IIを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 20663件
(ii) type of transaction and due date; 例文帳に追加
二 取引の種類及び期限 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Chapter II Crimes Related to Insurrection 例文帳に追加
第二章 内乱に関する罪 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Chapter IV-II Emergency Adjustment 例文帳に追加
第四章の二 緊急調整 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) Over-the-Counter Transactions of Derivatives, etc.; and 例文帳に追加
二 店頭デリバティブ取引等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) When they lose operability 例文帳に追加
二 運転の自由を失つたとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) A fire mutual aid cooperative 例文帳に追加
二 火災共済協同組合 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) Gyroscopes or components therefor 例文帳に追加
(二) ジャイロスコープ又はその部分品 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Chapter II International Plant Quarantine 例文帳に追加
第二章 国際植物検疫 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) Purpose of use or expropriation 例文帳に追加
二 使用又は収用の目的 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) Name and address 例文帳に追加
二 空港等の名称及び位置 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) Date of commencing services of facilities 例文帳に追加
二 施設の供用開始期日 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) Matters related to ticketing 例文帳に追加
二 搭乗切符に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) the statute of limitations for filing the action. 例文帳に追加
二 当該訴訟の出訴期間 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Chapter II Tax Liabilities of Corporations 例文帳に追加
第二章 法人の納税義務 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) Ingredients and their respective contents 例文帳に追加
二 成分及びその含有量 - 日本法令外国語訳データベースシステム
(ii) Paints (excluding water-based paints) 例文帳に追加
二 塗料(水系塗料を除く。) - 日本法令外国語訳データベースシステム
Chapter II Collection of Evidence 例文帳に追加
第二章 証拠の収集等 - 日本法令外国語訳データベースシステム
He was the younger brother of Shinshichi ONOE II. 例文帳に追加
-2代目尾上新七の弟。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
(ii) The amount of each bond for subscription; 例文帳に追加
二 各募集社債の金額 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Chapter II Commencement of Bankruptcy Proceedings 例文帳に追加
第二章 破産手続の開始 - 日本法令外国語訳データベースシステム
II-2-2-2 Credit Risk Management System 例文帳に追加
Ⅱ-2-2-2 信用リスク管理態勢 - 金融庁
II-2-2-3 Market Risk Management System 例文帳に追加
Ⅱ-2-2-3 市場リスク管理態勢 - 金融庁
(ii) Examination of Appropriateness of Business Operations 例文帳に追加
業務の適切性の検証 - 金融庁
(ii) Items Related to Asset Management 例文帳に追加
② 資産の運用に関する事項 - 金融庁
(ii) Items Related to Profit Distribution 例文帳に追加
② 利益の分配に関する事項 - 金融庁
OPTICALLY ACTIVE COBALT (II) COMPLEX例文帳に追加
光学活性コバルト(II)錯体 - 特許庁
Ii didn't have anything to do with that.例文帳に追加
俺は それとは関係ないぞ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Ii understand how cats feel!例文帳に追加
お... 俺は 猫の気持ちが わかるの! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
For patent infringement by elmer ii...例文帳に追加
特許侵害訴訟の審理に... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
| Copyright(C) 2026 金融庁 All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)