「FORMAZAN」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Preferably, the recording layer contains the styryl dye and the formazan metal chelate compound in such a manner that a weight ratio of the styryl dye to the formazan metal chelate compound is in a range of 99.8:0.2-85:15.例文帳に追加

前記記録層は、スチリル色素とホルマザン金属キレート化合物を、これらの重量比が９９．８：０．２〜８５：１５（スチリル色素：ホルマザン金属キレート化合物＝９９．８：０．２〜８５：１５）となるように含有していることが好ましい。 - 特許庁

The method for assaying AST using the enzyme and the assaying reagent for the method are also provided, respectively, particularly, for the increase in NADH, NADPH or formazan pigment.例文帳に追加

特に、NADH、NADPH、又はホルマザン色素の増加を測定することを特徴とするASTの測定法、測定試薬を提供する。 - 特許庁

For the optical recording medium having a recording layer on a substrate, (i) a formazan metal chelated compound comprising a formazan compound and a metal, (ii) a squalirium metal chelated compound comprising a squalirium compound and the metal and (iii) a pentamethine cyanin compound are provided in the recording medium.例文帳に追加

基板上に記録層を設けてなる光記録媒体において、該記録層中に、（ｉ）ホルマザン化合物と金属からなるホルマザン金属キレート化合物、（ｉｉ）スクアリリウム化合物と金属からなるスクアリリウム金属キレート化合物及び（ｉｉｉ）ジアリールアミン化合物を含有していることを特徴とする光記録媒体。 - 特許庁

In the optical recording medium formed by providing a recording layer on a board, the recording layer includes at least each one kind of a squalilum compound, and of a formazan metal chelate compound consisting of a formazan compound represented by general formula (I) or general formula (II) and a metal.例文帳に追加

基板上に記録層を設けてなる光記録媒体において、該記録層中にスクアリリウム化合物と、一般式（Ｉ）または一般式（II）で表されるホルマザン化合物と金属からなるホルマザン金属キレート化合物とを、それぞれ少なくとも一種類ずつ含有していることを特徴とする光記録媒体。 - 特許庁

For the optical recording medium having a recording layer on a substrate, (i) a formazan metal chelated compound comprising a formazan compound and a metal, (ii) a squalirium metal chelated compound comprising a squalirium compound and the metal and (iii) a pentamethine cyanin compound are provided in the recording medium.例文帳に追加

基板上に記録層を設けてなる光記録媒体において、該記録媒体中に、（ｉ）ホルマザン化合物と金属からなるホルマザン金属キレート化合物、（ii）スクアリリウム化合物と金属からなるスクアリリウム金属キレート化合物及び（iii）ペンタメチンシアニン化合物を含有していることを特徴とする光記録媒体。 - 特許庁

Further, a composition respectively includes at least one kind of a compound having a pyrimidine structure as one of a tautomerizable structure and of a compound having a formazan residue.例文帳に追加

また、互変可能な構造の一つとしてピリミジン構造を有する化合物、およびホルマザン残基を有する化合物を各々少なくとも１種含有する組成物。 - 特許庁

This method for accurately detecting and determining the pyrophosphoric acid is characterized by comprising a process for adding inosinic acid and/or xanthylic acid and a tetrazolium salt to a solution containing pyrophosphoric acid, a process for treating the pyrophosphoric acid with hypoxanthine phosphoribosyltransferase and dehydrogenase/oxidase to obtain the formazan, and a process for detecting and determining the produced formazan.例文帳に追加

ピロリン酸を含む溶液に、イノシン酸および／またはキサンチル酸およびテトラゾリウム塩を添加する工程と、ヒポキサンチンホスホリボシルトランスフェラーゼおよびキサンチンデヒドロゲナーゼ／オキシダーゼを作用させピロリン酸をホルマザンに変換する工程と、生成するホルマザンを検知・定量する工程とを具備することを特徴とする、ピロリン酸の検知・定量方法。 - 特許庁

The optical recording medium has a recording layer 2 provided on a base 1, and the recording layer 2 contains at least one of coloring matter salts constituted of a formazan metal chelate anionic compound of a specific formazan compound and a metal, a metal oxide or a salt thereof, and of a specific cyanine dye cationic compound.例文帳に追加

基板１上に記録層２を設けてなる光記録媒体において、記録層２が、特定のホルマザン化合物と金属、金属酸化物またはそれらの塩からなるホルマザン金属キレートアニオン化合物と、特定のシアニン色素カチオン化合物とからなる色素塩の少なくとも一種類を含有することを特徴とする光記録媒体。 - 特許庁

