1153万例文収録!

「For the」に関連した英語例文の一覧と使い方(12ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

For theの部分一致の例文一覧と使い方

該当件数 : 49945



例文

(ii) Name of the juridical person for offenders rehabilitation; 例文帳に追加

二 名称 - 日本法令外国語訳データベースシステム

"SEE ALSO" The full documentation for 例文帳に追加

関連項目 - JM

This macro is intended for the SYNOPSIS 例文帳に追加

このマクロはSYNOPSIS - JM

A break for using the rest room. 例文帳に追加

トイレ休憩。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

例文

Lunar calendar used for the dates. 例文帳に追加

※日付=旧暦 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス


例文

Order of abandoning swords for the former samurai class 例文帳に追加

廃刀令 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Kotohajime (an event in which geisha visit their teachers and teahouses to thank them for their support in the year and for continued support in the new year) 例文帳に追加

事始め - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Bushi should have compassion for the weak. 例文帳に追加

武士の情け - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Health Fund of Framlington, for example.例文帳に追加

Framlington社のHealth Fund等。 - 経済産業省

例文

For the debt例文帳に追加

借金のことや - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

For the time being...例文帳に追加

当分の間は... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thanks for the lunch.例文帳に追加

ランチありがとう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not for the weekend. for the summer.例文帳に追加

週末じゃない ひと夏 預かる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thanks for the compliment for the fur.例文帳に追加

毛皮を褒めてくれて ありがとう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Gotcha. and for the meat...例文帳に追加

へい。 あと 肉は...。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For me, the main thing例文帳に追加

重要なのは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Is better for the mission例文帳に追加

任務よりいい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The reason for this is unclear例文帳に追加

理由は不明。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thank you for the coffee.例文帳に追加

コーヒー ありがと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Andand this is for the tv.例文帳に追加

こっちがTV用 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Perhaps for the first time例文帳に追加

たぶん初めて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The coordinates are set for 1997.例文帳に追加

座標は1997年 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thanks for the text.例文帳に追加

メールありがとう - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For the past two years例文帳に追加

この2年間で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Chris, head for the woods.例文帳に追加

クリス 森へ行け! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And thanks for the coffee.例文帳に追加

コーヒーありがと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Call for the insurance.例文帳に追加

保険を使えよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thanks for the dance.例文帳に追加

ダンスを有難う - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What's for breakfast? the usual.例文帳に追加

朝食は何? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And this is for the tv.例文帳に追加

こっちがtv用 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Life source for the t800.例文帳に追加

T-800の生命線 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, for the company.例文帳に追加

会社のために、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For the past decade例文帳に追加

この十年間 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Wait for the right time.例文帳に追加

時を待つのだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I for the first time例文帳に追加

私は初めて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thanks for the whiskey.例文帳に追加

ウイスキーを どうも - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

It's the only word for it.例文帳に追加

その一言だ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For women it's the youth ...例文帳に追加

女性は若さ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For the past two years.例文帳に追加

この2年間だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Thanks for the pudding.例文帳に追加

プリンありがとう。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Belladonna for the heart.例文帳に追加

心臓にベラドンナ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ready for the future.例文帳に追加

未来に備えろ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Life source for the t800.例文帳に追加

t-800の生命線 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's for the girl例文帳に追加

彼女のためだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I, for the first time例文帳に追加

私は初めて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

How much for the jeans?例文帳に追加

ジーンズはいくら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

For the most part.例文帳に追加

大部分ではね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Outfit for the what now?例文帳に追加

服って なんで? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The koran, for example例文帳に追加

コーランは、例えば - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

What's the s stand for?例文帳に追加

その"S"の意味は? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書




  
日本法令外国語訳データベースシステム
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。
  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
Copyright Ministry of Economy, Trade and Industry. All Rights Reserved.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。
  
Copyright (c) 2001 Robert Kiesling. Copyright (c) 2002, 2003 David Merrill.
The contents of this document are licensed under the GNU Free Documentation License.
Copyright (C) 1999 JM Project All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS