「Gryphon」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

screamed the Gryphon. 例文帳に追加

とグリフォンぜっきょう。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

`Why,' said the Gryphon, 例文帳に追加

グリフォンがいいました。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

added the Gryphon; 例文帳に追加

とグリフォンがつけたして、 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

cried the Gryphon. 例文帳に追加

とグリフォンもわめきます。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

continued the Gryphon. 例文帳に追加

とグリフォンがつづけます。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

he said to the Gryphon. 例文帳に追加

とグリフォンをせっつきます。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

Gryphon minos of the celestial nobility star.例文帳に追加

天貴星グリフォンのミーノス - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

interrupted the Gryphon. 例文帳に追加

とグリフォンが口をはさみます。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

And the Gryphon added 例文帳に追加

そしてグリフォンがつづけます。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

said the Gryphon hastily. 例文帳に追加

とグリフォンがいそいで言います。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

`Well, then,' the Gryphon went on, 例文帳に追加

「ふん、それがわかってるんなら、 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

And the Gryphon never learnt it.' 例文帳に追加

それにグリフォンはとってないし」 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

`Oh, YOU sing,' said the Gryphon. 例文帳に追加

「ああ、おまえがうたってくれよ。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

said the Gryphon, sighing in his turn; 例文帳に追加

とグリフォンもためいきをついて、 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

yelled the Gryphon at the top of its voice. 例文帳に追加

グリフォン、ほとんどかなきり声。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

said the Mock Turtle to the Gryphon. 例文帳に追加

にせウミガメがグリフォンにいいました。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

but the Gryphon only answered `Come on!' 例文帳に追加

でもグリフォンは「おいで！」と言うだけで - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

He looked at the Gryphon 例文帳に追加

とにせウミガメはグリフォンのほうを見ました。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

The Gryphon sat up and rubbed its eyes: 例文帳に追加

リフォンはおきあがって、目をこすりました。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

the Gryphon repeated impatiently: 例文帳に追加

グリフォンが、まちきれないようすで言いました。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

They very soon came upon a Gryphon, 例文帳に追加

まもなく、二人はグリフォンに出くわしました。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

she asked the Gryphon, and the Gryphon answered, very nearly in the same words as before, 例文帳に追加

とアリスがグリフォンにたずねますと、グリフォンはほとんどさっきと同じせりふでこたえました。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

At last the Gryphon said to the Mock Turtle, 例文帳に追加

ようやくグリフォンがにせウミガメに申しました。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

shouted the Gryphon, with a bound into the air. 例文帳に追加

とグリフォンがどなって、宙にとびあがりました。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

the Gryphon replied very solemnly. 例文帳に追加

とグリフォンは、とってもおもおもしい返事をします。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

`Same as if he had a bone in his throat,' said the Gryphon: 例文帳に追加

「のどに骨がつかえたときといっしょだよ」 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

`Boots and shoes under the sea,' the Gryphon went on in a deep voice, 例文帳に追加

「海のそこのせんたくは、スケソウダラがやんの。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

The Gryphon lifted up both its paws in surprise. 例文帳に追加

グリフォンは、びっくりして両まえ足をあげました。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

added the Gryphon, before Alice could speak again. 例文帳に追加

アリスが言いかえすより先に、グリフォンがわりこみました。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

`I can tell you more than that, if you like,' said the Gryphon. 例文帳に追加

グリフォンが言いました。「じゃあもっと話してやろうか。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

`Why, what are YOUR shoes done with?' said the Gryphon. 例文帳に追加

「しょうがねえなあ、じゃああんたの服はどうあらうの？ - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

`No, no! The adventures first,' said the Gryphon in an impatient tone: 例文帳に追加

グリフォンがうずうずして言います。「だめだめ、冒険が先。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

(IF you don't know what a Gryphon is, look at the picture.) 例文帳に追加

（もしグリフォンってなんだか知らなかったら、イラストを見てね。) - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

and she walked off, leaving Alice alone with the Gryphon. 例文帳に追加

そして歩みさって、アリスとグリフォンは二人きりになりました。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

`What fun!' said the Gryphon, half to itself, half to Alice. 例文帳に追加

そして「たのしいねえ」と、半分自分に、半分アリスにいいました。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

`That's enough about lessons,' the Gryphon interrupted in a very decided tone: 例文帳に追加

でもグリフォンがきっぱりといいました。「時間割（じかんわり）はもうたくさん。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

`Shall we try another figure of the Lobster Quadrille?' the Gryphon went on. 例文帳に追加

グリフォンがつづけます。「ロブスターのカドリーユおどりを、べつのやりかたでやろうか？ - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

cried the Gryphon, and the Mock Turtle had just begun to repeat it, 例文帳に追加

とグリフォンがさけんで、にせウミガメがちょうどそれをくりかえしはじめたとき、 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

the Gryphon replied rather impatiently: `any shrimp could have told you that.' 例文帳に追加

そこらのエビでもそんくらいは知ってるぜ」グリフォンはいささかあきれたようです。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

cried the Gryphon, and, taking Alice by the hand, it hurried off, without waiting for the end of the song. 例文帳に追加

とグリフォンは、アリスの手をひいて、歌の終わりをまたないで、かけだしました。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

`That's the reason they're called lessons,' the Gryphon remarked: `because they lessen from day to day.' 例文帳に追加

「え、そのまんまじゃん。時間を割ってるんだよ。日ごとに割ってくわけ」とグリフォン。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

`This here young lady,' said the Gryphon, `she wants for to know your history, she do.' 例文帳に追加

「このおじょうちゃんがさ、おまえの身の上話をききたいって、とかなんとか」とグリフォン。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

Alice replied, so eagerly that the Gryphon said, in a rather offended tone, 例文帳に追加

アリスのへんじがあまりに熱心だったので、グリフォンはちょっと気を悪くしたようです。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

the Gryphon whispered in reply, `for fear they should forget them before the end of the trial.' 例文帳に追加

裁判が終わるまでにわすれちゃうとこわいと思ってるんだよ」とグリフォンがささやきかえします。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』

Alice whispered to the Gryphon. `They can't have anything to put down yet, before the trial's begun.' 例文帳に追加

裁判がはじまってないんだから、なにも書くことないはずでしょう」とアリスはグリフォンにささやきました。 - Lewis Carroll『不思議の国のアリス』