「Freight」に関連した英語例文の一覧と使い方(9ページ目) - Weblio英語例文検索

FREIGHT LOADING LIFTING APPARATUS HAVING DIVIDED FLOOR PLATE例文帳に追加

分割式フロアプレートを備えた貨物積載用昇降装置 - 特許庁

ATTACHMENT FOR FORKLIFT AND FREIGHT HANDLING METHOD USING THE SAME例文帳に追加

フォークリフト用アタッチメント及びこれを用いた荷扱い方法 - 特許庁

STORAGE FREIGHT CAR FOR TRANSPORTING AND STORING BULK MATERIAL例文帳に追加

バルク材の運搬および貯蔵を行うための貯蔵貨車 - 特許庁

She is complaining about the delay of that freight. 例文帳に追加

彼女はその貨物の遅延について不満を言っています。 - Weblio Email例文集

The freight train is able to carry 40 large containers. 例文帳に追加

この貨物列車は40個の大型コンテナを運ぶことができる。 - 浜島書店 Catch a Wave

To provide a freight tracking system for enhancing work efficiency at a work place, and for providing freight tracking information with high accuracy.例文帳に追加

現場での作業の効率化と、高精度の貨物トラッキング情報を提供できる貨物トラッキングシステムを提供する。 - 特許庁

A freight train car in a freight train is equipped with a generator 30 that uses the rotation of an axle 34 as its power source to generate power.例文帳に追加

貨物列車の貨物車両に、車軸３４の回転を動力源として発電する発電機３０を設ける。 - 特許庁

(i) The specified consigner, in connection with its business activity, has ceased to continuously have freight carriers transport its freight; or 例文帳に追加

一　自らの事業に関して自らの貨物を継続して貨物輸送事業者に輸送させることをやめたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The Japan Freight Railway Company became a railway business operator for every line. 例文帳に追加

日本貨物鉄道が全線で鉄道事業者となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Article 10 The first class consigned freight forwarding business operator shall not unjustly discriminate certain freight owners. 例文帳に追加

第十条　第一種貨物利用運送事業者は、特定の荷主に対して不当な差別的取扱いをしてはならない。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Later, its freight transportation also gradually disappeared. 例文帳に追加

貨物輸送もその後自然消滅する形で廃止となった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Karafuto West Line: Honto Station - Kushunnai Station (170.1km) : Freight Line Honto Station - Hama Honto Station (1.3km) : Freight Line Maoka Station (Karafuto) - Hama Maoka Station (1.8km) 例文帳に追加

樺太西線：本斗駅-久春内駅(170.1km)：貨物線本斗駅-浜本斗駅(1.3km)：貨物線真岡駅(樺太)-浜真岡駅(1.8km) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

May 15: The Shomyoichi - Senzaki section of the freight branch line (2.2 km) came into operation. 例文帳に追加

5月15日-貨物支線正明市～仙崎間(2.2km)が開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

August 1: The Nishi-Hamada - Hamadako section of the freight branch line (2.3 km) came into operation. 例文帳に追加

8月1日-貨物支線西浜田～浜田港間(2.3km)開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

November 7: The Nishi-Hamada - Hamadako section of the freight branch line (2.3 km) was abolished. 例文帳に追加

11月7日-貨物支線西浜田～浜田港間(2.3km)が廃止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

October 1: Freight service in the Koyama - Hoki-Daisen section was abolished. 例文帳に追加

10月1日-湖山～伯耆大山間の貨物列車設定廃止。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Military railway opened between Maizuru Station and Maizuru Coast Freight Office Station. 例文帳に追加

舞鶴～舞鶴海岸荷扱所の軍用線も開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Branch line for freight transportation between Shin-Maizuru Station and Shin-Maizuruko Station (1.3 km) opened. 例文帳に追加

貨物支線新舞鶴～新舞鶴港間(1.3km)が開業。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The freight-handling operation was transferred to Kyoto-shijo Station. 例文帳に追加

貨物取扱業務を新設の京都市場駅へ移管。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Two of the eight are destined for Fukuoka Freight Terminal Station, which ranks the highest of all the outbound-train destinations. 例文帳に追加

行き先は福岡貨物ターミナル駅が2本で最多。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Umekoji Station functions as a transit base for special freight trains that are to switch operation systems. 例文帳に追加

運転系統が切り替わる中継駅となっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

The number of stations: twenty-four stations (including both the terminal stations, except for freight feeder lines) 例文帳に追加

駅数：24駅（起終点駅含む、貨物支線除く） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Passengers service started on the Yao-Sugimotocho section of the Hanwa Freight Line. 例文帳に追加

阪和貨物線八尾-杉本町間が旅客営業開始。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Japan Freight Railway Company became the railway enterprise for the whole Line. 例文帳に追加

日本貨物鉄道が全線の鉄道事業者となる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

CONTAINER PALLET LOADER AND FREIGHT CONVEYANCE SYSTEM BY CONTAINER PALLET LOADER例文帳に追加

コンテナパレットローダおよびコンテナパレットローダによる貨物搬送システム - 特許庁

Each one of those freight cars contains 4.5 tons of purest raw silver.例文帳に追加

貨車の一台一台に 4. 5トンの純銀が積んである - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Yeah, you can fit a lot more than 20 girls in a freight container.例文帳に追加

貨物コンテナには 20人以上 もっと大勢載せられる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

By day, they hop freight trains, stick out their thumbs例文帳に追加

日中 彼らは貨物列車に飛び乗り 親指を突き出して - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I found your filthy twin, here, in the freight room!例文帳に追加

この汚らわしい双子を見つけた 貨物に同乗していた! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The locomotive was pulling a long line of freight cars. 例文帳に追加

機関車は長い貨物車の列を引っ張って走っていた。 - Tanaka Corpus

The locomotive was pulling a long line of freight cars.例文帳に追加

機関車は長い貨物車の列を引っ張って走っていた。 - Tatoeba例文

a train sign that represents the contents of the freight train or the load of cargo 例文帳に追加

鉄道で,貨車の用途や積載量を示す記号 - EDR日英対訳辞書

a freight car that is used in recovery and/or rescue operations 例文帳に追加

鉄道の路線事故で復旧作業に急行する貨車 - EDR日英対訳辞書

a contract agreement in cargo transportation, called cost, insurance and freight 例文帳に追加

外国貿易で,貿易上の運賃保険料込み条件 - EDR日英対訳辞書

a method of transaction trading called cost, insurance and freight Delivery 例文帳に追加

運賃保険料込み渡しという,貿易取引の方法 - EDR日英対訳辞書

payment of postage or freight by the receiver when goods are delivered 例文帳に追加

品物の郵送費や運送費を受け取り側で払うこと - EDR日英対訳辞書

a freight car equipped to transport gas or liquid 例文帳に追加

気体や液体を運送する設備を施した鉄道貨車 - EDR日英対訳辞書

FREIGHT-RESTRICTING METHOD AND SYSTEM INCREASING SHEAR STRENGTH例文帳に追加

剪断強度を向上させる貨物拘束方法及びシステム - 特許庁

METHOD FOR ESTIMATING SECTION FREIGHT TRAFFIC VOLUME IN RAILROAD TRUNK LINE SECTION例文帳に追加

鉄道幹線区間断面貨物輸送量の推定方法 - 特許庁

To provide a method for estimating section freight traffic volume in a railroad trunk line section which can simply estimate the section freight traffic volume in the trunk line section accompanying a change of a traffic condition and an increase and decrease of freight stations in a railroad freight traffic network.例文帳に追加

鉄道貨物輸送ネットワークにおける輸送条件の変化や貨物駅の増減に伴い、幹線区間断面貨物輸送量を簡便に推定することができる、鉄道幹線区間断面貨物輸送量の推定方法を提供する。 - 特許庁

The quick delivery system with freight container transportation is equipped with a slide transfer means for containers from a high-speed container railroad freight car terminal 4 to an existing container railroad freight car terminal or vice versa which is established by making equal the levels of the load tables of the high-speed container railroad freight car terminal 4 and the existing container railroad freight car terminal 1.例文帳に追加

貨物コンテナ輸送の速達化システムであって、高速コンテナ鉄道貨車ターミナル４と在来コンテナ鉄道貨車ターミナル１における荷台の高さを等しくし、前記高速コンテナ鉄道貨車ターミナルと前記在来コンテナ鉄道貨車ターミナルとの間のコンテナのスライド積替え手段を具備することを特徴とする。 - 特許庁

Article 18 (1) The first class consigned freight forwarding business operator may conduct businesses generally associated with the standard first class consigned freight forwarding business that cover packaging, storage or assortment of the freight (hereinafter referred to as "packaging of the freight, etc"), collection and advance of the charges and other businesses in association with the said standard first class consigned freight forwarding business. 例文帳に追加

第十八条　第一種貨物利用運送事業者は、当該第一種貨物利用運送事業に附帯して貨物の荷造り、保管又は仕分（以下「貨物の荷造り等」という。）、代金の取立て及び立替えその他の通常第一種貨物利用運送事業に附帯する業務を行うことができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 54 (1) The Minister of Land, Infrastructure, Transport and Tourism shall designate freight carriers whose transportation capacity specified by a Cabinet Order is beyond the level specified by a Cabinet Order for the respective categories of freight transportation specified by a Cabinet Order (hereinafter referred to as "freight transportation categories"), as freight carriers especially required to promote the rational use of energy in freight transportation for the respective freight transportation categories. 例文帳に追加

第五十四条　国土交通大臣は、貨物輸送事業者であつて、政令で定める貨物の輸送の区分（以下「貨物輸送区分」という。）ごとに政令で定める輸送能力が政令で定める基準以上であるものを、貨物の輸送に係るエネルギーの使用の合理化を特に推進する必要がある者として、当該貨物輸送区分ごとに指定するものとする。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

VEHICLE BODY SUPPORTING DEVICE EQUIPPED WITH BUMPER FUNCTION IN FREIGHT VEHICLE例文帳に追加

貨物車輌におけるバンパ機能を備えた車体支持装置 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR OPTIMAL OPERATION MANAGEMENT FOR FREIGHT TRUCKS例文帳に追加

貨物輸送トラックの最適運営管理システムおよびその方法 - 特許庁