例文 (999件) |
Prohibition of Fictitious manifestation of intention 例文帳に追加
虚偽表示の禁止 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Crime of Fictitious manifestation of intention 例文帳に追加
虚偽表示の罪 - 日本法令外国語訳データベースシステム
for the purpose of―with the intention of―with the view of―with a view to―doing something 例文帳に追加
何々するつもりで - 斎藤和英大辞典
an act of expressing one's intention 例文帳に追加
意思を表明すること - EDR日英対訳辞書
Constructive Manifestation of Intention 例文帳に追加
意思表示の擬制 - 日本法令外国語訳データベースシステム
There is no intention of rebellion.' 例文帳に追加
「全く謀叛の心無し。」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Who knows the true intention of the appearance of Shakyamuni Buddha in this world. 例文帳に追加
誰了如来興世意 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
From the first I had no intention of going there. 例文帳に追加
もともと行くつもりはなかった. - 研究社 新和英中辞典
manifestation of intention to a party at a distance 例文帳に追加
隔地者に対する意思表示 - 法令用語日英標準対訳辞書
such manifestation of intention shall be void 例文帳に追加
その意思表示は無効とする - 法令用語日英標準対訳辞書
something done as an indication of intention 例文帳に追加
意図を示すものとしてなされるもの - 日本語WordNet
an intention to deviate from an established code of conduct 例文帳に追加
ある処分に対する不服の意思 - EDR日英対訳辞書
words that are spoken with the intention of managing or manipulating a person 例文帳に追加
人をあやつる巧みな言葉 - EDR日英対訳辞書
to ask or coax someone to give you something without any intention of giving it back 例文帳に追加
無理に求める - EDR日英対訳辞書
例文 (999件) |
Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年1月現在の情報を転載しております。 |
日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2024 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
Tatoebaのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France |
Copyright (c) 1995-2024 Kenkyusha Co., Ltd. All rights reserved. |
※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
Copyright(C) 2024 金融庁 All Rights Reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると 検索履歴を保存できる! 語彙力診断の実施回数増加! |