1153万例文収録!

「Foolish」に関連した英語例文の一覧と使い方(4ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Foolishを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 686



例文

I did something very foolish. 例文帳に追加

僕は実にばかなことをした. - 研究社 新和英中辞典

He is being foolish. 例文帳に追加

彼はばかなことをやっている。 - Tanaka Corpus

He did a very foolish thing. 例文帳に追加

彼は、とてもばかなことした。 - Tanaka Corpus

Do not say such foolish things. 例文帳に追加

そんな愚かなことを言うな。 - Tanaka Corpus

例文

Tom has done something foolish.例文帳に追加

トムはバカなことをしでかした。 - Tatoeba例文


例文

He is being foolish.例文帳に追加

彼はばかなことをやっている。 - Tatoeba例文

He did a very foolish thing.例文帳に追加

彼は、とてもばかなことした。 - Tatoeba例文

Do not say such foolish things.例文帳に追加

そんな愚かなことを言うな。 - Tatoeba例文

both the wise and the foolish 例文帳に追加

愚かな人と知恵のある人 - EDR日英対訳辞書

例文

a foolish action or appearance 例文帳に追加

ばかげたふるまいやかっこう - EDR日英対訳辞書

例文

I don't like to look a fool [foolish]. 例文帳に追加

まぬけと思われたくない. - 研究社 新英和中辞典

Penny wise and pound foolish.例文帳に追加

小銭に賢く、大金に愚か - 英語ことわざ教訓辞典

This was a foolish plan, 例文帳に追加

これは馬鹿げた計画だった。 - Andrew Lang『トロイア物語:都市の略奪者ユリシーズ』

idle or foolish and irrelevant talk 例文帳に追加

無駄で、馬鹿な意味のない話 - 日本語WordNet

But I was more foolish than you.例文帳に追加

私はお前より馬鹿だった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Don't do anything foolish, henry.例文帳に追加

馬鹿な真似はしないでね ヘンリー - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's a foolish question, kinji.例文帳に追加

そいつはヤボな質問だぜ キンジ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Penny-wise and pound-foolish.”【イディオム格言 例文帳に追加

一文吝しみ百知らず - 斎藤和英大辞典

Penny wise and pound foolish. ”【イディオム格言 例文帳に追加

一文吝みの百知らず - 斎藤和英大辞典

The more foolish a child is, the cuter he seems to his parents.例文帳に追加

馬鹿な子ほど可愛い。 - Tatoeba例文

foolish or senseless behavior 例文帳に追加

愚かな、または無分別な行為 - 日本語WordNet

a discussion that is foolish 例文帳に追加

とるに足らないばかげた議論 - EDR日英対訳辞書

It was foolish in the extreme. 例文帳に追加

まったくばかげたことだった. - 研究社 新英和中辞典

the state of being extremely foolish 例文帳に追加

この上なく愚かであること - EDR日英対訳辞書

Don't say foolish thing!例文帳に追加

バカなこと 言ってんじゃないわよ! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Tom did a foolish thing.例文帳に追加

トムはバカげたことをしやがった。 - Tatoeba例文

penny-wise and pound-foolish.”【イディオム格言 例文帳に追加

一文惜しみの百知らず - 斎藤和英大辞典

Anonymous? what? are you foolish? you.例文帳に追加

あん? なんだ? ビビってんのか? お前。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Giving in to despair is a foolish choice.例文帳に追加

自暴自棄は愚かな選択だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I have done a foolish thing. 例文帳に追加

つまらないことをしてしまった - 斎藤和英大辞典

I would do nothing so foolish. 例文帳に追加

そんな馬鹿なまねはしませんよ。 - Arthur Conan Doyle『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』

She should have abandoned her foolish sister.例文帳に追加

バカな姉は捨てるべきだったわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I admit I did foolish things in the past.例文帳に追加

確かに 昔はバカやってたよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I looked foolish in company. 例文帳に追加

人中で間の悪い思いをした - 斎藤和英大辞典

I was foolish enough to believe it. 例文帳に追加

私は愚かにもそれを信じた。 - Tanaka Corpus

I was foolish enough to believe it.例文帳に追加

私は愚かにもそれを信じた。 - Tatoeba例文

being ignorant of and foolish about practical matters 例文帳に追加

世事にうとく愚かであるさま - EDR日英対訳辞書

a characteristic of being foolish and timid 例文帳に追加

愚かで気が弱いという属性 - EDR日英対訳辞書

Hope often deludes the foolish man.例文帳に追加

希望はしばしば愚者を惑わす - 英語ことわざ教訓辞典

People are foolish and crazy. 例文帳に追加

国民の愚かなるにして狂なる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Foolish slaves! you cannot escape me!例文帳に追加

哀れな奴隷ども 逃げられないぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Why would he do something foolish as that?例文帳に追加

どうして そんな馬鹿げた真似を? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a foolish and useless person 例文帳に追加

愚かでなんの役にも立たない人 - EDR日英対訳辞書

You must think me so foolish.例文帳に追加

私を間抜けだと思ってるだろう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's the story about a foolish and miserable woman.例文帳に追加

浅はかで 哀れな女の話だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

a foolish overvaliant act 例文帳に追加

愚かなほどの過度な勇敢な行動 - 日本語WordNet

I have been foolishcommitted a folly. 例文帳に追加

私は愚かなことを致しました - 斎藤和英大辞典

Humans are foolish, sorrowful creatures.例文帳に追加

人間は愚かで悲しい生き物だわ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We can't be foolish now, you understand?例文帳に追加

今はふざけていられないぞ いいな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

Foolish son, although I have it !例文帳に追加

愚かな息子よ かかってくるがいい! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書




  
日本語WordNet
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved.
WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License
  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
英語ことわざ教訓辞典
Copyright (C) 2026 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved.
  
研究社 新英和中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
原題:”Tales of Troy: Ulysses, the sacker of cities by Andrew Lang”

邦題:『トロイア物語:都市の略奪者ユリシーズ』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

Copyright on Japanese Translation (C) 2001 Ryoichi Nagae 永江良一
本翻訳は、この著作権表示を付すかぎりにおいて、訳者および著者に一切断ることなく、商業利用を含むあらゆる形で自由に利用し複製し配布することを許諾します。改変を行うことも許諾しますが、その場合は、この著作権表示を付すほか、著作権表示に改変者を付加し改変を行ったことを明示してください。
  
原題:”THE ADVENTURE OF CHARLES AUGUSTUS MILVERTON”

邦題:『チャールズ・オーガスタス・ミルヴァートン』
This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide.

原文:「The Return of Sherlock Holmes」所収「The Adventure of Charles Augustus Milverton」
翻訳:枯葉<domasa@db3.so-net.ne.jp>
2000年12月30日公開
2001年5月17日修正
プロジェクト杉田玄白正式参加テキスト。最新版はhttp://www005.upp.so-net.ne.jp/kareha/にあります。 Copyright &copy; Arthur Conan Doyle 1904, expired. Copyright &copy; Kareha 2000-2001, waived.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS