「INTERNATIONAL BUSINESS」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Treatment of Financial Instruments Business Groups with International Operations 例文帳に追加

指定親会社グループについて - 金融庁

INTERNATIONAL BUSINESS PROMOTING SYSTEM例文帳に追加

国際間ビジネスの促進システム - 特許庁

Productivity Improvement and International Business Development 例文帳に追加

生産性向上と国際展開 - 経済産業省

(2) International business networks in air-conditioning business例文帳に追加

（2）空調機事業における国際事業ネットワーク - 経済産業省

IBM, AIX, EtherJet, Netfinity, OS/2, PowerPC, PS/2, S/390, and ThinkPad are trademarks of International Business Machines Corporation in the United States, other countries, or both. 例文帳に追加

IBM, AIX, EtherJet, Netfinity, OS/2, PowerPC, PS/2, S/390 および ThinkPad はアメリカ合衆国および/またはその他の国における International Business Machines Corporationの商標です。 - FreeBSD

International Business Machines Corporation is headquartered in Armonk, New York.例文帳に追加

ＩＢＭはニューヨーク州のアーモンクに本社がある。 - Tatoeba例文

the money used for international business transactions 例文帳に追加

国際間の取引き決済に使用される通貨 - EDR日英対訳辞書

an international uranium enrichment business entity, called Eurodif 例文帳に追加

ユーロディフという国際ウラン濃縮企業体 - EDR日英対訳辞書

International Business Machines Corporation is headquartered in Armonk, New York. 例文帳に追加

ＩＢＭはニューヨーク州のアーモンクに本社がある。 - Tanaka Corpus

Transitional Measures Pertaining to International Financial Business 例文帳に追加

国際金融業務等に係る経過措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Capital Contribution to the Corporation Operating International Telecommunications Business 例文帳に追加

国際電気通信事業を営む法人への出資 - 日本法令外国語訳データベースシステム

IV-5 Treatment of Financial Instruments Business Groups with International Operations 例文帳に追加

Ⅳ－５ 指定親会社グループについて - 金融庁

TORA TAPE BUSINESS AIMING AT INTERNATIONAL SAFETY DISPLAY REFERENCE例文帳に追加

国際安全表示基準を目指すトラテープビジネス - 特許庁

Section 1 Promoting an improved international business environment例文帳に追加

第1節国際的な事業環境整備の推進 - 経済産業省

Section 2 International comparison of overseas business activities例文帳に追加

第２節海外事業活動に関する国際比較 - 経済産業省

<Necessity of "international business knowledge integrator">例文帳に追加

〈「国際事業ナレッジインテグレーター」の必要性〉 - 経済産業省

(c) Fostering of international business knowledge integrator例文帳に追加

（c）「国際事業ナレッジインテグレーター」の育成 - 経済産業省

Section 2 The formation of international business networks in Asia例文帳に追加

第2節　アジアにおける国際事業ネットワークの形成 - 経済産業省

2. Formation of international business networks as corporate strategy例文帳に追加

2．企業戦略としての国際事業ネットワーク形成 - 経済産業省

Example of international business networks by Japanese companies例文帳に追加

我が国企業の国際事業ネットワークの実例 - 経済産業省

(1) Advancement of formation of international business networks例文帳に追加

（1）国際事業ネットワーク形成の進展 - 経済産業省

(1) International business networks becoming more open例文帳に追加

（1）進展する国際事業ネットワークのオープン化 - 経済産業省

International standardization in coordination with business strategy例文帳に追加

企業の事業戦略と一体となった国際標準化 - 経済産業省

Roles of International Business Development in Improving Productivity 例文帳に追加

生産性向上における国際展開の役割 - 経済産業省

Future Course of Japan's International Business Development 例文帳に追加

我が国の国際展開に係る取組のあり方について - 経済産業省

(2) Toward building the international business network with Africa例文帳に追加

（2）アフリカとの国際事業ネットワークの構築に向けて - 経済産業省

(i) In a case where the foreign national intends to commence the operation of an international trade or other business or to invest in an international trade or other business and to operate that business: 例文帳に追加

一　貿易その他の事業の経営を開始し、又はこれらの事業に投資してその経営を行おうとする場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム

When they first launched their business, they sustained their business with the supports from USAID(Agency of International Development) and DFID of England (Department of International Development).例文帳に追加

事業開始当初は、USAID（アメリカ合衆国国際開発庁）と英国のDFID（国際開発省）の支援を受けることで持続性を確保している。 - 経済産業省

The following points shall also be taken into consideration with regard to the appropriateness of business operations of financial instruments business groups with international operations: 例文帳に追加

指定親会社グループの業務の適切性については、以下の点にも留意するものとする。 - 金融庁

Japan Airlines System will have almost half of Japan's domestic business and 75 percent of its international business. 例文帳に追加

日本航空システムは国内線事業のほぼ半分，国際線事業の75％を持つことになる。 - 浜島書店 Catch a Wave

METHOD, SYSTEM AND BUSINESS MODEL FOR SUPPORTING INTERNATIONAL BUSINESS例文帳に追加

国際ビジネスの支援方法と国際ビジネス支援システム及び国際ビジネスの支援のためのビジネスモデル - 特許庁

The characteristics of international business networks by Japanese manufacturers in terms of business functions are shown below (Figure 2.2.3).例文帳に追加

具体的に我が国製造業の国際事業ネットワークの姿を事業機能別に見る（第2-2-3図） - 経済産業省

The international arms business operates partly in the light and partly in shadows.例文帳に追加

国際兵器ビジネスは、一部は表で、一部は裏でなされる。 - 旅行・ビジネス英会話翻訳例文

He joined Mizuho Bank in 1997 and has worked at the International Business Division since January 2007. 例文帳に追加

1997年みずほ銀行入行，2007年１月より国際業務部に勤務。 - 浜島書店 Catch a Wave

The International Business Division helps companies set up operations outside Japan. 例文帳に追加

国際業務部は，企業が国外で事業を始めるのを支援します。 - 浜島書店 Catch a Wave

BUSINESS PLAN FOR INTERNATIONAL ELECTRONIC SETTLEMENT, DISTRIBUTION AND TRANSACTION ASSURANCE例文帳に追加

国際電子・決済・物流・取引保証を行うビジネスプラン - 特許庁

(Impact of exchange fluctuations on the creation of optimal international business networks)例文帳に追加

（為替の変動が最適な国際事業ネットワークの形成に与える影響） - 経済産業省

(Japanese companies are lagging behind their European and US counterparts in their international business development)例文帳に追加

（欧米企業のグローバルな事業展開に遅れをとる我が国企業） - 経済産業省

Cross-border transactions on the internet between business entities and international private laws 例文帳に追加

（１）国境を越えた事業者間でのインターネット取引と国際私法 - 経済産業省

International standardization is an important tool to attain the goals of business strategy. 例文帳に追加

国際標準化は、事業戦略実現に向けた重要なツールである。 - 経済産業省

2. Improvement of the business environment by investment agreements and the development of international standards例文帳に追加

2．投資協定、国際標準等制度整備による市場環境整備 - 経済産業省

(3) Promoting Japan’s “soft power” — International business development of entertainment contents例文帳に追加

（3）日本のソフトパワーの発信〜コンテンツ産業の国際展開 - 経済産業省

(7) Current state of international business network by Japanese manufacturers例文帳に追加

（7）我が国製造業の国際事業ネットワークの現在の姿10 - 経済産業省

(1) Reason behind corporate moves to form international business networks例文帳に追加

（1）企業が国際事業ネットワークを形成するのはなぜか - 経済産業省

(2) Impact of formation of international business networks on Japan's economy例文帳に追加

（2）企業の国際事業ネットワーク形成の我が国経済に対する意義 - 経済産業省