「I.i.」に関連した英語例文の一覧と使い方(14ページ目) - Weblio英語例文検索

in the time period during World War II 例文帳に追加

第2次世界大戦中に - EDR日英対訳辞書

The vast majority of the literature reporting toxicity studies of copper（II）contains conclusions drawn from results based on an incomplete consideration of the chemistry of copper（II）.例文帳に追加

銅（II）の毒性研究を報告している大多数の文献では，銅（II）の化学的性質の不完全な考察に基づく結果によって結論ずけられている。 - 英語論文検索例文集

(ii) Date of registration and registration number. 例文帳に追加

二　登録年月日及び登録番号 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter II Motor Truck Transportation Business 例文帳に追加

第二章　貨物自動車運送事業 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) To change the transportation contract; 例文帳に追加

二　運送約款を変更すること。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(a) Person who falls under item (ii); or 例文帳に追加

イ　第二号に該当する者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

ii. Silicon, carbon and nitrogen 例文帳に追加

２　けい素、炭素及び窒素 - 日本法令外国語訳データベースシステム

ii. Hexahydroxy dinaphthoic acid 例文帳に追加

２　六ヒドロキシ二ナフトエ酸 - 日本法令外国語訳データベースシステム

2. Those made of the following i. and ii. 例文帳に追加

（二）　次の１及び２からなるもの - 日本法令外国語訳データベースシステム

ii. Deuterium fluoride laser oscillators 例文帳に追加

２　ふっ化重水素レーザー発振器 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Chlorobenzal malononitrile 例文帳に追加

二　クロロベンザルマロノニトリル - 日本法令外国語訳データベースシステム

ii. 15 kilonewtons or more 例文帳に追加

２　十五キロニュートン以上 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) A person who intends to undergo a verification test 例文帳に追加

二　検定を受けようとする者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter II Dispositions upon Applications 例文帳に追加

第二章　申請に対する処分 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Date of the public notice of the proposed Administrative Orders, etc. 例文帳に追加

二　命令等の案の公示の日 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) the format in which the information is recorded in the file. 例文帳に追加

二　ファイルへの記録の方式 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter II Basic Policy (Article 4) 例文帳に追加

第二章　基本方針（第四条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) The Specific High-speed Computer Facilities 例文帳に追加

二　特定高速電子計算機施設 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter II Juridical Person for Offenders Rehabilitation 例文帳に追加

第二章　更生保護法人 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) A bankrupt whose right has not been restored; 例文帳に追加

二　破産者で復権を得ない者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Board of company auditors or committee; and 例文帳に追加

二　監査役会又は委員会 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Planned amount of contribution to the funds. 例文帳に追加

二　拠出しようとする基金の額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) The amount of each bond for subscription; 例文帳に追加

二　各募集社債の金額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Matters listed in the items of the preceding Article; 例文帳に追加

二　前条各号に掲げる事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) The business is not unfairly discriminatory; 例文帳に追加

二　不当に差別的でないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii)-2 A Small Amount and Short Term Insurance Provider; 例文帳に追加

二の二　少額短期保険業者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Matters concerning the redemption of funds; 例文帳に追加

二　基金の償却に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Person(s) prescribed by the articles of incorporation; and 例文帳に追加

二　定款で定める者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Statement of business procedures in Japan; 例文帳に追加

二　日本における事業の方法書 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Reduction in the amount of capital; 例文帳に追加

二　資本金の額の減少 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Name and location of the office; 例文帳に追加

二　事務所の名称及び所在地 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Incorporator of a Mutual Company; 例文帳に追加

二　相互会社の発起人 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) The amount of cash collateral to be provided. 例文帳に追加

二　提供すべき担保金の額 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Part II Court Proceedings in First Instance 例文帳に追加

第二編　第一審の訴訟手続 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) The object and statement of the claim 例文帳に追加

二　請求の趣旨及び原因 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Contents of the disposition pertaining to the petition 例文帳に追加

二　申立てに係る処分の内容 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) When a judge has been replaced 例文帳に追加

二　裁判官が代わったとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Date, time and place for appearance 例文帳に追加

二　出頭すべき日時及び場所 - 日本法令外国語訳データベースシステム

ii) Examination by the opponent (cross examination 例文帳に追加

二　相手方の尋問（反対尋問） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Long-Term Care Health Facility Service; 例文帳に追加

二　介護保健施設サービス - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) when provided by a Cabinet Order. 例文帳に追加

二　その他政令で定めるとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter II Variety Registration System 例文帳に追加

第二章　品種登録制度 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) the length of the extended duration; 例文帳に追加

二　延長後の存続期間 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Part II Organization of Specific Purpose Companies 例文帳に追加

第二編　特定目的会社制度 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter II Specific Purpose Companies 例文帳に追加

第二章　特定目的会社 - 日本法令外国語訳データベースシステム