Japan's 'Engi-shiki' shrine list 例文帳に追加

延喜式の神名帳に記載のある神社 - EDR日英対訳辞書

The water route was described in Engi-shiki. 例文帳に追加

海上ルートは延喜式にも記された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shihon Bokusho Chofuku-ji Engi (Writing of the History of Chofuku-ji Temple, inked on paper) 例文帳に追加

紙本墨書長福寺縁起 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

According to Buddhist scriptures, Shaka mentioned engi as shown below. 例文帳に追加

経典によれば、釈迦は縁起について、以下のように述べた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Engi is created neither by me nor any other person. 例文帳に追加

わが作るところにも非ず、また余人の作るところにも非ず。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

For example, in Kegon doctrine it's called 'Engi inbun.' 例文帳に追加

たとえば華厳教学で「縁起因分」という。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Daisenji engi (tales of the origin of Daisen-ji Temple) is 例文帳に追加

大山寺縁起(だいせんじえんぎ)は - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

And the Engi Emaki (Illustrated handscroll of the history) during the early Muromachi period. 例文帳に追加

室町時代前期の縁起絵巻 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

索引トップ用語の索引



  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2024 GRAS Group, Inc.RSS