「FOR INDUSTRY」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

ENDOSCOPIC DEVICE FOR INDUSTRY例文帳に追加

工業用内視鏡装置 - 特許庁

GERMICIDAL COMPOSITION FOR INDUSTRY例文帳に追加

工業用殺菌組成物 - 特許庁

TWO-LAYER WOVEN FABRIC FOR INDUSTRY例文帳に追加

工業用二層織物 - 特許庁

1. Measures for the textile industry例文帳に追加

1．繊維産業対策 - 経済産業省

1. Support for the warehousing industry 例文帳に追加

1 ．倉庫業への支援 - 経済産業省

a scientific research organization for the sericultural industry 例文帳に追加

蚕業に関する試験機関 - EDR日英対訳辞書

Strategy for developing the tourism industry' 例文帳に追加

「観光産業高度化戦略」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After graduating, he worked for Kobusho (the Ministry of Industry). 例文帳に追加

卒業後、工部省に勤務 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Served as a technical advisor for the mining industry 例文帳に追加

鉱業の技術指導（独） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

BUNSEN BURNER FOR INDUSTRY例文帳に追加

工業用ブンゼン式バーナー - 特許庁

SCANNING HEATER FOR SEMICONDUCTOR INDUSTRY例文帳に追加

半導体産業用スキャンヒータ - 特許庁

FEED ADDITIVE FOR ANIMALS IN INDUSTRY例文帳に追加

産業動物の飼料添加剤 - 特許庁

GAS HEATER FOR AGRICULTURE AND LIVESTOCK INDUSTRY例文帳に追加

農畜産用ガスヒータ - 特許庁

PROFIT MARGIN MANAGEMENT DEVICE FOR BUILDING INDUSTRY例文帳に追加

建設業向け利益率管理装置 - 特許庁

BUSINESS SYSTEM FOR MANUFACTURING INDUSTRY例文帳に追加

製造業向け業務システム - 特許庁

MUTUAL ESTIMATION SYSTEM FOR CONSTRUCTION INDUSTRY例文帳に追加

建設業の相互見積りシステム - 特許庁

MACHINE FOR TOBACCO INDUSTRY例文帳に追加

タバコ加工産業の機械 - 特許庁

TREATMENT OF EXCRETA FOR LIVESTOCK INDUSTRY例文帳に追加

畜産糞尿処理方法 - 特許庁

WATER SUPPLY SYSTEM FOR LIVESTOCK INDUSTRY例文帳に追加

畜産用給水システム - 特許庁

ANAEROBIC TREATMENT APPARATUS FOR PAPER INDUSTRY SEWAGE例文帳に追加

製紙排水の嫌気性処理装置 - 特許庁

BUSINESS MANAGEMENT METHOD FOR BEAUTY INDUSTRY例文帳に追加

美容業の業務管理方法 - 特許庁

CLEANING DEVICE FOR PRINTING INDUSTRY例文帳に追加

印刷工業用の洗浄装置 - 特許庁

Support for the automobile industry例文帳に追加

自動車産業育成支援 - 経済産業省

3. Measures for the tortoiseshell industry例文帳に追加

3．べっ甲産業等対策 - 経済産業省

7. Measures for SMEs in the transport industry (continuation)例文帳に追加

7．中小運輸業対策（継続） - 経済産業省

Section 2 Measures for SMEs in the transport industry 例文帳に追加

第2 節 中小運輸業対策 - 経済産業省

New vision for the pharmaceutical industry例文帳に追加

新医薬品産業ビジョン - 厚生労働省

He worked as the chairman for the Japan Wool Industry and the Kobe Chamber of Commerce and Industry. 例文帳に追加

日本羊毛工業会会長、神戸商工会議所会頭をつとめた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

By industry, new graduates who chose to obtain a job in the manufacturing industry accounted for 36%.例文帳に追加

業種別では、製造業に就職する者が、36％を占めている。 - 経済産業省

To prepare an ion exchange composite membrane suitable for desalination and pure water production used in chemical industry, electronic/electric industry, fermentation industry, biological industry, pharmaceutical industry or other industry, as well as in seawater treatment.例文帳に追加

