「Enslaved」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

I visited villages in india where entire families were enslaved例文帳に追加

インドの村では家族全員が絹取引で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tens of hundreds of people are enslaved in agriculture例文帳に追加

何万人もの人々が農園 レストラン 家事等の - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

in Buddhism, to be enslaved by one's selfish desires 例文帳に追加

仏教で衆生が我欲に縛られていること - EDR日英対訳辞書

We're no longer enslaved by the ramblings of pythia. of pythia.例文帳に追加

我々はもはや ピシアの長話の奴隷ではなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But that's because we're enslaved by our desires.例文帳に追加

それは我々が自身の欲望の虜に なっているからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

As a rule, the less advanced civilization is either exterminated or enslaved.例文帳に追加

文明が遅れてる方が 滅ばされるか 奴隷にされるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

27 million people enslaved in the world today.例文帳に追加

2千7百万人以上の人々が奴隷として扱われています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She was the daughter of people who were actually enslaved.例文帳に追加

祖母は 奴隷にされていた人々の娘でした 祖母の両親は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So the goods that enslaved people produce have value例文帳に追加

奴隷扱いされる人々が作る商品には価値がありますが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But some he enslaved. not for work, you understand. but for sport.例文帳に追加

何人かは奴隷にしたが 働かせる為じゃない 遊びの為だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Floriana campo is the largest distributor of enslaved children in the eastern hemisphere.例文帳に追加

カンポは奴隷にした子供達の 東半球で最も大きい卸業者 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The abused and enslaved in the red queen's court, all of you stand up and fight!例文帳に追加

この赤の女王の城で 虐げられ者たちよ 立ち上がれ、戦うのだ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

People believe that they are free, but the reality is they've never been more enslaved.例文帳に追加

人は自由だと信じてるが 実際は隷属しているに 過ぎないのだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They were enslaved along with kunuhi by the kannushi attached to the Imperial Household Department. 例文帳に追加

宮内省被管の官奴司に官奴婢とともに配されて使役された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The turkish sultan enslaved 1,000 transylvanian boys to fill the ranks of his army.例文帳に追加

オスマン帝国の皇帝は軍の兵士を 満たすため 千人のトランシルヴァニアの 少年を奴隷にした - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

but now his imagination also was engaged, or rather enslaved; 例文帳に追加

今や想像力までが借り出されていた、というより想像力にとりつかれたようになっていたのだ。 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

Originally, it was thought to indicate the landless or exiles who escaped into shoen and became enslaved. 例文帳に追加

元は荘園に逃れてその隷属下に入って荘民化した浮浪・逃亡であったと考えられている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

We are going to take you back, first to the year 1939... when charlie chaplin and his evil nazi regime... enslaved europe and tried to take over the world.例文帳に追加

過去を旅しましょう まずは1939年 - - チャップリン総統のナチス政権は - - 世界中の恐竜を奴隷にしました - - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Although Nioumiya reluctantly got married to Yugiri's daughter, he became enslaved by Rokunokimi's beauty, and gradually forgot to visit Naka no Kimi. 例文帳に追加

気のすすまぬまま夕霧の婿となった匂宮だが、六の君の美しさのとりこになり、中の君には次第に夜離れ（よがれ）が多くなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Following the end of the Onin War, the economy of Kyoto was in ruins but Yoshimasa imposed a tansen (surtax) and enslaved the population in order to proceed with the construction of his Higashiyama-dono villa while he indulged in such refined pursuits as calligraphy and the tea ceremony. 例文帳に追加

当時は応仁の乱が終わった直後で、京都の経済は疲弊していたが、義政は庶民に段銭（臨時の税）や夫役（ぶやく、労役）を課して東山殿の造営を進め、書画や茶の湯に親しむ風流な生活を送っていた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス