1153万例文収録!

「Hoping」に関連した英語例文の一覧と使い方(7ページ目) - Weblio英語例文検索


小窓モード

プレミアム

ログイン
設定

設定


セーフサーチ:オン

不適切な検索結果を除外する

不適切な検索結果を除外しない

セーフサーチについて

Hopingを含む例文一覧と使い方

該当件数 : 959



例文

I was hoping we could all go to the cinema.例文帳に追加

その後、皆で映画にでも 行きたかったのに - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Listen, I was hoping to help with the dress, though.例文帳に追加

ドレスについては 手伝わせて欲しかったけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I spent a long time looking at it, just... hoping例文帳に追加

長い間 眺めていました... 小躍りしながら - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That i'm hoping to share with you all today.例文帳に追加

今日はその元気を皆さんと分ち合いたい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

[i'm actually kind of hoping justine sacco gets aids? lol]例文帳に追加

[ジャスティン・サッコは ホントにエイズになっちゃえ(笑)] - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書


例文

Did you come here tonight hoping to scare us?例文帳に追加

今夜ここに来たのは 僕らを脅すためかい? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

The country at large is hoping for great changes. 例文帳に追加

国民全体が大きな変化を望んでいる。 - Tanaka Corpus

Tom was hoping that Mary would kiss him.例文帳に追加

トムは、メアリーがキスすることを望んでいました。 - Tatoeba例文

I was hoping I'd see her again.例文帳に追加

彼女にまた会えるといいなって思ってたの。 - Tatoeba例文

例文

The country at large is hoping for great changes.例文帳に追加

国民全体が大きな変化を望んでいる。 - Tatoeba例文

例文

I am hoping that everything goes well. 例文帳に追加

私は全てが上手くいくことを願っています。 - Weblio Email例文集

I am hoping to see you soon.例文帳に追加

私はあなたに早く会いたいと願っています。 - Weblio Email例文集

I'm hoping that he will arrive safely.例文帳に追加

彼が無事に到着できることを願っている。 - Weblio Email例文集

In Japan, Ennichi (Hoping) is held on Koshin Day. 例文帳に追加

日本においては庚申の日を縁日とする。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

So were you hoping to become a forensic analyst or whatever?例文帳に追加

法医学の専門家か何かに なりたいの? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I've been waiting for this phone to ring, hoping it might be you.例文帳に追加

電話を待ってた 電話は あなたかもって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm hoping for John's swift recovery. 例文帳に追加

私は早くジョンが回復することを願っている。 - Weblio Email例文集

I am always hoping for a reunion with Jane.例文帳に追加

私はジェーンとの再会をいつも望んでいます。 - Weblio Email例文集

He is hoping for the results to come out soon.例文帳に追加

彼は早く成果がでることを期待している。 - Weblio Email例文集

We cannot have the relationship that you are hoping for. 例文帳に追加

私たちはあなたの望む関係にはなれない。 - Weblio Email例文集

I'm hoping that I can meet with you again right away.例文帳に追加

またすぐあなたに会えるよう願っています。 - Weblio Email例文集

I am hoping for the health and happiness of my family. 例文帳に追加

私は家族の健康と幸せを望んでいる。 - Weblio Email例文集

I am hoping that you put out the best score. 例文帳に追加

あなたがベストスコアを出すことを願っています。 - Weblio Email例文集

I am hoping to meet you. 例文帳に追加

私はあなたにお会いするのを期待しております。 - Weblio Email例文集

I am hoping that his English will improve. 例文帳に追加

彼の英語が上達することを願っています。 - Weblio Email例文集

I'm hoping to study under you. 例文帳に追加

私は貴方から勉強することを望んでいます。 - Weblio Email例文集

I am hoping that it will be a good trip. 例文帳に追加

私は良い旅行になることを願っています。 - Weblio Email例文集

I am hoping that this passion will continue. 例文帳に追加

私はこの情熱が続くことを願っています。 - Weblio Email例文集

I'm hoping for a job with no contract period.例文帳に追加

私は契約期間のない仕事を望んでいる。 - Weblio Email例文集

I am hoping that I can have you go for me. 例文帳に追加

私はあなたに行ってもらうのを望みます。 - Weblio Email例文集

He is hoping to get a kiss from her. 例文帳に追加

彼は彼女のキスをもらうことを望んでいる。 - Weblio Email例文集

I am hoping that I can make a deal with you.例文帳に追加

貴方と取引できることを期待しています。 - Weblio Email例文集

I am hoping that it goes well. 例文帳に追加

私はそれがうまくいくことを期待しています。 - Weblio Email例文集

I am hoping that you can relax. 例文帳に追加

私はあなたがリラックスできることを望んでいる。 - Weblio Email例文集

I am hoping for the success of this conference. 例文帳に追加

私はこの会議の成功をお祈りしています。 - Weblio Email例文集

That's why I'm hoping to get into your university. 例文帳に追加

だから貴学への入学を志望しています。 - Weblio Email例文集

Or because you were hoping I had?例文帳に追加

それか 俺が 言わなかった事を君が望んだから? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was hoping for this. it's the best!例文帳に追加

僕ね こういうのを 望んでたんです。 最高です! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was really hoping she got away.例文帳に追加

彼女が逃げられたらいいと 本当に思ってた - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Still hoping they'll listen?例文帳に追加

まだ彼らが耳を傾けるだろうと期待してるのか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Man says, i'll call you... and a woman's waiting and hoping.例文帳に追加

電話するって言われて 期待して待ってるの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Hoping you'll come again someday. we'll be waiting.例文帳に追加

また お越しいただけるのを お待ちしております。➡ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Not the family reunion you were hoping for?例文帳に追加

何か問題か? 家族の再会を望んでたんだろ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

And i'm hoping i'll be hosting the first reunion meeting of the nld.例文帳に追加

nldの 親睦会議の主催を考えているの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was hoping you could confirm or deny.例文帳に追加

君がそれを認めるか 否定するか知りたいんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well, I was hoping you could give me some advice. [laughs]例文帳に追加

まぁ 何かヒントをもらえればと 思ったんだが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Know about the case from 2 months ago and are hoping that例文帳に追加

2か月前の事件を知って 今度の事件も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was hoping to get that cleaned up before you saw it.例文帳に追加

君に見られる前に 消するつもりだった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So I was hoping that I could knit something by christmas.例文帳に追加

クリスマスまでに何か編みめればいいんなって - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

例文

Actually, I was rather hoping to take a look at the crime scene.例文帳に追加

実は 犯行現場を 見たいと思ってたの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書




  
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
  
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
 Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France.
  
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。
  
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います:
Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する
英→日 日→英
こんにちは ゲスト さん

ログイン

Weblio会員(無料)になると

会員登録のメリット検索履歴を保存できる!

会員登録のメリット語彙力診断の実施回数増加!

無料会員に登録する

©2026 GRAS Group, Inc.RSS