「Filmmaker」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

Miyazaki Goro is the son of Miyazaki Hayao, the famous animated filmmaker. 例文帳に追加

宮崎吾朗氏は有名なアニメ映画監督，宮崎駿(はやお)氏の息子である。 - 浜島書店 Catch a Wave

Polish filmmaker who made ten films based on the Ten Commandments (1941-1996) 例文帳に追加

ポーランドの映画製作者で、十戒に基づいた10の映画を製作した（1941年−1996年） - 日本語WordNet

United States actor and filmmaker who starred with Paul Newman in several films (born in 1936) 例文帳に追加

米国の俳優、映画制作者で、ポール・ニューマンといくつかの映画で主演した（1936年生まれ） - 日本語WordNet

These were highly acclaimed and achieved good results, solidifying Yamada's position as a filmmaker. 例文帳に追加

いずれも高い評価と手堅い成績を収め、山田の映画作家としての地位を固めていく。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

a filmmaker who has a personal style and keeps creative control over his or her works 例文帳に追加

個人のスタイルがあり、彼または彼女の作品の創造的な統制を保つ映画製作者 - 日本語WordNet

United States filmmaker whose works explore the richness of black culture in America (born in 1957) 例文帳に追加

米国の映画制作者で、その作品でアメリカの黒人文化の豊かさを探求する（1957年生まれ） - 日本語WordNet

United States filmmaker (born in Austria) whose dark humor infused many of the films he made (1906-2002) 例文帳に追加

米国の映画製作者（オーストリア生まれ）で、暗いユーモアを製作した多くの映画に注いだ（1906年−2002年） - 日本語WordNet

United States filmmaker whose works include the first full-length feature film with sound sequences (1902-1979) 例文帳に追加

米国の映画製作者で、作品に音のシーケンスがある最初のノーカット長編映画を含む（1902年−1979年） - 日本語WordNet

Steven Spielberg, 55, the world-famous filmmaker, is going to graduate from college in cap and gown on May 31. 例文帳に追加

世界的に有名な映画監督，スティーブン・スピルバーグ氏(55歳)が５月31日，ガウンと帽子姿で大学を卒業する。 - 浜島書店 Catch a Wave

Having mainly created social films, he was a great filmmaker representing leftist humanism in Japanese cinema after World War II. 例文帳に追加

社会派映画を主に手掛け、戦後日本映画の左翼ヒューマニズムを代表する代表する名匠である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Japanese filmmaker noted for blending Japanese folklore with western styles of acting (1910-1998 ) 例文帳に追加

日本の映画製作者で、日本の民間伝承と、西洋のスタイルの演出法を一体化させたことで知られる（1910年−1998年） - 日本語WordNet

United States filmmaker (born in Russia) who founded his own film company and later merged with Samuel Goldwyn (1885-1957) 例文帳に追加

米国の映画製作者（ロシア生まれ）で、自分の映画会社を設立し、その後サミュエル・ゴールドウィンと合併した（1885年−1957年） - 日本語WordNet

United States filmmaker who with his brothers founded the movie studio that produced the first talking picture (1881-1958) 例文帳に追加

米国の映画製作者で、彼の兄弟とともに映画スタジオを創立して、最初のトーキー映画を生産した（1881年−1958年） - 日本語WordNet

In 1960, "The Apartment" starring Jack Lemmon made Wilder the first filmmaker to win three Oscars in the same year. 例文帳に追加

1960年には，ジャック・レモン主演の｢アパートの鍵貸します｣で，アカデミー賞の３賞を同時受賞した初めての映画監督となった。 - 浜島書店 Catch a Wave

But a short film that he made won recognition in the film industry, and he dropped out of school in 1968 to become a professional filmmaker. 例文帳に追加

しかし，彼が作った短編映画が映画業界で認められ，プロの映画監督になるため，1968年に大学を中退した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Although he was a left-wing filmmaker, Imai created a series of hit films loaded with entertainment features and led Japanese cinema as one of the greatest filmmakers across party lines. 例文帳に追加

左翼作家でありながら娯楽色豊かなヒット作を連打し、党派を超えた巨匠として日本映画に君臨した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

A filmmaker influenced by neorealism in Italian cinema, he was known for strict acting direction and firm commitment to picture quality. 例文帳に追加

イタリア映画におけるネオレアリズモの影響を受けた映画監督の一人でもあり、厳しい演技指導や映像へのこだわりでも知られた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Mikado Shokai,' established by Makino as a filmmaker for producing educational films in 1919, were absorbed into Nikkatsu (Japan Moving Picture Co., Ltd), by Einosuke YOKOTA, the president of Nikkatsu, who saw MAKINO's independent activities as a threat to his business. 例文帳に追加

牧野が1919年（大正8年）に設立した「教育映画」の製作会社「ミカド商会」は、牧野の独立に脅威を感じた横田永之助によって日活に吸収された。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス