「HORNETS」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

There are about 20 hornets there. 例文帳に追加

そこにおよそ20匹のスズメバチがいる。 - Weblio Email例文集

to bring a hornets' nest about one's ears 例文帳に追加

人にうるさく騒ぎ立てられる - 斎藤和英大辞典

A swarm of hornets attacked the children.例文帳に追加

雀蜂の群れが子供達を襲った。 - Tatoeba例文

A cloud of hornets set at the children. 例文帳に追加

雀蜂の群れが子供達を襲った。 - Tanaka Corpus

A cloud of hornets set at the children.例文帳に追加

雀蜂の群れが子供達を襲った。 - Tatoeba例文

A swarm of hornets attacked the children.例文帳に追加

スズメバチの大群が子供たちを襲いました。 - Tatoeba例文

There was a hornets nest in the attic so we removed it. 例文帳に追加

屋根裏にスズメバチの巣があり駆除した。 - Weblio Email例文集

type genus of the Vespidae: various hornets and yellow jackets 例文帳に追加

膜翅目スズメバチ科の標準属：様々なスズメバチ類やホホナガスズメバチ類 - 日本語WordNet

To obtain a stock solution for attracting hornets, which is preserved for a long period of time to a certain degree, emits a fermentation smell by putrefaction in an actual use, attracts hornets by the fermentation smell and excellently catches hornets and to provide a method for attracting and catching hornets.例文帳に追加

ある程度長期にわたって保存ができ、しかも、実際の使用時には腐敗が起こって発酵臭が発生し、この発酵臭によりハチ類が誘引されて、ハチ類を良好に捕獲することのできるハチ類誘引原液及びハチ類誘引捕獲方法を提供する。 - 特許庁

talk of invading Iraq stirred up a political hornets' nest 例文帳に追加

イラクの侵略ついて話すことは、政治上において多くの人を激怒させる - 日本語WordNet

When I was a kid, I was climbing a tree, and I accidentally put my hand through a giant hornets' nest.例文帳に追加

小さい頃 木に登ったんだ そして たまたま蜂の巣のなかに 手を突っ込んでしまった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The method for attracting and catching hornets comprises diluting the stock solution for attracting hornets, composed of 50-80% of sugar and containing no preservative, just before use to give a hornet attracting liquid, having 10-40% sugar and attracting and catching hornets by using the hornet attracting liquid.例文帳に追加

糖分を５０％から８０％含有し、かつ防腐剤を含有しないハチ類誘引原液を、使用開始直前に希釈して、糖分が１０％から４０％の範囲内にしたハチ類誘引液とし、このハチ類誘引液を使用して、ハチ類を誘引し捕獲するようにしたハチ類誘引捕獲方法である。 - 特許庁

Insect dishes are mostly eaten in high mountain areas, as is mentioned above, and insects selected as food were the larva of hornets, collectable in a sizeable quantity at one time, locusts which were easily collectable in large numbers in rice paddies, diving beetles which could be collected easily in the past merely by soaking the head and bony parts of a fish in a reservoir, and pupas and adult silkworms collectable in mass quantity as by-products in the manufacturing process of the silk thread. 例文帳に追加

具体的には、多くは前述のような山岳地帯で、一度の採集で大量の幼虫が確保できるスズメバチ類、水田で労せずして大量に採集できるイナゴ、かつては魚のあらなどをため池に浸しておくだけで大量に集めることができたゲンゴロウ、絹糸生産の副産物として大量に得られるカイコの蛹や成虫などが食材として選択されている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス