「For the」に関連した英語例文の一覧と使い方(11ページ目) - Weblio英語例文検索

the act for the Buddha to preach the precepts 例文帳に追加

仏が教えを説くこと - EDR日英対訳辞書

The Itsutsuji family: The founder was the same as that for the Niwata family. 例文帳に追加

五辻家：庭田家同祖。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The driver will auto-detect the amount of video memory present for all chipsets.But maybe overridden with the VideoRam entry in the config file "Device"section. 例文帳に追加

セクションの - XFree86

Kigensetsu sai (the rites for commemorating the founding of the nation through the accession of the first Emperor Jinmu) (February 11) 例文帳に追加

紀元節祭（2月1日） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The stalls for ennichi are almost the same as the ones for Bon festival dance. 例文帳に追加

盆踊りの出店とほぼ同じ。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

in Buddhism, a bonfire for guiding the spirits of the dead down to earth, and for sending them off back to the other world 例文帳に追加

精霊送りにたく火 - EDR日英対訳辞書

the year before the unlucky age of 'yaku-doshi', whereby on reaching the age of 33 for women and 42 for men, one's health starts to decline 例文帳に追加

厄年の前の年 - EDR日英対訳辞書

For the sake of the children 例文帳に追加

こどもたちのための - Weblio Email例文集

The accompanist for the concert?例文帳に追加

コンサートの伴奏者か - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Cardboard for the dog to the radio.例文帳に追加

犬に ラジオに ダンボール。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The regulations for vehicles on the road例文帳に追加

自動車の規制は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The responsibility for exposing the truth例文帳に追加

真実を暴く 重み - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What's the outlook for collecting the loan?例文帳に追加

≪回収の見込みは? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The speaker is responsible for the statement. 例文帳に追加

言責弁士にあり - 斎藤和英大辞典

to mourn for the brave defenders of the land 例文帳に追加

忠魂を弔う - 斎藤和英大辞典

The greater will serve for the lesser. 例文帳に追加

大は小を兼ねる - 斎藤和英大辞典

to write for the first time in the New Year 例文帳に追加

書き初めをする - 斎藤和英大辞典

to loosen the sword from the sheath（in preparation for drawing it） 例文帳に追加

鯉口を切る - 斎藤和英大辞典

The ship stands in for the shore. 例文帳に追加

船が岸に近寄る - 斎藤和英大辞典

the Society for the Preservation of Shrines and Temples 例文帳に追加

古社寺保存会 - 斎藤和英大辞典

The ship made for the shore. 例文帳に追加

その船は難破した。 - Tanaka Corpus

Where's the remote control for the TV?例文帳に追加

テレビのリモコンはどこ？ - Tatoeba例文

the act of seeing something for the first time 例文帳に追加

初めて見ること - EDR日英対訳辞書

the act of hearing something for the first time 例文帳に追加

初めて聞くこと - EDR日英対訳辞書

of the quality of something, to change for the worse 例文帳に追加

質が悪くなる - EDR日英対訳辞書

the entrance code for the door例文帳に追加

ドアの暗証番号 - Eゲイト英和辞典

The I/O mode for the file. 例文帳に追加

ファイルの I/O モードです。 - Python

This is the original source for the logging package.例文帳に追加

オリジナルのloggingパッケージ。 - Python

I shall rely on you for the performance of the task. 例文帳に追加

なにぶん頼む - 斎藤和英大辞典

the examination for the teacher's licence 例文帳に追加

教員検定試験 - 斎藤和英大辞典

POTUS stands for "President of the United States."例文帳に追加

POTUSは｢President of the United States｣の略だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

The counsel for the People smiled. 例文帳に追加

検事が失笑した。 - Melville Davisson Post『罪体』

"for ( [expression1] ; [expression2] ; [expression3] ) statement" The for statement controls repeated execution of the statement. 例文帳に追加

"for ( [expression1] ; [expression2] ; [expression3] ) statement"for 文は statement の繰り返し実行を制御します。 - JM

for someone to be lucky for the month 例文帳に追加

その月の巡りあわせ - EDR日英対訳辞書

for the last four years 例文帳に追加

過去４年間 - Weblio Email例文集

gratitude for the meeting例文帳に追加

出会いに感謝 - Weblio Email例文集

For each of the inspection例文帳に追加

検査のたびに - Weblio Email例文集

for the details例文帳に追加

詳細について - Weblio Email例文集

the cost for a health examination 例文帳に追加

健診の費用 - Weblio Email例文集

For the first time in twenty-twelve. 例文帳に追加

2012年の前期 - Weblio Email例文集

Thanks for the email 例文帳に追加

メールを有難う - Weblio Email例文集

An action game for the Xbox 例文帳に追加

Xboxのアクションゲーム。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Lunar calendar used for the dates 例文帳に追加

※日付＝旧暦 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

PEDOMETER FOR THE BRAIN例文帳に追加

脳内歩数計 - 特許庁

For the love of Heaven. 例文帳に追加

お願いだから。 - Tanaka Corpus