「Ghs」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Ghs initials are written on it...例文帳に追加

ghs イニシャルが書かれてて - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

・Test data serving as basis for classification in GHS 3.5.2例文帳に追加

・GHS 3.5.2 分類の基礎となる試験データ - 経済産業省

(Example of "GHS classification": Category 3 (respiratory irritation))例文帳に追加

（「GHS 分類」例：区分３（気道刺激性）） - 経済産業省

GHS 3.2.1 Definition (extract)例文帳に追加

ＧＨＳ 3.2.1 定義（抜粋） - 経済産業省

Substances specified in UNRTDG 4.2 (4.3) are classified as Category 1 in GHS.例文帳に追加

UNRTDG・４．２（４．３）の物質はGHS区分１になる。 - 経済産業省

・Examples of toxic effects in humans or experimental animals that must be taken into consideration in the classification of specific organ/systemic toxicity are provided below (GHS United Nations Recommendations 3.8.2.1.7 and 3.9.2.7):例文帳に追加

（GHS 国連勧告3.8.2.1.7 及び3.9.2.7） - 経済産業省

GHS 3.3.1 Definition (extract)例文帳に追加

ＧＨＳ 3.３.1 定義（抜粋） - 経済産業省

(Example of "GHS classification": Category 1 (liver, kidney, blood), or Category 1 (systemic toxicity))例文帳に追加

（「GHS 分類」例：区分 1（肝臓、腎臓、血液）、又は、区分 - 経済産業省

To provide ghrelin analogs active in GHS (Growth Hormone Secretion) receptor.例文帳に追加

GHS受容体において活性なグレリン類似体を提供する。 - 特許庁

In this sense, they are reference materials for the preparation of MSDSs rather than for GHS classifications.例文帳に追加

GHS区分よりも、MSDS作成の参考資料と思ってよい。 - 経済産業省

Container Grade II and Grade III correspond to Category 1 and Category 2 of GHS, respectively.例文帳に追加

容器等級ⅡがGHS区分１、Ⅲが区分２に相当する。 - 経済産業省

The definitions of EU Annex VI 5.2.1 are almost consistent with the GHS classification.例文帳に追加

EU Annex VI 5.2.1で定められた定義はGHS区分とおおむね一致している。 - 経済産業省

GHS Classification Manual Chapter 1.例文帳に追加

ＧＨＳ分類マニュアル第１部 - 経済産業省

This manual extrapolates the UN GHS classification of physical hazards for the initial discussion of the introduction of GHS.例文帳に追加

本マニュアルはGHSを導入する当初の検討に使用するために、国連分類からGHS物理化学的危険性分類を推察することにした。 - 経済産業省

The following (NAERG Schedule) are relevant to GHS water-reactive flammability:例文帳に追加

NAERGでGHSの水反応可燃性に関わるスケジュールは以下のものである。 - 経済産業省

・The GHS classification categories are substantially identical to those in conventional classification systems.例文帳に追加

・従来の分類システムとGHS の区分カテゴリーはほとんど同一である。 - 経済産業省

(Example of "GHS classification": Category 1 (liver, kidney, blood), or Category 1 (systemic toxicity))例文帳に追加

（「GHS 分類」例：区分 1（肝臓、腎臓、血液）、又は区分 1（全身毒性）） - 経済産業省

(Example of "GHS classification": Category 1 (liver, kidney, blood), or Category 1 (systemic toxicity))例文帳に追加

（「GHS 分類」例：区分 1（肝臓、腎臓、血液）、又は、区分1（全身毒性）） - 経済産業省

(Example of "GHS classification": Category 1 (liver, kidney, blood), or Category 1 (systemic toxicity))例文帳に追加

（「GHS 分類」例：区分 1（肝臓、腎臓、血液）、又は、区分 1（全身毒性）） - 経済産業省

(2-1-3) Materials based on GHS classification criteria Classifications based on GHS have yet to be made available.例文帳に追加

（２－１－３）ＧＨＳの基準で分類・区分された資料GHSに基づいた分類結果をまとめたものは、まだ得られない。 - 経済産業省

E) Desensitized explosives (GHS 2.1.2.2, Note 2)例文帳に追加

E) 鈍性化爆発物質（GHS2.1.2.2 注記2） - 経済産業省

The classification of EU Annex I differs from that of GHS (R12, 11, and 10 only serve as a reference).例文帳に追加

EU・AnnexⅠの区分はGHSと違っている。R12,11,10は参考データにしか出来ない。 - 経済産業省

(Example of "GHS classification": Category 1 (liver, kidney), Category 2 (blood), Category 3 (respiratory tract irritation))例文帳に追加

（「GHS 分類」例：区分 1（肝臓、腎臓）、区分 2（血液）、区分 3（気道刺激性）） - 経済産業省

The following publications, although not adopted by GHS, are complementary to the above.例文帳に追加

GHSに採用された区分ではないが、以下の文献も補助的に使用される。 - 経済産業省

These substances should be treated without regard to the "water-reactive combustibility" defined in GHS.例文帳に追加

