「Freight」に関連した英語例文の一覧と使い方(8ページ目) - Weblio英語例文検索

As for freight trains that operate on the Hirano - Kudara section, refer to the Joto Freight Line of Osaka Higashi Line. 例文帳に追加

そのうち平野-百済間で運行されているものはおおさか東線城東貨物線を参照。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The freight train will make one round trip a day. 例文帳に追加

この貨物列車は１日に１往復する予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

BRAKE SHOE MOUNTING STRUCTURE OF WHEEL TREAD BRAKE DEVICE FOR FREIGHT CAR例文帳に追加

貨車用踏面ブレーキ装置の制輪子取付構造 - 特許庁

TRANSPORT FRAME FOR GONDOLA CAR AND FREIGHT CAR HAVING IT例文帳に追加

無蓋車用搬送フレーム及びこれを有する貨車 - 特許庁

a conveyance for passengers or freight on a cable railway 例文帳に追加

ケーブル鉄道で乗客や貨物を運ぶ輸送機関 - 日本語WordNet

Notification of Bodies Related to Consigned Freight Forwarding Business 例文帳に追加

貨物利用運送事業に関する団体の届出 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Fukuchiyama Off-rail-station freight handling facility set up. 例文帳に追加

貨物取扱施設福知山オフレールステーションを設置。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Also, the operation of the branch freight line from Umekoji Station to Kyoto-shijo Station was ended. 例文帳に追加

京都市場駅までの貨物支線も廃止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Naniwa-Osakahigashiko section of the freight branch line was opened to traffic. 例文帳に追加

貨物支線浪速-大阪東港間(3.0km)が開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Hirano-Kudara (the second) section of freight branch line (1.4km) was opened to traffic. 例文帳に追加

貨物支線平野-百済（2代目）間(1.4km)が開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

So freight costs aren't our biggest problem. (laughter)例文帳に追加

なので輸送コストは大した問題ではありません(笑) - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Mizukiri is cargo work in which cargo are unloaded from a freight vessel. 例文帳に追加

貨物船から積荷を陸に揚げる荷役のこと。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

to put as many people or as much freight as possible onto a ship 例文帳に追加

船の積載量いっぱいに人や荷を載せる - EDR日英対訳辞書

Consignee - The receiver of a freight shipment, usually the buyer.例文帳に追加

荷受人。貨物輸送の受取人、通常は買主。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

GREENING THE SUPPLY CHAIN: ENERGY EFFICIENT FREIGHT TRANSPORTATION例文帳に追加

サプライチェーンのグリーン化：エネルギー効率の高い貨物輸送 - 経済産業省

To provide an electric power supplying facility for a freight station capable of supplying power to a pantograph of an electric locomotive to tract freight cars in an area not furnished with overhead wires within the freight station.例文帳に追加

貨物駅内の架線の設けられていないエリアにおいて、貨車を牽引する電気機関車のパンタグラフに給電可能な貨物駅電力供給設備を提供する。 - 特許庁

The freight protection sheet arranged at least at one place between adjacent freight, and the freight and walls is made of a thermoplastic resin sheet of 0.5-5 mm thickness.例文帳に追加

隣接する貨物同士の間、及び、貨物と壁類の間の少なくとも一箇所に配設される、厚みが０．５〜５ｍｍの熱可塑性樹脂シートからなる貨物保護シート。 - 特許庁

Even after Japan Freight Railway Company started its operation, the volume of rail freight transportation has remained low; however, the business of Japan Freight Railway Company is moving back into profit due to the increasing demand for environment protection, as well as to the management efforts including review of advantages of railway transportation, adoption of containers instead of freight cars (car load freight), and express delivery by introducing new cars. 例文帳に追加

JR貨物発足後も、鉄道貨物輸送量は低水準にとどまっているが、環境保護という観点や、鉄道輸送のメリットの再見直し、貨車（車扱貨物）からコンテナ化、新車導入による速達化などの営業努力により、JR貨物の経営は黒字に転じている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

High speed freight trains that are made up of only freight cars of the JR Freight Car Series Taki 1000 are in service between Yokkaichi Station/Shiohama Station and the Inazawa Station (- Minami-Matsumoto Station). 例文帳に追加

また四日市駅・塩浜駅-稲沢駅（-南松本駅）との間にはJR貨物タキ1000形貨車貨車のみで編成された高速貨物列車が運行されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

METHOD OF EXTENDING HOISTING FREIGHT ROPE IN BOOM DETACHABLE CRANE VEHICLE例文帳に追加

ブーム着脱式クレーン車における吊荷ロープ張設方法 - 特許庁

SHIFT PREVENTIVE DEVICE FOR LOADED FREIGHT, CONTAINER WITH THE SHIFT PREVENTIVE DEVICE, AND METHOD FOR PREVENTING SHIFT OF FREIGHT LOADED ON CONTAINER例文帳に追加

