「In Case」に関連した英語例文の一覧と使い方(38ページ目) - Weblio英語例文検索

In the case of abolishment of Commodity Transactions Brokerage Business 例文帳に追加

商品取引受託業務を廃止したとき - 日本法令外国語訳データベースシステム

Provisional commitment in case of referral to a juvenile classification home 例文帳に追加

少年鑑別所送致の場合の仮収容 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In this case, it is preferable to be NAf≤NA2<NAs≤NA1.例文帳に追加

この場合、NAｆ ≦ NA2 ＜ NAｓ ≦ NA1とすることが望ましい。 - 特許庁

A circuit board 5 is stored in a case 1.例文帳に追加

器体１には回路基板５が収納される。 - 特許庁

These are housed in a pickup case 71.例文帳に追加

これらは、ピックアップ筐体７１に収容される。 - 特許庁

16. Reference in case of potential infringement例文帳に追加

第16条 侵害の可能性がある場合の引用 - 特許庁

Consequently, selection ratio in this case is about 5.例文帳に追加

したがって、この場合の選択比は約５である。 - 特許庁

(vi) In the case where the conditions governing the permission is violated 例文帳に追加

六　許可に附した条件に違反したとき。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

The area in the case of faculty with admission capacity up to 200 students (square meters) 例文帳に追加

二〇〇人までの面積（平方メートル） - 日本法令外国語訳データベースシステム

(ii) The method of work and the measures in the case of accident. 例文帳に追加

二　作業の方法及び事故の場合の措置 - 日本法令外国語訳データベースシステム

GUIDE BRIDGE FOR REPLENISHING COMMODITY IN CORRUGATED CARDBOARD CASE例文帳に追加

段ボール箱に設置した商品補給ガイドブリッジ - 特許庁

ESCAPE EQUIPMENT IN CASE OF FIRE OF UNDERGROUND STRUCTURE例文帳に追加

地下構造物の火災発生時の脱出装置 - 特許庁

COLOR MIXING METHOD IN THE CASE OF EXISTENCE OF TRANSPARENCY例文帳に追加

トランスペアレンシィが存在する場合の色の混合 - 特許庁

In any case, the permission of the prefecture governor is required. 例文帳に追加

いずれの場合も、県知事の許可が必要だ - 京大-NICT 日英中基本文データ

In that case, the following error message will be displayed. 例文帳に追加

その場合、以下のエラーメッセージが表示されます - 京大-NICT 日英中基本文データ

in the case of a patent agent, the given name and surname of the patent agent 例文帳に追加

特許代理人がいる場合，その姓名 - 特許庁

In the case, the credited agent never participate this.例文帳に追加

その際信用を受けた代理人は関与しない。 - 特許庁

LOCK UP METHOD IN CASE OF EARTHQUAKE AND ANTI-EARTHQUAKE SHELF例文帳に追加

地震時ロック方法及び地震対策付き棚 - 特許庁

STRUCTURE OF SHIELD CASE IN MOBILE COMMUNICATION TERMINAL例文帳に追加

移動体通信端末におけるシールドケース構造 - 特許庁

In case of multiple purchase, postage is added to each product. 例文帳に追加

商品ごとに送料を頂戴いたします。 - Weblio Email例文集

In the case of cancellation, could you refund it ? 例文帳に追加

キャンセルの場合には、返金していただけますか？ - Weblio Email例文集

In that case, you are not a full-time employee. 例文帳に追加

その場合、あなたは正社員ではありません。 - Weblio Email例文集

In any case, we need that urgently. 例文帳に追加

私たちはとにかく早急にそれが必要です。 - Weblio Email例文集

everyone involved in the bribery case has been identified 例文帳に追加

不正事件にかかわった全員が特定された - 日本語WordNet

In this case, a light source 2 of the laryngoscope is used.例文帳に追加

この際、喉頭鏡の光源（２）を使用する。 - 特許庁

The lighting up circuit 25 is accommodated in the case 21.例文帳に追加

点灯回路25は、筐体21内に収容する。 - 特許庁

First, in a pivotal moment of this case例文帳に追加

まずはじめに この訴訟の重要な局面で - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In case benny wakes up, somebody from the team...例文帳に追加

ベニーが目覚めた時に備えて チームから誰かを・・・ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I'm wanted to talk about that case you worked back in '73.例文帳に追加

73年の事件について お聞きしたいんですが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Traditionally made with pig's blood. in this case例文帳に追加

伝統的な製法では豚の血を材料とする、 - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In that case, I hope he's cute and single.例文帳に追加

もしそうなら 可愛いくて独身の方がいいな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In the case of the argelicht incident as well, a few years later例文帳に追加

アルゲリヒト事件の場合も 数年後 同様に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Him! I will kill two people in this case!例文帳に追加

おのれ! こうなったら 2人とも殺してやるわい! - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

My number, in case you change your mind.例文帳に追加

電話番号です 万一、考えが変わった時に - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Therefore, accident rider do not apply in this case.例文帳に追加

したがって 災害割増は 適用しませんので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

But in your case, since the situation calls for it例文帳に追加

が お前の場合は 状況が状況なので - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Well... in any case, i'd say... he has your very eyes.例文帳に追加

まぁ... 何にしても... 彼は 君そっくりの目だな - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

So what you're seeing here is actually cotton hulls from texas, in this case.例文帳に追加

今見えるのはテキサスの綿実殻の例です - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

We weren't really interested in that kind of case例文帳に追加

でも私たちは そういう訴訟に関心はなく - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

Ideal as a hiding place for guns and supplies, in case of emergency.例文帳に追加

銃などの隠し場所としても 理想的だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

I remember this case me and bobby worked up in saskatoon.例文帳に追加

ボビーとサスカトゥーンで 狩りをしたの思い出すよ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

In line with this chief cabinet minister's case, this time例文帳に追加

「今回の官房長官の件に つきましては - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That's insurance in case a mistake is made during surgery, right?例文帳に追加

それ 手術に失敗した時の 保険でしょ? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

What do I mean by the informal in this case?例文帳に追加

この場合の 非公式の意味は何でしょうか? - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書

That there was a previous case in the exact same environment.例文帳に追加

全く同じ環境での症例があるとは - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書