「Freight」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索

(6) The term "consigned freight forwarding business" as used in this Act means the first class consigned freight forwarding business and the second class freight forwarding business. 例文帳に追加

６　この法律において「貨物利用運送事業」とは、第一種貨物利用運送事業及び第二種貨物利用運送事業をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter II First Class Consigned Freight Forwarding Business 例文帳に追加

第二章　第一種貨物利用運送事業 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter III Second Class Consigned Freight Forwarding Business 例文帳に追加

第三章　第二種貨物利用運送事業 - 日本法令外国語訳データベースシステム

June 25, 1955: The freight operation between Tenmabashi Station and Shiokoji Station was discontinued, and Shiokoji (freight) Station was closed. 例文帳に追加

1955年（昭和30年）6月25日天満橋～塩小路間の貨物営業を廃止、（貨）塩小路駅廃止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

October 1, 1971: Freight service was terminated. 例文帳に追加

1971年（昭和46年）10月1日-貨物取扱を廃止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

March 1, 1963: Freight service was terminated. 例文帳に追加

1963年（昭和38年）3月1日-貨物取扱を廃止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

September 30, 1980: Freight service was abolished. 例文帳に追加

1980年（昭和55年）9月30日-貨物取扱を廃止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

November 1, 1985: Freight service was abolished. 例文帳に追加

1985年（昭和60年）11月1日-貨物取扱が廃止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

October 1, 1971: The freight service was discontinued. 例文帳に追加

1971年（昭和46年）10月1日-貨物取扱が廃止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

March 10, 1960: Hanazono Station ended handling freight. 例文帳に追加

1960年（昭和35年）3月10日-貨物取扱を廃止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

March 1, 1961: The station stopped handling freight. 例文帳に追加

1961年（昭和36年）3月1日-貨物取扱を廃止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Hanwa freight Line (11.3km of the Yao-Sugimotocho section) was abolished. 例文帳に追加

阪和貨物線（八尾-杉本町間11.3km）廃止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

FLEXIBLE LINER FOR PACKING GRANULAR FREIGHT FOR CONTAINER TRANSPORT OF FREIGHT例文帳に追加

貨物のコンテナ輸送のために粉末状または粒状貨物を梱包するための可撓性ライナー - 特許庁

A customer client 4 side inputs freight data about the size and weight of the freight and applies for freight storage via the Internet 5.例文帳に追加

顧客クライアント４側で、貨物の大きさと重量に関する貨物データを入力してインターネット５経由で貨物保管の申し込みを行う。 - 特許庁

That aircraft company deals in freight only. 例文帳に追加

その航空会社は貨物のみを扱っている。 - Tanaka Corpus

That aircraft company deals in freight only.例文帳に追加

その航空会社は貨物のみを扱っている。 - Tatoeba例文

We want to ship this freight tomorrow.例文帳に追加

私たちはこの貨物を明日出荷したいです。 - Weblio Email例文集

to be able to load and unload freight 例文帳に追加

荷物を積んだり降ろしたりすることができる - EDR日英対訳辞書

to become accustomed to loading the freight on a vehicle or a ship 例文帳に追加

荷物を車や船に乗せ込むのに慣れる - EDR日英対訳辞書

To provide freight securing method and system for preventing access to the freight during transportation.例文帳に追加

輸送中の貨物へのアクセスを防止する、貨物を保持する方法およびシステムを提供する。 - 特許庁

RACK WITH AWNING FOR FREIGHT SHIPMENT例文帳に追加

貨物輸送用幌付架台の作業台可動装置 - 特許庁

STRUCTURE OF FREIGHT TANK OF LIQUID CHEMICAL TRANSPORT SHIP例文帳に追加

液体化学薬品輸送船の貨物槽構造 - 特許庁

I hope there's no damage in this freight. 例文帳に追加

私はこの貨物にダメージがないことを願います。 - Weblio Email例文集

Please receive this freight in Shanghai.例文帳に追加

あなたはこの貨物を上海で受け取って下さい。 - Weblio Email例文集

The freight car that will be displayed was made in 1979. 例文帳に追加

展示される予定の貨車は1979年に作られた。 - 浜島書店 Catch a Wave

a company in the business of shipping freight 例文帳に追加

船舶による貨物輸送を業務とする会社 - 日本語WordNet

Yamashina Station - Kyoto Station - Umekoji Freight Station - Nishioji Station 例文帳に追加

山科駅-京都駅-（貨）梅小路駅-西大路駅 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

JNR/JR Electric Locomotive Type EF 64/Container freight cars 例文帳に追加

国鉄EF64形電気機関車･各種コンテナ貨車 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Makata - Makatako section of the freight branch line (1.0 km) came into operation. 例文帳に追加

貨物支線馬潟～馬潟港間(1.0km)が開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

March 14, 1985: The handling of freight was discontinued. 例文帳に追加

1985年（昭和60年）3月14日-貨物取り扱い廃止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Yokkaichi-Shiohama section (3.3km) of the freight branch line was opened to traffic. 例文帳に追加

貨物支線四日市-塩浜間(3.3km)が開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Yokkaichi-Yokkaichiko section of freight line (2.5km) was abolished. 例文帳に追加

貨物支線四日市-四日市港間(2.5km)が廃止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

So freight costs aren't our biggest problem.例文帳に追加

なので輸送コストは大した問題ではありません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He hopped on a freight train bound for New York. 例文帳に追加

彼はニューヨーク行きの貨物列車に飛び乗った。 - Tanaka Corpus

He hopped on a freight train bound for New York.例文帳に追加

彼はニューヨーク行きの貨物列車に飛び乗った。 - Tatoeba例文

in freight forwarding transactions, the time of delivery 例文帳に追加

先物取引において,商品の受渡し期限 - EDR日英対訳辞書

unit to indicate the capacity to transport freight called ton-kilometer 例文帳に追加

トンキロという,貨物の輸送力を表す単位 - EDR日英対訳辞書

to fail to load freight onto a wagon or a ship 例文帳に追加

車や船に荷物を乗せ込むのに失敗する - EDR日英対訳辞書

the weight of a freight or passenger carrier excluding its load 例文帳に追加

積載物を含めずそのもの本体の重さ - EDR日英対訳辞書

The freight train for Ajigawa-guchi Station on the Sakurajima Line goes through Suita signal station and Umeda Freight Station, then proceeds on the Umeda Freight Line that leads to Nishi-Kujo Station of the Osaka Loop Line. 例文帳に追加

桜島線安治川口への貨物列車は吹田信号場から梅田貨物駅を通り、環状線西九条駅への梅田貨物線を通る。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

SLOPE SPEED CONTROL METHOD FOR RAILROAD FREIGHT CAR例文帳に追加

鉄道貨物車両用勾配速度制御方法 - 特許庁

What is that freight set to ship to Japan? 例文帳に追加

その貨物はいつ頃日本に出荷予定ですか。 - Weblio Email例文集

She complained about the delay of that freight. 例文帳に追加

彼女はその貨物の遅延について不満を言った。 - Weblio Email例文集

Freight Train for Toyota to Begin Operating 例文帳に追加

トヨタ自動車専用の貨物列車が運行開始へ - 浜島書店 Catch a Wave

November 1: Freight service in the Nagatoshi - Hatabu section was abolished. 例文帳に追加

11月1日-長門市～幡生間の貨物営業廃止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス