「I Feel Love」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

And I feel that love is dead例文帳に追加

愛が消えたと感じる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I don't feel love.例文帳に追加

愛というものを感じない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I love how I feel today.例文帳に追加

「今日の私の気分は最高だ」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I can't feel your love at all.例文帳に追加

あんたに愛を感じない! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I feel like I might fall in love. 例文帳に追加

恋に落ちてしてしまいそうだ。 - Weblio Email例文集

Sometimes I feel like I love her then.例文帳に追加

愛してると 感じる時もある - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I feel as though I had unrequited love. 例文帳に追加

私はまるで失恋したようだ。 - Weblio Email例文集

I feel like I will probably fall in love with you. 例文帳に追加

私はあなたに惚れそうです。 - Weblio Email例文集

I feel better when I have someone I love例文帳に追加

好きな人が いるほうが 元気になるし - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Man, I can feel love and vengeance例文帳に追加

あぁ、愛と復讐を感じる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I just don't feel the love.例文帳に追加

愛が感じられないんだよね - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In terms of the love that I feel例文帳に追加

彼らに対する私の愛が - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I love these creatures. I love the way they look, the way they feel.例文帳に追加

これら生き物の 見た目や触感が好きです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I know how you feel about the guy. I love him, too.例文帳に追加

気持ちは分かる 俺だって同じだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I feel in love with carolyn. I feel so naughty.例文帳に追加

「キャロリンに恋している気分だ」 「とてもいやしい気分だ」 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What I feel is so much deeper than love.例文帳に追加

私のは、もっと深い愛だから - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I still feel love, pleasure, pain.例文帳に追加

愛や喜びや痛みは感じられる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sometimes I feel like you come from another era. I love it.例文帳に追加

別の時代の人のように 思えるけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I feel your love a lot.例文帳に追加

私はあなたの愛をたくさん感じます。 - Weblio Email例文集

I feel like i'm going to turn into a love monster!例文帳に追加

恋のモンスターになってしまいそうよ。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I feel like seeing a movie of love romance.例文帳に追加

恋愛ものの映画を見たい気分です - Eゲイト英和辞典

I always feel guilty when I say I love you to you.例文帳に追加

「愛してる」って言うとき 必ず罪悪感があるんだ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I always feel guilty when I say I love you to you例文帳に追加

いつも「愛してるよ」と 君に言うのは 悪い気がするけど - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I feel a great love for all of humanity. 例文帳に追加

私はすべての人類に偉大な愛を感じる。 - Tanaka Corpus

I feel a great love for all of humanity.例文帳に追加

私はすべての人類に偉大な愛を感じる。 - Tatoeba例文

The deep love I feel for you cannot be put into words.例文帳に追加

ぼくの君への深い愛は言葉にできない - Eゲイト英和辞典

I feel I do not deserve such love and friendship. 例文帳に追加

私はそんな愛と友情は欲していないと感じます。 - Weblio Email例文集

Just the sound of 'I love you' makes me feel stronger.例文帳に追加

愛してるの響きだけで、強くなれる気がするよ。 - Tatoeba例文

The love I feel for him has already grown cold.例文帳に追加

私は彼に対しての愛は、すでに冷めてしまった。 - Tatoeba例文

But I could I could still feel her love there, even more than before.例文帳に追加

でも まだ感じたんだ そこに娘の愛を 以前より強く... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Because I do not feel anger, or disappointment ...or love.例文帳に追加

私が怒りや失望を 感じないからだと ...愛情も - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I started to feel whole again, a man worthy of love.例文帳に追加

私だって人に愛される価値があるのだと 感じ始めました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I feel sad about the end of your love. 例文帳に追加

あなたたちの恋が終わってしまったことを、悲しく思います。 - Weblio Email例文集

But i've come to feel that I love the children I had so much例文帳に追加

でも ようやく私は子供たちを とても愛していたと思えるようになったの - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Remember how I used to love flipping the pillow over to feel the cold side?例文帳に追加

枕を裏返して、冷えた面で寝るのが 好きなのを憶えてる? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sayin I can not wait to feel your love ... I will not not do not例文帳に追加

♪ sayin」私は、あなたの愛を感じるのを待つことができません... . 、しませんしませんしません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I do not know why, but I feel very resistance to getting into a relationship of love with this guy ...例文帳に追加

何故だか分からないが、 こいつと恋愛関係に陥ることには非常な抵抗を感じる... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Seeing waves lapping the shore over and over again, I feel a heart-rendering sorrow. ("Shinkokin Wakashu," Vol. Love 1) 例文帳に追加

あるかひも　なぎさに寄する　白波の　まなく物思ふ　わが身なりけり　（『新古今和歌集』恋一） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

And the thought of killing a cat and then eating its little furry body, like, that's how I feel about making love to you.例文帳に追加

猫殺しの思考で 少し毛のついた肉を食べる あなたを愛するという事は それ以上に過酷よ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I was at a musical recently, in the third row. Seeing the actor I love up close like that made me feel more smitten with him than ever. 例文帳に追加

この間ミュージカルに見に行ったんだけど、前から３列目でさ、もう憧れの人が目の前で、もう最高だったね。一段と彼を好きになった。 - Tanaka Corpus

I was at a musical recently, in the third row. Seeing the actor I love up close like that made me feel more smitten with him than ever.例文帳に追加

この間ミュージカルに見に行ったんだけど、前から３列目でさ、もう憧れの人が目の前で、もう最高だったね。一段と彼を好きになった。 - Tatoeba例文

At the ceremony marking the start of Velotaxi service in Kyoto, a maiko took a ride on a Velotaxi and said, "I could feel the breeze, and it was a pleasant ride. I would love to ride on a Velotaxi again. I hope everyone else will, too." 例文帳に追加

京都でのベロタクシーの運行開始を記念するセレモニーでは，舞妓(まいこ)さんがベロタクシーに乗り，「風が感じられ，楽しおした。また乗りたいどす。みなさんもどうぞ乗っておくれやす。」と話した。 - 浜島書店 Catch a Wave

Questions from students regarding selection of reading books and methods of reading are frequent. My answers to this question have always been off point. I feel that it no significant difference to this question and asking about which kind of love and which person would be best.例文帳に追加

読書の選択やまた読書の仕方について学生達から質問を受けたことが度々ある。これに対する自分の答はいつも不得要領に終る外はなかった。如何なる人に如何なる恋をしたらいいかと聞かれるのと大した相違はないような気がする。 - Tatoeba例文