| 意味 | 例文 |
FOR YEARの部分一致の例文一覧と使い方
該当件数 : 7555件
Kotohajime (an event in which geisha visit their teachers and teahouses to thank them for their support in the year and for continued support in the new year) 例文帳に追加
事始め - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
And for the past year and a half例文帳に追加
この1年半 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
So for the past year and a half例文帳に追加
この1年半 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
With best wishes for the New Year 例文帳に追加
恭賀新年 - 斎藤和英大辞典
With the best wishes for a happy New Year 例文帳に追加
謹賀新年 - 斎藤和英大辞典
for not less than 1 year 例文帳に追加
1年以上の - 法令用語日英標準対訳辞書
Cigarettes are for over 20 year olds 例文帳に追加
たばこは20歳から - Weblio Email例文集
What would you like for christmas this year?例文帳に追加
今年のクリスマスは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For the first time, this year例文帳に追加
これまでで初めて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My cellmate for the last year, the first year of the last 18 months例文帳に追加
最後の18ヶ月の最初の一年 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
After that, for approximately 1 year例文帳に追加
その後 基地は約1年 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
in Japan, the start of work for the year 例文帳に追加
新年の初仕事 - EDR日英対訳辞書
a commemorative year called the {International Year of Shelter for the Homeless} 例文帳に追加
国際居住年という,記念の年 - EDR日英対訳辞書
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
| Copyright © 1995-2026 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
| Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。 |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill. The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License. Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)





