1153万例文収録!

「Hoping」に関連した英語例文の一覧と使い方(3ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Hopingを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 959



例文

I was hoping to interview the general.例文帳に追加

司令官にインタビューしに来たんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was hoping you've calmed down enough to talk.例文帳に追加

落ち着いて話して欲しかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hoping for a different outcome.例文帳に追加

異なる結果を期待することだと - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hoping against hope that the humans screw up例文帳に追加

人間がヘマすることを願って - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

I cannot do what you are hoping for. 例文帳に追加

あなたが望むことをできません。 - Weblio Email例文集


例文

They are strongly hoping for that. 例文帳に追加

彼らはそれを強く望んでいます。 - Weblio Email例文集

I am hoping that you come to Japan. 例文帳に追加

あなたの来日を願っています。 - Weblio Email例文集

This is the big catch you'd been hoping for.例文帳に追加

お前が望んでいた大手柄だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was thinking... I was hoping...例文帳に追加

考えていたし... 希望していました... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

I was kinda hoping we wouldn't find her.例文帳に追加

見つからないといいと思ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

Oh, no. ii was hoping to get something now.例文帳に追加

いえ、その、今、何か欲しいんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But what if she's hoping to get married?例文帳に追加

でも向こうが結婚望んでたら? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was hoping... now, look, sarge.例文帳に追加

さて、私は期待しているんですが... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's not what we're hoping for.例文帳に追加

そんなことは望んじゃいませんよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm really hoping that those things will spread around the world例文帳に追加

それが世界中に広がって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

He too is hoping for that. 例文帳に追加

彼も等しくそれを希望している. - 研究社 新和英中辞典

to keep hoping to achieve one's desire 例文帳に追加

望みの実現を期待しつづける - EDR日英対訳辞書

an act of hoping or praying sincerely 例文帳に追加

心の底から真剣に願うこと - EDR日英対訳辞書

I was really hoping to get a look at the hippos.例文帳に追加

かばがすごく見たかったのに。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

I was hoping you could tell me.例文帳に追加

君が話してくれると期待してた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was hoping you could tell me.例文帳に追加

あなたから聞けると 思ったのだが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hoping for the sun to dissolve the clouds.例文帳に追加

〈太陽を覆う雲を溶かすように〉 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Oh. I was hoping to speak with you.例文帳に追加

アア あなたと話したかったんだが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was... I was hoping you'd forget about that.例文帳に追加

忘れてくれてりゃ 良かったのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So you're hoping aircraft maintenance is genetic?例文帳に追加

整備は遺伝だと期待してるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was just hoping to find an old map charges...例文帳に追加

古い地図を探していただけで・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

She keeps waiting, hoping against hope. 例文帳に追加

彼女は万一を期して待っている - 斎藤和英大辞典

I am hoping that it clears up.例文帳に追加

私は晴れることを願っています。 - Weblio Email例文集

I'm hoping for Ms. Yamada's happiness.例文帳に追加

山田さんの幸せを願っています。 - Weblio Email例文集

I am hoping that I can see you.例文帳に追加

私はあなたに会うのを望みます。 - Weblio Email例文集

I was hoping that I could take a look at the file, and... what?例文帳に追加

ファイルを見てみたいんだけど... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hoping that one day i'll write a poem例文帳に追加

いつか誇れるような 詩を書きたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was really hoping to do this例文帳に追加

こうする事を本当に望んでたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Dh: wow! bf: hoping for a little more build.例文帳に追加

DH: ワォ! BF: もう少し筋肉があればね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm hoping you can help.例文帳に追加

救ってくれることを期待しています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And we're hoping to get that higher.例文帳に追加

さらに高くしたいと願っています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I am hoping for a world with no war. 例文帳に追加

戦争が無い世界を望んでいる。 - Weblio Email例文集

I am hoping that I can meet you. 例文帳に追加

私はあなた会えることを願います。 - Weblio Email例文集

I am hoping for your happiness. 例文帳に追加

私はあなたの幸せを願っています。 - Weblio Email例文集

I am hoping for your recovery. 例文帳に追加

私はあなたの回復を願っています。 - Weblio Email例文集

I am hoping for friendship with him. 例文帳に追加

私は彼との友好を望んでいます。 - Weblio Email例文集

I have been hoping to hear from you. 例文帳に追加

あなたからのお返事を待っています。 - Tanaka Corpus

So, not exactly what I was hoping for例文帳に追加

期待していたのとは違いましたが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was hoping to ask you a few questions.例文帳に追加

2、3質問するのを期待してました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, I was hoping I could stay.例文帳に追加

まぁ 私は泊まりたくて 来ましたのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

No, I was hoping this was all a joke.例文帳に追加

いいえ 冗談であって欲しかった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was hoping you could help me.例文帳に追加

君なら教えてくれると思ったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, that's what we're hoping to find out too.例文帳に追加

ええ 我々もそれを知りたいんです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was hoping we could avoid further bloodshed.例文帳に追加

さらなる流血を 避けたかったんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

I was hoping that I could...例文帳に追加

何かを探していたんだと願っていた... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書




  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
斎藤和英大辞典
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved.
「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編
  
旅行・ビジネス英会話翻訳例文
Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved.
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
EDR日英対訳辞書
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved.
  
研究社 新和英中辞典
Copyright (c) 1995-2026 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved.
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS