「INTERMEDIATION」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

INTERMEDIATION SYSTEM FOR GAME MACHINE DEALING INFORMATION例文帳に追加

遊技機売買情報の仲介システム。 - 特許庁

MERCHANDISE SALES INTERMEDIATION SYSTEM AND METHOD例文帳に追加

商品販売仲介システムおよび方法 - 特許庁

INTERMEDIATION SYSTEM AND ORDER PROCESSING SYSTEM例文帳に追加

取次ぎシステムおよび注文処理方法 - 特許庁

INTERMEDIATION SYSTEM FOR RENTAL PORTABLE TELEPHONE TERMINAL例文帳に追加

レンタル携帯電話端末の仲介システム - 特許庁

POSITIONING SYSTEM, INTERMEDIATION DEVICE, CONTROL METHOD FOR THE INTERMEDIATION DEVICE, CONTROL PROGRAM FOR THE INTERMEDIATION DEVICE, AND COMPUTER-READABLE RECORDING MEDIUM STORED WITH CONTROL PROGRAM FOR THE INTERMEDIATION DEVICE例文帳に追加

測位システム、仲介装置、仲介装置の制御方法、仲介装置の制御プログラム、仲介装置の制御プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

INTERMEDIATION SERVICE SYSTEM FOR SIMULTANEOUS TRANSMISSION ADVERTISEMENT BUSINESS例文帳に追加

同送広告ビジネスの仲介サービスシステム - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR EMPLOYMENT INTERMEDIATION例文帳に追加

職業斡旋仲介方法およびシステム - 特許庁

AUTOMATIC DISPLAY TYPE ADVERTISEMENT SERVICE INTERMEDIATION SYSTEM例文帳に追加

自動表示型広告サービス仲介システム - 特許庁

METHOD AND SYSTEM FOR INFORMATION TRANSMISSION AND INTERMEDIATION例文帳に追加

情報伝達仲介方法及びシステム - 特許庁

CONTENTS SELLING INTERMEDIATION SYSTEM, CONTENTS SELLING INTERMEDIARY SERVER AND CONTENTS SELLING INTERMEDIATION METHOD例文帳に追加

コンテンツ販売仲介システム、コンテンツ販売仲介サーバ、及びコンテンツ販売仲介方法 - 特許庁

INFORMATION INTERMEDIATION SYSTEM USING POSITIONAL INFORMATION例文帳に追加

位置情報を使用した情報仲介システム - 特許庁

LESSON RESERVATION INTERMEDIATION DEVICE, PROGRAM AND STORAGE MEDIUM例文帳に追加

レッスン予約仲介装置、プログラム、記録媒体 - 特許庁

HUMAN NETWORK USING TRANSACTION INTERMEDIATION SYSTEM AND COMPUTER PROGRAM FOR HUMAN NETWORK USING TRANSACTION INTERMEDIATION例文帳に追加

人脈利用型取引仲介システムおよび人脈利用型取引仲介用コンピュータ・プログラム - 特許庁

The advertisement intermediation system 1 includes an advertisement intermediation computer 10 and an advertiser's computer 20.例文帳に追加

広告仲介システム１は、広告仲介コンピュータ１０と、広告主用コンピュータ２０とを含む。 - 特許庁

METHOD AND DEVICE FOR AUCTION INTERMEDIATION SERVICE例文帳に追加

オークション仲介サービスの方法及びその装置 - 特許庁

BUSINESS INTERMEDIATION SYSTEM USING INTERNET HOME PAGE例文帳に追加

インターネットホームページを使った業務仲介システム - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR ARTICLE SALES INTERMEDIATION例文帳に追加

商品販売仲介システムおよびその方法 - 特許庁

MAP DATA CONSTRUCTION INTERMEDIATION SYSTEM AND METHOD例文帳に追加

地図データ作成業務仲介システム及び方法 - 特許庁

INTERMEDIATION DEVICE FOR TRADING OF MERCHANDISE USING NETWORK例文帳に追加

ネットワークを利用した商品売買仲介装置 - 特許庁

GRAPHICAL USER INTERFACE FOR INFORMATION INTERMEDIATION SYSTEM例文帳に追加

情報媒介システムのためのグラフィカルユーザインターフェイス - 特許庁

CONNECTION INTERMEDIATION SYSTEM TO HOMEPAGE AND RECORDING MEDIUM例文帳に追加

ホームページへの接続仲介システムと記録媒体 - 特許庁

(iii) in the case where an Intermediary has received the deposit of an intermediation margin from an Intermediation Customer and deposited a clearing margin with a Commodity Exchange: said Intermediation Customer. 例文帳に追加

三　取次者が取次委託者から取次証拠金の預託を受けて商品取引所に取引証拠金を預託した場合　当該取次委託者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) in the case where an Intermediary has received the deposit of an intermediation margin from an Intermediation Customer and deposited a clearing margin with a Commodity Exchange: said Intermediation Customer. 例文帳に追加

三取次者が取次委託者から取次証拠金の預託を受けて商品取引所に取引証拠金を預託 した場合当該取次委託者 - 経済産業省

ELECTRONIC COMMERCE INTERMEDIATION SYSTEM USING INTERNET例文帳に追加

インターネットを利用した電子商取引仲介システム - 特許庁

Next, the intermediation solute is deposited by cooling the intermediation solution wb in a deposition chamber 31.例文帳に追加

次に、析出室３１において仲介溶液ｗｂを降温して仲介溶質を析出させる。 - 特許庁

INFORMATION PROVIDING SERVER, INTERMEDIATION SERVER AND BROWSER TERMINAL例文帳に追加

情報提供サーバ，仲介サーバ，および閲覧端末 - 特許庁

PURCHASER AND ENTERPRISER INTERMEDIATION SYSTEM CONCERNING COMMODITY例文帳に追加

商品に関する購入者・事業者間仲介システム - 特許庁

STORE BUSINESS SUPPORT METHOD IN ELECTRONIC INTERMEDIATION SYSTEM例文帳に追加

電子仲介システムにおける販売店業務支援方法 - 特許庁

DISK RENTAL SYSTEM, INTERMEDIATION CENTER TERMINAL, AND PROGRAM THEREFOR例文帳に追加

ディスクレンタルシステム及び仲介センタ端末並びにプログラム - 特許庁

NETWORK SYSTEM, HOME EQUIPMENT CONTROL SERVER AND INTERMEDIATION SERVER例文帳に追加

ネットワークシステム、宅内機器制御サーバおよび仲介サーバ - 特許庁

ADVERTISEMENT INTERMEDIATION SYSTEM, MAIL DISTRIBUTION SERVER AND PROGRAM例文帳に追加

広告仲介システム及びメール配信サーバ並びにプログラム - 特許庁

(iii) Insurance intermediation, such as brokerage and agency;例文帳に追加

(iii) 保険仲介業(例えば、保険仲立業、代理店業) - 経済産業省

(iii) in the case where an Intermediary received a deposit of an intermediation margin from an Intermediation Customer and deposited the clearing margin with a Commodity Clearing Organization: said Intermediation Customer; 例文帳に追加

三　取次者が取次委託者から取次証拠金の預託を受けて商品取引清算機関に取引証拠金を預託した場合　当該取次委託者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(iii) in the case where an Intermediary received a deposit of an intermediation margin from an Intermediation Customer and deposited the clearing margin with a Commodity Clearing Organization: said Intermediation Customer; 例文帳に追加

三取次者が取次委託者から取次証拠金の預託を受けて商品取引清算機関に取引証拠金 を預託した場合当該取次委託者 - 経済産業省

DEVICE AND METHOD FOR EMPLOYMENT INTERMEDIATION AND COMPUTER READABLE STORAGE MEDIUM STORING INTERMEDIATION PROGRAM例文帳に追加

人材仲介装置、人材仲介方法および人材仲介プログラムを記録したコンピュータ読み取り可能な記録媒体 - 特許庁

CUSTOMER INFORMATION COLLECTION INTERMEDIATION SYSTEM USING PRIZE-OFFERED ADVERTISING例文帳に追加

懸賞広告による顧客情報収集仲介システム - 特許庁

ELECTRONIC COMMERCE SYSTEM, METHOD OF CALCULATING COMMODITY PRICE, COMMODITY INTERMEDIATION SERVER, RECORDING MEDIUM RECORDED WITH COMMODITY INTERMEDIATION PROGRAM例文帳に追加

電子取引システム、商品価格算定方法、商品仲介サーバ、および商品仲介プログラムを記録した記録媒体 - 特許庁

INFORMATION PROCESSOR FOR PURCHASE/SALE INTERMEDIATION SYSTEM AND ITS METHOD例文帳に追加

売買仲介システム用情報処理装置および方法 - 特許庁

Risk taking is an essential element in financial intermediation 例文帳に追加

金融仲介においてリスクテイクは不可欠な一要素であり - 金融庁

(ii) in the case where a Member, etc. has received the deposit of a customer margin from an Intermediary (limited to those who have received the deposit of an intermediation margin from an Intermediation Customer) or an Intermediation Customer and deposited a clearing margin with a Commodity Exchange: said Intermediation Customer; 例文帳に追加

二　会員等が取次者（取次委託者から取次証拠金の預託を受けている者に限る。）又は取次委託者から委託証拠金の預託を受けて商品取引所に取引証拠金を預託した場合　当該取次委託者 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) in the case where a Member, etc. has received the deposit of a customer margin from an Intermediary (limited to those who have received the deposit of an intermediation margin from an Intermediation Customer) or an Intermediation Customer and deposited a clearing margin with a Commodity Exchange: said Intermediation Customer; 例文帳に追加

二 会員等が取次者（取次委託者から取次証拠金の預託を受けている者に限る。）又は 取次委託者から委託証拠金の預託を受けて商品取引所に取引証拠金を預託した場合 当該取次委託者 - 経済産業省

COMMODITY INTERMEDIATION SUPPORT DEVICE, COMPUTER PROGRAM AND PROGRAM STORAGE MEDIUM例文帳に追加

商品仲介支援装置、コンピュータプログラム、プログラム格納媒体 - 特許庁

METHOD FOR DEALING INTERMEDIATION PROMOTING RECYCLE OF USED ARTICLE例文帳に追加

中古物件の再利用を促進する売買仲介の方法 - 特許庁

SYSTEM AND METHOD FOR REAL ESTATE DEALINGS INTERMEDIATION, AND RECORDING MEDIUM WITH RECORDED SOFTWARE FOR REAL ESTATE DEALINGS INTERMEDIATION例文帳に追加

不動産取引仲介システム、不動産取引仲介方法及び不動産取引仲介用ソフトウェアを記録した記録媒体 - 特許庁

REAL ESTATE DEALING INTERMEDIATION SUPPORT SYSTEM USING MAP AND BLOG例文帳に追加

地図およびブログを用いた不動産売買仲介支援システム - 特許庁