「IMPOSE」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

to tax anything―impose a tax on anything―levy a tax on anything 例文帳に追加

租税を課す - 斎藤和英大辞典

impose a penalty on 例文帳に追加

処罰を加える - 日本語WordNet

I don't mean to impose.例文帳に追加

争う気はない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to lay a tax on―impose a tax on―levy a tax on―anything 例文帳に追加

税をかける - 斎藤和英大辞典

to impose military service on the people 例文帳に追加

血税を課す - 斎藤和英大辞典

to give one a lesson―impose a daily task on one 例文帳に追加

日課を課す - 斎藤和英大辞典

to impose a burden on one 例文帳に追加

重荷を負わせる - 斎藤和英大辞典

to punish one with a fine―impose a fine upon one―fine one―mulct one 例文帳に追加

罰金に処す - 斎藤和英大辞典

to swindle a man―cheat a man―impose upon people―run a rig upon a man 例文帳に追加

詐欺にかける - 斎藤和英大辞典

I don't mean to impose.例文帳に追加

無理強いしたくない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to impose a tax on the people 例文帳に追加

税を負担させる - 斎藤和英大辞典

to levy taxes on goods―impose taxes on goods 例文帳に追加

物品に課税する - 斎藤和英大辞典

impose or inflict forcefully 例文帳に追加

強く押すまたは課す - 日本語WordNet

to place anything under restriction―impose a restriction upon anything 例文帳に追加

制限を設ける - 斎藤和英大辞典

to impose statute labour on the peasants 例文帳に追加

農夫に賦役を課す - 斎藤和英大辞典

to impose a false article upon one 例文帳に追加

偽物を売りつける - 斎藤和英大辞典

to put one to inconvenience―cause one inconvenience―inconvenience one―incommode one―annoy one―bother one―bore one―impose on one 例文帳に追加

迷惑をかける - 斎藤和英大辞典

to impose upon one's hospitality 例文帳に追加

人の家に世話になる - 斎藤和英大辞典

to impose a burden on the people 例文帳に追加

人民に負担を課す - 斎藤和英大辞典

to dazzle people by dress―impose on people by appearance 例文帳に追加

形｛なり｝でおどかす - 斎藤和英大辞典

impose something unpleasant 例文帳に追加

不快な何かを強要する - 日本語WordNet

to lay a tax on―impose a tax on―levy a tax on―tax―an article 例文帳に追加

税をかける、税を課す - 斎藤和英大辞典

I wouldn't want to impose.例文帳に追加

私は 強制したりしない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to impose a tribute on a dependency 例文帳に追加

属国に貢を納めしむ - 斎藤和英大辞典

to live with one―impose upon one's hospitality 例文帳に追加

人の家に厄介になる - 斎藤和英大辞典

Social relations impose courtesy 例文帳に追加

社会的関係は儀礼を課す - 日本語WordNet

to live with some one―impose on one's hospitality 例文帳に追加

人の家に居候をする - 斎藤和英大辞典

to impose heavy taxes on luxuries 例文帳に追加

ぜいたく品に重税を課す - 斎藤和英大辞典

to impose heavy taxes on the people―burden the people with heavy taxes 例文帳に追加

人民に重税を負わせる - 斎藤和英大辞典

to impose one's will upon the enemy 例文帳に追加

敵に対して意志を貫徹する - 斎藤和英大辞典

You have no right to impose summary justice.例文帳に追加

簡易裁判をする権利は無い - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

to cry mutton and sell dog―impose upon the public 例文帳に追加

羊頭を懸けて狗肉を売る - 斎藤和英大辞典

impose urgently, importunately, or inexorably 例文帳に追加

緊急に、執拗に、容赦なく課す - 日本語WordNet

impose as a duty, burden, or punishment 例文帳に追加

義務、負担あるいは罰として課す - 日本語WordNet

When new technologies impose themselves例文帳に追加

「新技術が古いものに慣れきった - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Sorry to impose all of a sudden.例文帳に追加

ごめんね。 急に 押し掛けちゃって。 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Let me impose myself upon you for a while. 例文帳に追加

ちょっとお邪魔さして下さい - 斎藤和英大辞典

They impose upon the public 例文帳に追加

彼らは世間を瞞着する奴らだ - 斎藤和英大辞典

I do not want to force my views upon you―impose my opinion upon you. 例文帳に追加

強いて賛成を求めはせぬ - 斎藤和英大辞典

May I impose upon you for a moment?例文帳に追加

しばらく無理強いしても いいかな? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

They collude with each other to impose upon people. 例文帳に追加

彼らは組んで人を瞞着する - 斎藤和英大辞典

Those men impose upon the public. 例文帳に追加

彼らは世間を瞞着する奴らだ - 斎藤和英大辞典

To impose on them industrial fishing.例文帳に追加

産業的な漁業を押し付けます - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

impose a task upon, assign a responsibility to 例文帳に追加

仕事を課して、責任を割り当てる - 日本語WordNet

They impose excessive taxes on the citizens例文帳に追加

民からは 過剰な税金を取り立て - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書