化学工業、電子・電気工業、発酵工業、生物工業、医薬品工業などの産業や海水処理に使用される脱塩や純水の製造に適するイオン交換複合膜体の提供。 - 特許庁

According to this, among SMEs, wage levels are high for the finance and insurance industry, as well as for the information and communication industry.例文帳に追加

これによると、中小企業では、金融・保険業、情報通信業の賃金水準が高い。 - 経済産業省

For example, the publishing and printing industry appearing as 1 in the figure is closer to a service industry than a manufacturing industry, focusing on information and knowledge activities.例文帳に追加

例えば、１の出版・印刷業は製造業というよりも、情報・知識活動を中心とするサービス業に近い業種である。 - 経済産業省

The self-assessed income of the pharmaceutical industry account for 12% of the national income, ranked third among the manufacturing industries following the automobile industry and electric industry (Figure 16).例文帳に追加

製薬産業の申告所得は、製造業のなかで自動車、電機に次いで３番目に高い12％を占めている（図表16） - 厚生労働省

an industry for growing and selling trees because of a need for more plants 例文帳に追加

緑化用の樹木などを育成し,販売する産業 - EDR日英対訳辞書

CLEANING METHOD FOR SUBSTRATE FOR ELECTRONIC INDUSTRY例文帳に追加

電子工業用基板の清浄化法 - 特許庁

DEVICE FOR FORMING CONTINUOUS BODY IN MACHINE FOR TOBACCO PROCESSING INDUSTRY例文帳に追加

煙草加工産業機械の連続体成形装置 - 特許庁

Strategy for preventing the hollowing-out of industry and for developing overseas markets例文帳に追加

空洞化防止・海外市場開拓戦略 - 経済産業省

PPML is the brand-new XML-based industry standard for personalized digital printing, defined by an industry-wide consortium of 13 companies. 例文帳に追加

PPMLは個人別ディジタル印刷向けの、できたてのXMLベース業界標準である。 - コンピューター用語辞典

To provide a method and an apparatus for steaming grains mainly in enzymatic industry or brewing industry.例文帳に追加

主として酵素工業又は醸造工業における穀類の蒸煮方法及び装置に関する。 - 特許庁

The brake booster is particularly applied to an automobile industry and is mainly applied to a brake industry for an automobile, particularly a passenger car.例文帳に追加

本発明は、主として、自動車用、特に乗用車用のブレーキ産業に適用される。 - 特許庁

To provide a novel thickener suitable for use in the cosmetic industry and the pharmaceutical industry.例文帳に追加

化粧品産業および医薬品産業に好適な新規な増粘剤を提供する。 - 特許庁

The invention generally relates to a pharmaceutical industry, especially a pharmaceutical industry for producing an ophthalmic composition.例文帳に追加

本発明は一般には製薬産業に関し、特に、眼科組成物を製造する製薬産業に関する。 - 特許庁

In addition, the construction industry and public service industry each account for 6 to 7 percent.例文帳に追加

その他､建設業や公務等においては、それぞれ６～７%程度の割合を占めている。 - 経済産業省

The payment period for subcontracting charges in the service industry is becoming shorter, but is still long compared to the manufacturing industry例文帳に追加

～サービス業の下請代金の支払時期は短縮されているが、製造業と比べるとまだ長い～ - 経済産業省

Figure 19 shows how much employment has been created through export from the manufacturing industry and nonmanufacturing industry; while export increased during the period from 1995 to 2005, employment was created through export from the manufacturing industry for about 2 .9 million persons in the manufacturing industry and for about 2 .2 million persons in the non-manufacturing industry; during the same period, through the export from the non-manufacturing industry, employment was created for about 0 .1 million persons in the manufacturing industry, and for about 2 .1 million persons in the non-manufacturing industry .例文帳に追加

第１９図により製造業と非製造業の輸出がどれだけの雇用を創出してきたかをみると、1995年から2005年にかけて輸出が増加している中で、2005年には製造業の輸出によって製造業では約290万人、非製造業で約220万人に雇用を生み出している一方で、非製造業の輸出によっては製造業で約10万人、非製造業では約210万人の雇用を生み出している 。 - 厚生労働省