The compound of component (C) is preferably a mode of at least one type selected from among the formazan metal chelate compound, a pentamethine cyanin compound, a phthalocyanine compound and a diarylamine compound.例文帳に追加

該（Ｃ）成分の化合物が、ホルマザン金属キレート化合物、ペンタメチンシアニン化合物、フタロシアニン化合物、及びジアリールアミン化合物から選択される少なくとも１種である態様が好ましい。 - 特許庁

In this optical recording medium formed by providing a recording layer on a substrate, the recording medium includes a formazan metal chelate anionic compound comprising a formazan compound represented by general formula (I) and a metal, a metal oxide or their salts, and at least one coloring matter salt made of a styryl coloring matter cationic compound represented by general formula (II).例文帳に追加

基板上に記録層を設けてなる光記録媒体において、記録媒体中に一般式（Ｉ）で示されるホルマザン化合物と金属、金属酸化物またはそれらの塩からなるホルマザン金属キレートアニオン化合物と一般式（ＩＩ）で示されるスチリル色素カチオン化合物からなる色素塩を少なくとも一種類含有することを特徴とする光記録媒体；一般式（Ｉ）一般式（ＩＩ） - 特許庁

This optical recording medium respectively comprises at least one kind of a recording coloring matter (B) for forming recording marks by absorbing laser beam and of a formazan compound (C) in a recording layer (called A) formable with a coating method.例文帳に追加

塗布法により形成可能な記録層（Ａと称す）に、レーザー光を吸収して記録マークを形成する記録用色素（Ｂ）、ならびに、ホルマザン化合物（Ｃ）を、各々少なくとも１種含有する光記録媒体。 - 特許庁

To provide an optical recording medium which has a formazan metal dyestuff having high solubility in an organic solvent and being excellent in light-resistance and storage stability so that it can be applied to a semiconductor laser oscillating a shorter wavelength than one in a usual wavelength range.例文帳に追加

従来の波長域より短波長を発振する半導体レーザーに適用し得るよう、有機溶剤に対する溶解性が高く、耐光性、保存安定性に優れたホルマザン金属色素を備える光記録媒体を提供する。 - 特許庁

A monoazo, polyazo, metal complex azo, stilbene, anthraquinone, phthalocyanine, formazan or dioxazine dye is obtained by the addition of a nitrogen, oxygen or sulfur-containing nucleophilic compound, for example, asparagic acid to a dye having one or more acryloylamino groups, for example, a dye of formula 17.例文帳に追加

１個以上のアクリロイルアミノ基を有する例えば式１７の染料から窒素、酸素又は硫黄含有求核化合物例えばアスパラギン酸の付加によって得るモノアゾ、ポリアゾ、金属錯体アゾ、スチルベン、アントラキノン、フタロシアニン、ホルマザン、又はジオキサジン染料。 - 特許庁

This method for assaying inulin is characterized in that in assaying fructose formed by enzymatically decomposing inulin, fructose dehydrogenase not to take NAD or NADP as an electron receptor is used and a formazan coloring matter formed by transmission of electron through 1-methoxy-5-methylphenazinium methylsulfate to a tetrazolium salt is assayed.例文帳に追加

イヌリンを酵素的に分解することにより生成したフルクトースを測定するに際し、ＮＡＤまたはＮＡＤＰを電子受容体としないフルクトースデヒドロゲナーゼを用い、電子が１−メトキシ−５−メチルフェナジニウムメチルスルフェートを介してテトラゾリウム塩に伝達されることにより生成するホルマザン色素を測定することを特徴とするイヌリン測定方法。 - 特許庁

In the optical recording medium provided with a recording layer on a base, the optical recording medium is characterized by comprising three kinds of recording materials consisting of at least one compound among azo-metal chelate compounds consisting of an azo-compound expressed by general formula (I) and a metal or its salt, at least one kind of cyanine coloring matters and a formazan expressed by general formula (II) or its metal salt.例文帳に追加

基板上に記録層を設けてなる光記録媒体において、前記記録層中に下記一般式（Ｉ）で示されるアゾ化合物と金属又はその塩からなるアゾ金属キレート化合物の少なくとも一種類とシアニン色素の少なくとも１種と下記一般式（II）で示されるホルマザンもしくはその金属塩とからなる３種の記録材料を含有することを特徴とする光記録媒体。 - 特許庁