積載貨物の移動防止具，この移動防止具を有するコンテナおよびコンテナ積載貨物の移動防止方法 - 特許庁

What is the quickest that you can deliver this freight? 例文帳に追加

あなたはこの貨物を最短でいつ配達できますか？ - Weblio Email例文集

On Nov. 15, Japan Freight Railway Company will begin transporting automobile parts for Toyota Motor Corporation in a special freight train. 例文帳に追加

11月15日，日本貨物鉄道(JR貨物)は特別貨物列車でのトヨタ自動車の自動車部品の輸送を開始する。 - 浜島書店 Catch a Wave

LASHING RAIL PLUG, AND FREIGHT VEHICLE EQUIPPED WITH THE SAME例文帳に追加

ラッシングレール用プラグ及びそれを備えた貨物車両 - 特許庁

Standards of Judgment for Freight Carriers 例文帳に追加

貨物輸送事業者の判断の基準となるべき事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

a car on a freight train for use of the train crew 例文帳に追加

乗務員の使用のための貨物列車の車両 - 日本語WordNet

For passenger cars, Japanese National Railways freight cars, Toki 25000, were remodeled. 例文帳に追加

客車は、国鉄トキ25000形貨車からの改造である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

This aircraft company deals with freight only. 例文帳に追加

この航空会社は貨物輸送だけを取り扱っています。 - Tanaka Corpus

Special Provisions for Second Class Consigned Freight Transportation Business Operator 例文帳に追加

第二種貨物利用運送事業者に関する特則 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Water transport: Ryoi SUMINOKURA, Zuiken KAWAMURA, the westward freight route, the eastward freight route, higaki kaisen (a cargo-vessel between Edo and Osaka), and taru kaisen (a cargo-vessel between Edo and Osaka) 例文帳に追加

水上交通：角倉了以、河村瑞賢、東廻り航路、西廻り航路、菱垣廻船、樽廻船 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

February 1, 1984: The freight feeder line (Amagasaki-ko Line) between Tsukaguchi and Amagasaki-ko (4.6 km) was discontinued, and (freight train) Amagasaki-ko Station was discontinued. 例文帳に追加

1984年（昭和59年）2月1日-貨物支線（尼崎港線）塚口～尼崎港間(4.6km)が廃止（貨）尼崎港駅廃止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Around March 18, 2006: Freight service was abolished. 例文帳に追加

2006年（平成18年）3月18日?貨物列車の設定が無くなる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The Yokkaichi-Yokkaichi-ko section(1.1M≒1.77km) of a freight branch line was opened to traffic. 例文帳に追加

貨物支線四日市-四日市港間（1.1M≒1.77km）が開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

- Type II Railway Business of Japan Freight Railway Company was done away with. 例文帳に追加

-日本貨物鉄道の第二種鉄道事業廃止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Working on it. mr. reese, make your way to the freight elevator at the northwest corner of the building.例文帳に追加

リース君 北西にある 貨物エレベータに行くんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yasin may be about to hop a freight train for canada.例文帳に追加

ヤシンはカナダの貨物列車に 飛び乗るかもしれません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The freight train was held up about half an hour because of a dense fog. 例文帳に追加

濃霧のため貨物列車は半時間ほど遅れた。 - Tanaka Corpus

Freight cars were derailed and services suspended on the Chuo Line. 例文帳に追加

貨車が脱線したため中央線は不通になった。 - Tanaka Corpus

The freight was insured against all risks. 例文帳に追加

その貨物にはあらゆる危険に対する保険が掛けられた。 - Tanaka Corpus

This aircraft company deals with freight only.例文帳に追加

この航空会社は貨物輸送だけを取り扱っています。 - Tatoeba例文

The freight train was held up about half an hour because of a dense fog.例文帳に追加

濃霧のため貨物列車は半時間ほど遅れた。 - Tatoeba例文

The freight was insured against all risks.例文帳に追加

その貨物にはあらゆる危険に対する保険が掛けられた。 - Tatoeba例文

After some freight cars were derailed, services were suspended on the Chuo Line.例文帳に追加

貨車が脱線したため中央線は不通になった。 - Tatoeba例文

a railroad facility where trains arrive and depart, passengers and freight are loaded and unloaded, and trains are coupled and uncoupled 例文帳に追加

列車の発着などを行う鉄道施設 - EDR日英対訳辞書

a trading method called cost, insurance and freight delivery 例文帳に追加

運賃保険料込め渡しという,貿易取引の方法 - EDR日英対訳辞書