これらはGHSの「水反応可燃性」とは切り離して考えるべきである。 - 経済産業省

Introduction [1-1] GHS classification manual例文帳に追加

序［１－１] ＧＨＳ分類マニュアルについて - 経済産業省

Section 2.5.2 of the UN GHS classification categorizes gases under pressure as follows:例文帳に追加

国連GHS文書の2.5.2節に記載された分類基準は以下のように要約される。 - 経済産業省

Section 2.6.2 of the UN GHS classification categorizes gases under pressure as follows:例文帳に追加

国連GHS文書の2.6.2節に記載された分類基準は以下のように要約される。 - 経済産業省

The classification adopted in Annex I of Directive 67/548/EEC is not based on GHS classification criteria, hence its results are not applicable to GHS classification.例文帳に追加

理事会指令67/548/EECの付属書Ⅰ記載の分類・区分は、GHS分類・区分とは異なる基準に基づいているので、その結果を直ちにGHS分類・区分に用いることはできない。 - 経済産業省

The classification criteria set out in UN GHS 2.1.2 can be summarized as follows:例文帳に追加

国連 GHS 文書の2.1.2 節に記載された分類基準は以下のように要約される。 - 経済産業省

The classification criteria set out in UN GHS 2.8.2 can be summarized as follows:例文帳に追加

国連GHS文書の2.8.2節に記載された分類基準は以下のように要約される。 - 経済産業省

The classification criteria set out in UN GHS 2.9.2 can be summarized as follows:例文帳に追加

国連GHS文書の2.9.2節に記載された分類基準は以下のように要約される。 - 経済産業省

The classification criteria set out in UN GHS 2.10.2 can be summarized as follows:例文帳に追加

国連 GHS 文書の2.10.2 節に記載された分類基準は以下のように要約される。 - 経済産業省

The classification criteria set out in UN GHS 2.11.2 can be summarized as follows:例文帳に追加

国連GHS文書の2.11.2節に記載された分類基準は以下のように要約される。 - 経済産業省

The classification criteria set out in UN GHS 2.12.2 can be summarized as follows:例文帳に追加

国連GHS文書の2.12.2節に記載された分類基準は以下のように要約される。 - 経済産業省

The classification criteria set out in UN GHS 2.15.2 can be summarized as follows:例文帳に追加

国連GHS文書の2.15.2節に記載された分類基準は以下のように要約される。 - 経済産業省

The GHS classification is based on UNRTDG, which is designed to address the leakage of hazardous substances.例文帳に追加

GHS区分は漏洩時の処置に関わるものとして考案されたUNRTDGに基づいている。 - 経済産業省

References 3 and 4 can be used to supplement the classification, although they are not directly related to GHS classifications.例文帳に追加

GHSの分類とは直接関連しないが、（３、４）の文献も補助的に使用される。 - 経済産業省

It is therefore appropriate that the recommendations on the transport of dangerous goods should be adopted for GHS classifications.例文帳に追加

したがって、危険物輸送に関する勧告をGHS分類に採用するのが適当である。 - 経済産業省

Example: Carcinogenicity of lead Model GHS classification Category 1B (inorganic lead)/not classified (organic lead) Basis IARC (2004)例文帳に追加

例：鉛の発がん性 　　モデル GHS 分類 区分１B（無機鉛）／区分外(有機鉛) 　　根拠 IARC (2004) - 経済産業省

The classification criteria of GHS 2.12.2 are identical with those of Category 4.3 of UNRTDG; those of EU-Annex VI are also consistent with GHS, although no category is provided.例文帳に追加

GHS2.12.2の判定基準はUNRTDG・区分４．３の定義と完全に一致する。EU・Annex Ⅵの判定基準もGHSと一致するが、区分はなされていない。 - 経済産業省

Recommendations made by the UN Committee of Experts on the Transport of Dangerous Goods and the Globally Harmonized System of Classification and Labeling of Chemicals (CETDG/GHS). These are supplemented by GHS recommendations, also made by the committee.例文帳に追加

本勧告は国際連合の危険物輸送/分類調和専門家委員会(CETDG/GHS)の勧告であり、GHS勧告も同じ委員会の勧告であり、相補的な内容となっている。 - 経済産業省

According to GHS, meanwhile, combustible/flammable gases include not only high-pressure but also normal-pressure gases.例文帳に追加

GHSの「可燃性／引火性ガス」では、高圧ガスの条件がはずされて、常圧のガスでも対象になる。 - 経済産業省

According to Section 2.4.2. of the UN GHS classification, "combustion-supporting/oxidizing gases" are defined as those gases the sum of whose oxygen equivalent coefficient (Ci) and volume ratio percentage (vol %) exceeds 21.例文帳に追加

国連GHS文書の2.4.2節に記載された分類基準は以下のように要約される。 - 経済産業省

Chapter 3 GHS Health Hazard Classification Manual例文帳に追加

第3部 ＧＨＳ健康有害性分類マニュアル - 経済産業省