「Handbills」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

a person who hands out handbills 例文帳に追加

広告の札を配る人 - EDR日英対訳辞書

We have nothing to do but wait for him at the bank, and get out the handbills." 例文帳に追加

人相書きを掲示して、銀行でまちぶせればいいんです」 - Robert Louis Stevenson『ジキルとハイド』

In this paper separation process according to this invention, waist newspaper, paper pieces of handbills or the like are charged together with water in the vessel.例文帳に追加

本発明の分離手段は、新聞紙と広告紙等の紙片を水と共に容器内に投入する。 - 特許庁

Little boys were sent out into the principal streets of Dublin early on Friday morning with bundles of handbills. 例文帳に追加

金曜の朝早く、チラシの束を抱えた小さな少年たちがダブリンの主要な街路へと送り出された。 - James Joyce『母親』

To provide cards such as Christmas cards, greeting cards or advertising handbills which give surprise, novelty and curiosity.例文帳に追加

意外性、物珍しさ、好奇心をそそるクリスマスカード、グリーティングカードや広告散らし等のカード類を提供する。 - 特許庁

To provide a sales promotion technique determination system which can determine the most suitable sales promotion technique when sales promotion is performed using handbills together with another sales promotion media.例文帳に追加

チラシと他の販促媒体を併用して販促を行う場合に、最適な販促手法を決定することが可能な販促手法決定システムを提供する。 - 特許庁

To provide handbill production method and system by which handbills expressing the characteristics of each store can be easily and correctly produced even when the number of stores such as retail stores is increased.例文帳に追加

小売業者等の店舗数が増えても、店舗ごとの特色を出したチラシを無理なく間違いなく制作可能なチラシ制作方法、またはチラシ制作システムを提供することを課題とする。 - 特許庁

To provide an information providing system capable of making good use of a home page for attracting a large number of customers, providing good commodities to the customer at good timing, and distributing handbills at a lower cost for enhancement of an image of a shopping mall as a whole.例文帳に追加

ホームページを活用して、顧客をより多く呼込むことが出来、顧客により良いものを良いタイミングで提供出来、チラシをより安く手軽に打つことが出来、商店街全体をイメージアップ出来る情報提供システムの提供。 - 特許庁

Even when a bargain sale is suddenly determined, bargain information can be distributed to respective customers' portable terminals 20 and a system which can not be realized by an advertisement form such as handbills requiring much time up to distribution can be realized.例文帳に追加

しかも、急遽特売を行うこととなった場合にも、顧客の携帯端末２０に特売情報を配信することができ、配布までに相当の時間を要するチラシのような広告形態では実現できなかったシステムを実現できる。 - 特許庁