Isis your wife...例文帳に追加
あなたの奥さんは・・・? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because she was thinking of going to join isis.例文帳に追加
isisに参加しようと 考えていたからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Because she was thinking of going to join isis.例文帳に追加
ISISに参加しようと 考えていたからです - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Isis there anything else?例文帳に追加
他に何かありますか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And i'm gonna file a hostile work environment lawsuit... against you, and your mother, and isis, and...例文帳に追加
君と母親とisisを 労働環境で訴えて... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And i'm gonna file a hostile work environment lawsuit... against you, and your mother, and isis, and...例文帳に追加
君と母親とISISを 労働環境で訴えて... - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is far more dangerous than anything that a group like isis could do例文帳に追加
ISISなどの集団が取りうる行動より はるかに危険である - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Is far more dangerous than anything that a group like isis could do例文帳に追加
isisなどの集団が取りうる行動より はるかに危険である - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Isis is regrouping in raqqa for a new offensive against the syrian regime.例文帳に追加
isisがシリア政権への攻撃のため ラッカで再編成している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What is this? what isis this some kind of a joke?例文帳に追加
これは何かの 冗談か? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
After all, a group like isis bases its brutality on the quran.例文帳に追加
ISISのような集団はその残忍性の 基礎をコーランに置いています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
After all, a group like isis bases its brutality on the quran.例文帳に追加
isisのような集団はその残忍性の 基礎をコーランに置いています - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I think we need to do everything we can to stop a group like isis.例文帳に追加
ISISのような集団は全力で 阻止せねばならないと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I think we need to do everything we can to stop a group like isis.例文帳に追加
isisのような集団は全力で 阻止せねばならないと思います - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
the goddess of ancient Egypt, called Isis 例文帳に追加
イシスという,古代エジプトの女神 - EDR日英対訳辞書
What she learned at that mosque prevented her from going to join isis.例文帳に追加
そのモスクで学んだお陰で 彼女はisisに加入する難を逃れました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
What she learned at that mosque prevented her from going to join isis.例文帳に追加
そのモスクで学んだお陰で 彼女はISISに加入する難を逃れました - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Isis is regrouping in raqqa for a new offensive against the syrian regime.例文帳に追加
ISISがシリア政権への攻撃のため ラッカ(シリアの都市)で再編成している - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The fbi arrested some potential isis suspects in brooklyn例文帳に追加
FBIはブルックリンで ISの一員の可能性がある容疑者を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The fbi arrested some potential isis suspects in brooklyn例文帳に追加
fbiはブルックリンで isの一員の可能性がある容疑者を - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I'm the penguin you saved at the martial arts competition in isis!例文帳に追加
アイシスの格闘場で あなたに 助けていただいた ペンギンです! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Whether to call the terrorist group that has taken over syria and iraq例文帳に追加
シリアとイラクを占拠している テロ集団をISISと呼ぶか ISILと呼ぶか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Whether to call the terrorist group that has taken over syria and iraq例文帳に追加
シリアとイラクを占拠している テロ集団をisisと呼ぶか isilと呼ぶか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
My rational brain tells me that relapse isis always a risk for any addict.例文帳に追加
ぶり返しは中毒患者にとって 常にあるリスクだと 理性では わかってる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
I acknowledge that the evidence that rourke was out of the country isis far from ironclad.例文帳に追加
ロークが国外に出ていたという証拠は 極めて動かしがたいと認めざるを得ない - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
But even if you ziplined across reached the access door and somehow made it into isis headquarters you'd still have to find the mainframe.例文帳に追加
だが綱渡りし 扉に到達し 司令部に入り込めても メインフレームはまだ先だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The islamic state isis proclaimed itself to be a worldwide caliphate with authority over redraw the map in the middle east.例文帳に追加
イスラム国は宣言する 睨みをきかせ 世界中の後継者になることを つまり中東の地図を塗り替える - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
To provide a power supply for an ultrahigh speed television camera, capable of suppressing the damage of an ISIS-CCD due to abnormality of power supply voltage.例文帳に追加
電源電圧の異常によるISIS−CCDの損傷が抑えられるようにした超高速度テレビカメラ用電源装置を提供すること。 - 特許庁
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| Copyright © Japan Patent office. All Rights Reserved. |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)