「Film director」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

In 1957 he made his debut as a film director with "Kisses." 例文帳に追加

1957年、『くちづけ』で監督デビュー。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The film director Shoichi SHIMAZU is his biological son. 例文帳に追加

映画監督島津昇一は実子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The film director Yoichi USHIHARA was his biological son. 例文帳に追加

映画監督牛原陽一は実子。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Her grandfather, Masahiro MAKINO was a film director. 例文帳に追加

祖父のマキノ雅弘は映画監督。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The director was Tokuzo TANAKA, who once was an assistant director in film productions. 例文帳に追加

監督は、かつて映画作品で助監督を担当していた田中徳三。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was a film director working as an author, a writer and a director. 例文帳に追加

原作・脚本・監督とこなす映画監督でもあった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

I went to go see the greetings by the film director and actors. 例文帳に追加

その舞台挨拶を見に行きました。 - Weblio Email例文集

That film raised his reputation as a movie director. 例文帳に追加

彼はその映画で監督としての声価を高めた. - 研究社 新和英中辞典

I have a high opinion of the film director.例文帳に追加

私はその映画監督を高く評価している。 - Tatoeba例文

He has a dream of becoming a film director.例文帳に追加

彼には映画監督になるという夢があります。 - Tatoeba例文

The film director was celebrated all over Hollywood 例文帳に追加

映画監督はハリウッド中で有名だった - 日本語WordNet

United States film actor and director (born in 1927) 例文帳に追加

米国の映画俳優および映画監督（1927年生まれ） - 日本語WordNet

in film-making, an occupational role called casting director 例文帳に追加

映画で,キャスティングディレクターという役割 - EDR日英対訳辞書

He is the greatest film director after Akira Kurosawa.例文帳に追加

彼は黒澤明に次いで最高の映画監督だ - Eゲイト英和辞典

The director casted his latest film.例文帳に追加

監督は最新作映画の配役を行った - Eゲイト英和辞典

The film director struck out at his critics in a newspaper.例文帳に追加

その映画監督は新聞で批評家に反論した - Eゲイト英和辞典

The director is shooting a film titled“Space."例文帳に追加

その監督は映画「スペース」の撮影に入っている - Eゲイト英和辞典

He spotted a film studio's advertisement for a director's assistant.例文帳に追加

彼は撮影所の助監督募集広告を見つけた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

She warmly greeted a pornographic film director.例文帳に追加

彼女はポルノ映画監督を暖かく迎えた。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I have a high opinion of the film director. 例文帳に追加

私はその映画監督を高く評価している。 - Tanaka Corpus

Futagawa made his debut as a film director at the age of 24, and Inoue, 21. 例文帳に追加

二川24歳、井上21歳のときであった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His maternal uncle was film director Sadao YAMANAKA. 例文帳に追加

母方の叔父に映画監督の山中貞雄がいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shanghai International Film Festival, Best Director award (1999) 例文帳に追加

上海国際映画祭最高監督賞（1999年） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His eldest son is Daisuke TENGAN; he was a playwright and film director. 例文帳に追加

長男は脚本家で映画監督の天願大介。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The road toward his ambition of becoming a film director was narrow. 例文帳に追加

志望していた映画助監督への道は狭い。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His nephew Tai KATO is a film director. 例文帳に追加

甥に映画監督の加藤泰がいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In 1958, he debuted as a film director with 'Miren no hatoba' (A regretful Wharf). 例文帳に追加

1958年に「未練の波止場」で監督デビューした。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The film director, Toshizo KINUGASA, is his younger brother. 例文帳に追加

映画監督、衣笠十四三は実弟。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The film director Yoshitaro NOMURA was his son. 例文帳に追加

映画監督の野村芳太郎は実子である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He resumed his role as director with the film "Chiyari Fuji" (A Bloody Spear on Mount Fuji). 例文帳に追加

『血槍富士』を撮り、監督業に復帰。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Koichi SAITO (February 3, 1929 -) is a film director. 例文帳に追加

斎藤耕一（さいとうこういち、1929年2月3日-）は、映画監督。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He debuted as a director in the company's second film "Yama Kururu" (The Mountains Grow Dark). 例文帳に追加

2作目の『山暮るる』で監督デビュー。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was known as a 'stubborn' film director who didn't make do. 例文帳に追加

妥協を許さぬ「うるさ型」の監督として知られる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

After he was back, he became the chief film director of the Second Department. 例文帳に追加

帰国後、第二部主席監督となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His younger brother Katsuhiko TASAKA was also a film director. 例文帳に追加

弟は同じく映画監督の田坂勝彦。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

He was a film director (July 17, 1929 - September 23, 2000). 例文帳に追加

1929年7月17日-2000年9月23日）は映画監督。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

His father was Masahiro MAKINO, film director. 例文帳に追加

父は映画監督であるマキノ雅弘。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

She had a brother one year younger than she, Masahiro MAKINO, who was a film director. 例文帳に追加

1歳下の弟に映画監督のマキノ雅弘がいる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kitano Wins Special Director's Award at Venice Film Festival 例文帳に追加

北野監督，ベネチア映画祭で監督賞を受賞 - 浜島書店 Catch a Wave

This is director Zach Helm’s debut film. 例文帳に追加

これはザック・ヘルム監督の監督デビュー作品だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Japanese Director's Film Wins Silver Bear at Berlin 例文帳に追加

日本人監督作品がベルリンで銀熊賞受賞 - 浜島書店 Catch a Wave

Film Director Yamada Yoji Receives Order of Culture 例文帳に追加

映画監督の山田洋(よう)次(じ)さんが文化勲章受章 - 浜島書店 Catch a Wave

Japanese Director Wins Prize at Cannes Film Festival例文帳に追加

日本人監督がカンヌ映画祭で受賞 - 浜島書店 Catch a Wave

After that, he transferred to Shinko Cinema and debuted as a director with "Adauchi hizakurige" in 1936 after serving as an assistant director of Daisuke ITO (a film director). 例文帳に追加

その後、新興キネマに移り、伊藤大輔(映画監督)の助監督を経て、1936年、『仇討膝栗毛』で監督デビューする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This episode in history was adapted by Film Director Akira KUROSAWA for his film 'Ran' (Revolt). 例文帳に追加

映画監督の黒澤明は「乱(映画)」でこの逸話を使っている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス