1153万例文収録!

「Fall」に関連した英語例文の一覧と使い方(32ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Fallを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 14019



例文

When the bough breaks the cradle will fall; 例文帳に追加

えだがおれると ゆりかご どさり - イギリス伝承童謡『マザーグースのこもりうた』

INTERNAL DEVICE FOR IMPROVING ASH FALL DETECTION CAPABILITY OF ASH FALL ALARMING DEVICE例文帳に追加

降灰報知器の降灰検出能力を向上させる内部装置 - 特許庁

FALL PREVENTION DEVICE FOR ROOF WORK AND BRIDGING MEMBER FOR FALL PREVENTION DEVICE例文帳に追加

屋根作業時の落下防止装置、落下防止装置用橋渡し部材 - 特許庁

COLUMN FOR STONE FALL PROTECTIVE NET AND STONE FALL PROTECTION DEVICE USING THE SAME例文帳に追加

落石防護網の支柱およびこれを利用した落石防護装置。 - 特許庁

例文

Fall enrollment is a count of students enrolled on a particular date in the Fall.例文帳に追加

秋入学とは、秋の特定日に入学する学生の総数です。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文


例文

ROCK FALL PREVENTION FENCE AND ROCK FALL PREVENTION METHOD USING THE SAME例文帳に追加

落石防止柵と、落石防止柵を使用した落石防止方法 - 特許庁

FALL PREVENTIVE FENCE DEVICE FOR VEHICLE例文帳に追加

車両用転落防止柵装置 - 特許庁

SLOPE FRAMEWORK WITH FALL PREVENTING ANCHOR例文帳に追加

転落防止アンカー付きの法枠工 - 特許庁

FALL PREVENTION DEVICE FOR SHELF DEVICE例文帳に追加

棚装置における落下防止装置 - 特許庁

例文

FALL PREVENTION FENCE AND CONVEYANCE SYSTEM例文帳に追加

落下防止柵及び搬送システム - 特許庁

例文

FALL-PREVENTION FIXTURE FOR SHELVES例文帳に追加

物品棚の転倒防止用固定具 - 特許庁

From Birth to the Fall of the Kamakura Shogunate 例文帳に追加

誕生から鎌倉幕府滅亡 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

(e.g.) Trap enemy's foot with tied grass to fall dawn. 例文帳に追加

(例)草を結んでつまずかせる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

COVER RECEIVING FRAME WITH FALL PREVENTIVE MEMBER例文帳に追加

転落防止部材付き蓋受け枠 - 特許庁

PREVENTING DEVICE FOR FALL OF CONCRETE FORMWORK例文帳に追加

コンクリート型枠の落下防止装置 - 特許庁

FALL PREVENTING CANOPY FOR BED FOR CHILD例文帳に追加

小児用ベッド転落防止天蓋 - 特許庁

FALL PROTECTION STRUCTURE OF CONSTRUCTION MACHINE例文帳に追加

建設機械の転倒時保護構造 - 特許庁

BUOYANCY CAVITY WATER FALL POWER GENERATOR例文帳に追加

浮力空洞化落水発電装置 - 特許庁

My favorite season is fall.例文帳に追加

私の一番好きな季節は秋です。 - Weblio Email例文集

I want to go traveling in the fall. 例文帳に追加

私は秋には旅行に行きたい。 - Weblio Email例文集

Fall in Japan is very beautiful.例文帳に追加

日本の秋はとても美しいです。 - Weblio Email例文集

That has a tendency to fall over easily.例文帳に追加

それは倒れやすい傾向がある。 - Weblio Email例文集

I feel like I will probably fall in love with you. 例文帳に追加

私はあなたに惚れそうです。 - Weblio Email例文集

Japan's season changed into fall.例文帳に追加

日本の季節は秋に変わりました。 - Weblio Email例文集

Why does winter come after fall? 例文帳に追加

なぜ秋の後に冬が来るのですか。 - Weblio Email例文集

His car didn't fall to the ground.例文帳に追加

彼の車は地面に落ちなかった。 - Weblio Email例文集

fall short in what is expected 例文帳に追加

期待されることを達成できない - 日本語WordNet

Why did I fall in love?例文帳に追加

何で 好きになっちゃったんだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And breasts that fall into these two categories例文帳に追加

この二つの部類に属すものが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Did my hand fall from my wrist?例文帳に追加

俺の手は手首からもげ落ちたか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why wont that blue one fall?例文帳に追加

なぜ あの青いのは 落ちないのじゃ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Pray to the winds sparta will fall.例文帳に追加

風に祈れ スパルタは滅びるだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How many times are you going to fall?!例文帳に追加

一体 何回 転んでいるのかね! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You saying we should fall back to the wall?例文帳に追加

壁まで退却しろと言うのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You knew the machines would fall tonight.例文帳に追加

機械軍が負けるのも 知っていた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I did not mean for marcus to fall...例文帳に追加

マーカスを落とすつもりはなかった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hawaiian islands 106 winters after the fall例文帳に追加

[ハワイ諸島 破滅から106回目の冬] - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So i'm going to sit here with you until you fall asleep.例文帳に追加

君が眠るまで俺はここに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Do you really think i'm going to fall alone?例文帳に追加

オレが 一人で落ちると思うか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mystic fall cemetery to my diary例文帳に追加

"ミスティック・フォール セメタリー" 私の日記へ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've spent a lot of the fall talking to the three major例文帳に追加

この秋 私は3つの大きな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How can you fall into such despair?例文帳に追加

どうして そんな絶望に 落ち込む? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

You say you don't want to fall in love.例文帳に追加

「恋愛しない」とか言っといてさ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let's fall to! 例文帳に追加

(ご馳走が出たから)さあ頂戴しよう - 斎藤和英大辞典

There is good cheer on the table. Let us fall to! 例文帳に追加

ご馳走が出たから始めよう - 斎藤和英大辞典

I fall asleep as soon as I lie downthe moment I lie down. 例文帳に追加

僕は枕を付けるとすぐ眠る - 斎藤和英大辞典

Into whose hands did the first prize fall? 例文帳に追加

一等賞は誰の手に落ちたか - 斎藤和英大辞典

He was injured by a fall from his horse. 例文帳に追加

彼は馬から落ちてけがをした - 斎藤和英大辞典

to be caught in a trapbe caught in a snarebe snared―be trapped―(術中陥る意味なら)―walk into a trapfall into a snarebe ensnared―be entrapped 例文帳に追加

罠に掛かる - 斎藤和英大辞典

例文

Leaves collect on the sidewalk in the fall. 例文帳に追加

秋には木の葉が歩道に集まる。 - Tanaka Corpus




  
旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved.
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Nursery Rhymes”

邦題:『マザーグースのこもりうた』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright (C) 2000 Hiroshi Yuki (結城 浩)
本翻訳は、この版権表示を残す限り、訳者および著者にたいして許可をとったり使用料を支払ったりすること一切なしに、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用・複製が認められます。
プロジェクト杉田玄白正式参加作品。
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS