Hello!を含む例文一覧と使い方
該当件数 : 2513件
For example, if the plaintext block is "hello th", 例文帳に追加
たとえば、もし平文のブロックが「hello th」だったとしよう。 - Electronic Frontier Foundation『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』
In should contain the result string Hello Sherry 例文帳に追加
Hello Sherry という結果の文字列が保存されているはずです。 - NetBeans
Yes, hello, sakama brewery.例文帳に追加
はい もしもし 坂間酒造。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hello. how are you?例文帳に追加
こんにちは お元気ですか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hello, patrick. girls.例文帳に追加
こんにちは パトリックよ みんな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hello again. remember me?例文帳に追加
おはよう 私を憶えてる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hello, roy. glad to see you.例文帳に追加
やあ ロイ 会えてよかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hello, beautiful. finally. where have you been?例文帳に追加
やっとね どこにいるの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hello, lisbon. how do you do?例文帳に追加
やぁ リズボン 調子はどう? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hello, north shore例文帳に追加
ノース・ショワーの皆 こんにちは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hello! can you hear me?例文帳に追加
もしもーし 聞こえますか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hello, tyler. you look well.例文帳に追加
やぁ タイラー 元気そうだな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hello. nice to meet you.例文帳に追加
お会いできて光栄です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hello, koreans! hello, koreans!例文帳に追加
「こんにちは 韓国の皆さん! 」 「こんにちは 韓国の皆さん! 」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hello. aren't you a pretty boy, hey?例文帳に追加
ハロー カワイイ奴だな ヘイ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Hello! How are you?例文帳に追加
こんにちは！お元気ですか？ - Tatoeba例文
Hello, is this the personnel department?例文帳に追加
もしもし、人事課ですか？ - Tatoeba例文
HTML HEAD/HEAD BODY flexy:startchildren="here" H1This is an example/H1 FORM name="input" flexy:ignoreonly="yes" INPUT name="hello" flexy:ignore="yes" /FORM /BODY/HTML 例文帳に追加
HTMLHEAD/HEADBODY flexy:startchildren="here"H1これは例です/H1FORM name="input" flexy:ignoreonly="yes"INPUT name="hello" flexy:ignore="yes"/FORM/BODY/HTML - PEAR
A 1st connection establishment means 13, after receiving the Hello message and establishing Hello adjacency, controls the establishment of connection.例文帳に追加
第１のコネクション確立制御手段１３は、 Helloメッセージを受信して Hello adjacency確立後、コネクションの確立制御を行う。 - 特許庁
Hello? laurel, baby, where are you?例文帳に追加
ローレル、お前か、何処にいる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| © 2010, Oracle Corporation and/or its affiliates. Oracle and Java are registered trademarks of Oracle and/or its affiliates.Other names may be trademarks of their respective owners. |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の集積したものであり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
原題：”Cracking DES: Secrets of Encryption Research, Wiretap Politics, and Chip Design ” 邦題：『DESのクラック：暗号研究と盗聴政策、チップ設計の秘密』 | This work has been released into the public domain by the copyright holder. This applies worldwide. 日本語版の著作権保持者は ©1999 山形浩生<hiyori13@alum.mit.edu>である。この翻訳は、全体、部分を問わず、使用料の支払いなしに複製が認められる。 |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
