「IDEAS」に関連した英語例文の一覧と使い方(26ページ目) - Weblio英語例文検索

The contrast between the two ideas is very marked. 例文帳に追加

その二つの考えの対照は非常に際立っている。 - Tanaka Corpus

Those ideas are alien to our way of thinking. 例文帳に追加

そのような考えは我々の考えとは相いれない。 - Tanaka Corpus

the appropriation (of ideas or words etc) from another source 例文帳に追加

（考えや言葉などを）他の出典から借用すること - 日本語WordNet

in accord with the most fashionable ideas or style 例文帳に追加

最も流行の考えあるいは様式と合っている - 日本語WordNet

They couldn't communicate their ideas to men.例文帳に追加

彼女らは自分の考えを男性に伝えられなかった。 - Tatoeba例文

His essay was full of original ideas.例文帳に追加

彼の小論文は独創的な考えに満ち溢れていた。 - Tatoeba例文

Unique ideas helped him to earn a high income.例文帳に追加

独特のアイディアのおかげで、彼は高い収入を得た。 - Tatoeba例文

The Japanese are highly receptive to new ideas.例文帳に追加

日本人は新しい思想を非常に良く取り入れる。 - Tatoeba例文

I'll try to shape my ideas into a book.例文帳に追加

私は自分の考えをまとめて本にしてみるつもりだ。 - Tatoeba例文

None of us are opposed to his ideas.例文帳に追加

私たちの中で彼の考えに反対してる者はいない。 - Tatoeba例文

I am so full of foolish ideas today.例文帳に追加

ぼくは今日は馬鹿な考えばかり浮かんでしょうがない。 - Tatoeba例文

I must put my ideas together before I take up a pen.例文帳に追加

ペンをとる前に考えをまとめなければならない。 - Tatoeba例文

The contrast between the two ideas is very marked.例文帳に追加

その二つの考えの対照は非常に際立っている。 - Tatoeba例文

Those ideas are alien to our way of thinking.例文帳に追加

そのような考えは我々の考えとは相いれない。 - Tatoeba例文

the development of his ideas took many years 例文帳に追加

彼の考えが進展するのに長い年月がかかった - 日本語WordNet

of ideas, to come up and then pass through from one's mind 例文帳に追加

(考えなどが)頭のなかに浮かんだり消えたりする - EDR日英対訳辞書

to combine different ideas to develop a single idea 例文帳に追加

個々の概念を結合して新しい概念を構成する - EDR日英対訳辞書

an act without any preconceived ideas 例文帳に追加

あるものに対して,特定の先入観をいだかないこと - EDR日英対訳辞書

ideas on world peace, called "Ten Peace Principles" 例文帳に追加

平和十原則という,世界平和に関する考え方 - EDR日英対訳辞書

the condition of being unable to get any ideas or clues to the solution to a problem 例文帳に追加

全然手がかりや見通しがつかめないこと - EDR日英対訳辞書

He didn't have any ideas about that.例文帳に追加

それについて彼には思い当たることがありませんでした。 - Weblio Email例文集

The two ideas are mutually contradictory [exclusive]. 例文帳に追加

その 2 つの考え方は互いに矛盾している[相いれない]. - 研究社 新英和中辞典

Free traffic in ideas is essential in a democracy. 例文帳に追加

民主主義国では自由な意見交換が不可欠だ. - 研究社 新英和中辞典

to be able to incorporate both ideas and feelings in written sentences 例文帳に追加

思想や感情などを文中に盛ることができる - EDR日英対訳辞書

She contributed a lot of good ideas to the discussion.例文帳に追加

彼女はいろいろといい考えを議論に提供した - Eゲイト英和辞典

You crowd too many ideas into one paragraph.例文帳に追加

１つの段落に多くの内容を詰め込みすぎている - Eゲイト英和辞典

We have some good ideas, but this is obviously out.例文帳に追加

いくつかよい考えがあるが，これは明らかにだめだ - Eゲイト英和辞典

A real educational environment welcomes the exchange of ideas.例文帳に追加

真の教育環境では、意見の交換は歓迎される。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Scientific research depends on the free flow of ideas.例文帳に追加

科学研究はアイデアの自由な流れにかかっています。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

This has been fun but we're out of ideas!!例文帳に追加

これは面白かったが、我々はアイデアがもう出ません。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

Something was making him nibble at the edge of stale ideas 例文帳に追加

何かがかれに陳腐な思想を生噛りさせている。 - F. Scott Fitzgerald『グレイト・ギャツビー』

I hope that the customers understand our ideas.例文帳に追加

私は客が私たちの考えを理解することを願います。 - Weblio Email例文集

I agree with your opinion, but there are also some ideas that I disagree with. 例文帳に追加

あなたの意見に賛成だが、反対の考えもある。 - Weblio Email例文集

I cannot move into action while my ideas haven't taken shape. 例文帳に追加

私は考えがまとまらないうちは行動に移せない。 - Weblio Email例文集

My ideas of politics or international situations are still shallow.例文帳に追加

政治や国際情勢に対する考えはまだまだ浅い。 - Weblio Email例文集

His works are original and overflowing with wonderful ideas.例文帳に追加

彼の作品は独創的で素晴らしいアイデアにあふれている。 - Weblio Email例文集

They understand my feelings and ideas well.例文帳に追加

彼女たちは私の気持ちや考えをよく理解してくれます。 - Weblio Email例文集

I would like them to come up with various ideas. 例文帳に追加

やはり色々な知恵を出してもらいたいと思っています。 - 金融庁

More ideas will be introduced through the media. 例文帳に追加

メディアを通じてもっと多くの案が紹介される予定だ。 - 浜島書店 Catch a Wave

Many companies in the Kansai area came up with original ideas. 例文帳に追加

関西地区の多くの企業が独自のアイデアを提案した。 - 浜島書店 Catch a Wave

An idea reception part 6 registers ideas of the advertisement agency.例文帳に追加

アイデア受付部６は、広告代理店のアイデアを登録する。 - 特許庁

Marx's ideas have bubbled up in many places in Latin America 例文帳に追加

マルクスの考えは、ラテンアメリカの多くの場所で沸き立った - 日本語WordNet

The listeners bolted when he discussed his strange ideas 例文帳に追加

彼が意外なアイデアを議論した時、聴取者は駆け出した - 日本語WordNet

the process of assimilating new ideas into an existing cognitive structure 例文帳に追加

新しい思考が現存する認知構造に同化する過程 - 日本語WordNet

a lively or heated interchange of ideas and opinions 例文帳に追加

考え方および意見の活発あるいは白熱した応酬 - 日本語WordNet