「II」に関連した英語例文の一覧と使い方(25ページ目) - Weblio英語例文検索

(ii) Increasing cost of resource development例文帳に追加

② 進む資源開発の高コスト化 - 経済産業省

II Eligible Companies例文帳に追加

"Ⅱ 補助対象事業者について - 経済産業省

II Eligible Companies例文帳に追加

"Ⅱ 補助対象事業者について" - 経済産業省

World war ii is over.例文帳に追加

第二次世界大戦が終わった。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

II. The Second Article: On Redemption 例文帳に追加

第二の記事：あがないについて - Translation by Robert E. Smith『マルチン・ルターの小信仰問答書』

This catalyst composition contains a complex of Co[II], Co[III], Fe[II] or Fe[III] atom with tridentate selected from the group consisting of 2,6-pyridinecarboxaldehydebis(imine) and 2,6-diacylpyridinebis(imine), wherein the tridentate are three-dimensionally closely disposed around the Co[II], Co[III], Fe[II] or Fe[III] atom.例文帳に追加

2,6-ピリジンカルボキサアルデヒドビス(イミン)及び2,6-ジアシルピリジンビス(イミン)からなる群から選ばれる３座配位子の一個の分子とCo[II]、Co[III]、Fe[II]またはFe[III]原子の錯体を含んでなり、３座配位子がCo[II]、Co[III]、Fe[II]またはFe[III]原子の周りで立体的な密集を生じている触媒組成物。 - 特許庁

[II] expressed by [II]=[Cu]/[Ni] satisfies 0.5≤[II]≤1.5; and [III] expressed by [III]=([Cu]+[Ni])×[Cr]/[C] satisfies 3,000≤[III]≤9,000 (wherein [M] denotes the mass% of the element M)}.例文帳に追加

但し、［I］＝［Ｃｕ］＋［Ｎｉ］で表される［I］が、２．５≦［I］≦５．０、［II］ ＝［Ｃｕ］／［Ｎｉ］で表される［II］が、０．５≦［II］≦１．５、［III］＝（［Ｃｕ］＋［Ｎｉ］）×［Ｃｒ］／［Ｃ］で表される［III］が、３０００≦［III］≦９０００、（ここで、［Ｍ］は、元素Ｍの質量％）。 - 特許庁

(ii) inform the requester under subregulation 3A.4(2); and例文帳に追加

(ii) 規則3A.4(2)に基づいて請求人に通知しなければならない。また - 特許庁

(ii) an application mentioned in paragraph 4.13(2)(c) may be made; and例文帳に追加

(ii) 規則 4.13(2)(c)に記載した申請を行うことのできる期間、及び - 特許庁

(iii) a copy of each written submission to which subparagraph (ii) refers that is made by another person.例文帳に追加

(iii) 他の者が作成した、(ii)にいう各提出書面の写し - 特許庁

[Note: These requirements are stated in Article 2(1)(ii) of the Protocol.]例文帳に追加

［注：これらの要件は、議定書第 2条(1)(ii)に記載されている。］ - 特許庁

(ii) a service that was formerly provided as a patented process; the court may decide not to make an order under subregulation (2).例文帳に追加

(ii) 以前に特許方法として提供されていたサービス - 特許庁

(ii) whether any circumstances that gave rise to the application have ceased to exist;例文帳に追加

(ii) 申請の原因となった状況が消滅しているか否か - 特許庁

Diethylene glycol dimethyl ether is cited as a suitable example of the compound (II).例文帳に追加

化合物（II）の好適例としてジエチレングリコールジメチルエーテルが挙げられる。 - 特許庁

To provide a method for examination for predicting type II diabetes mellitus.例文帳に追加

II型糖尿病を予測するための検査方法を提供する。 - 特許庁

This song is used in "Dragon Quest II: Pantheon of Evil Spirits" game software. 例文帳に追加

この曲はゲームソフト『ドラゴンクエストII悪霊の神々』に使われている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

CHAPTER II DOCUMENTS FOR REGISTRATIONS OBTAINED ABROAD AND FOR PRIORITIES例文帳に追加

第II 章　外国で取得した登録及び優先権のための書類 - 特許庁

PART II APPLICATION AND PROCEDURE FOR GRANT AND DURATION OF PATENT例文帳に追加

第II 部 特許出願，特許付与手続及び特許の存続期間 - 特許庁

PART II APPLICATION AND PROCEDURE FOR GRANT AND DURATION OF PATENT例文帳に追加

第II部 特許出願，特許付与手続及び特許の存続期間 - 特許庁

(ii) variation of the registration of a registered user entry (section 38(8)(a) -regulation 41)例文帳に追加

(ii) 登録使用者の記入の登録の変更(第38条(8)(a)－規則41) - 特許庁

The forms mentioned in these Rules are those set out in Schedule II.例文帳に追加

本規則に言及する様式は，附則IIに記載する様式とする。 - 特許庁

(ii) The shares underlying the pledge. 例文帳に追加

二　質権の目的である株式 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) The bond underlying the pledge. 例文帳に追加

二　質権の目的である社債 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) a method to record the information in a file. 例文帳に追加

二　ファイルへの記録の方法 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter II Biodiversity Strategy 例文帳に追加

第二章　生物多様性戦略 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Health of officials; 例文帳に追加

二　職員の保健に関する事項 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Chapter II Food and Additives 例文帳に追加

第二章　食品及び添加物 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) The person who has been found guilty; 例文帳に追加

二　有罪の言渡を受けた者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Dissolution or merger of the cooperative 例文帳に追加

二　組合の解散又は合併 - 日本法令外国語訳データベースシステム

item (ii), Article 例文帳に追加

第二百四十一条第二号 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Resolution of a general meeting of Association Members 例文帳に追加

二　協会員総会の決議 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Mine minerals by open-pit mining 例文帳に追加

二　露天掘による鉱物の掘採 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Model and number of aircraft 例文帳に追加

二　航空機の型式及び機数 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Remuneration arising from the said transference. 例文帳に追加

二　譲渡及び譲受の価格 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) All of the following requirements: 例文帳に追加

二　次に掲げるすべての要件 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii)-2 Special use restriction districts; 例文帳に追加

二の二　特定用途制限地域 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Collective government and public office facilities; 例文帳に追加

二　一団地の官公庁施設 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) the effects or the purpose of the services; 例文帳に追加

二　役務の効果又は目的 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Provided are single chain MHC class II complexes that include a class II β2 chain modification, e.g. deletion of essentially the entire class II β2 chain.例文帳に追加

クラスIIβ２鎖修飾、たとえば基本的には完全長のクラスIIβ２鎖の欠失を含む、単鎖ＭＨＣクラスII複合体。 - 特許庁

- Formerly, he was Chojuro KAWARASAKI (II). 例文帳に追加

-元2代目河原崎長十郎。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

- Later, he became Gonjuro KAWARASAKI (II). 例文帳に追加

-後の河原崎権十郎(2代目)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

Shinshichi ONOE II used the name Fujaku as his offstage name. 例文帳に追加

-尾上新七(2代目)の俳名。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

ii. Monomers of perfluoro aliphatic ether 例文帳に追加

２　パーフルオロアリファティックエーテルのモノマー - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) Board of company auditors or committee; and 例文帳に追加

二　監査役会又は委員会 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) The business is not unfairly discriminatory; 例文帳に追加

二　不当に差別的でないこと。 - 日本法令外国語訳データベースシステム