「In Case」に関連した英語例文の一覧と使い方(37ページ目) - Weblio英語例文検索

(xvii) in the case set forth in item 9 of the preceding paragraph, the documents set forth in the following: 例文帳に追加

十七前項第九号に掲げる場合次に掲げる書類 - 経済産業省

(xviii) in the case set forth in item 10 of the preceding paragraph, the documents set forth in the following: 例文帳に追加

十八前項第十号に掲げる場合次に掲げる書類 - 経済産業省

(2) The term "bankruptcy case" as used in this Act means a case pertaining to bankruptcy proceedings. 例文帳に追加

２　この法律において「破産事件」とは、破産手続に係る事件をいう。 - 日本法令外国語訳データベースシステム

In the resin molding, a resin case 12 is provided with a main body case 31 and a cap member 32.例文帳に追加

樹脂ケース１２は本体ケース３１及び蓋部材３２を備えている。 - 特許庁

In the case outside position, the manual feed tray 1 is partially projected from the case.例文帳に追加

筐体外位置では手差しトレイ１が筐体から部分的に突出する。 - 特許庁

To provide a cassette storage case which well protects a cassette housed in the storage case.例文帳に追加

内部に収納したカセットの保護性が良好なカセット収納ケースを得る。 - 特許庁

ELECTROOPTICAL DEVICE IN PACKAGING CASE, PROJECTION DISPLAY DEVICE, AND PACKAGING CASE例文帳に追加

実装ケース入り電気光学装置及び投射型表示装置並びに実装ケース - 特許庁

This communication apparatus has the case 20 and the mechanical key 10 stored in this case.例文帳に追加

通信機は、ケース２０とこれに収容されるメカニカルキー１０とを備えている。 - 特許庁

In this case 100 for electronic components, a component storage part 11 is formed between a lower case 10 and an upper case 70 by covering the upper case 70 on the lower case 10.例文帳に追加

下ケース１０上に上ケース７０を被せることで、下ケース１０と上ケース７０の間に部品収納部１１を形成してなる電子部品用ケース１００である。 - 特許庁

In this case, a user is only required to completely push down the operation member 4 in the same manner as in the case of the operation mode.例文帳に追加

このとき、利用者は作動モードの時と同じように操作部材４を最後迄押し下げればよい。 - 特許庁

A case fitting member 1 and a case member 2 are manufactured with an untreated case material formed in a predetermined shape.例文帳に追加

未処理のケース素材を所定の形状に成形してケース付属部材１及びケース部材２を作製する。 - 特許庁

The case 2 includes a second case body 29a and an induction plate 22 arranged in the second case body 29a.例文帳に追加

ケース２は、第２ケース本体２９ａと、第２ケース本体２９ａ内に設けられた誘導板２２と、を有している。 - 特許庁

Subsequently, the bag 2 is put in a case body 100a of a sealed case 100, the case is evacuated, and vibration is applied to the bag.例文帳に追加

次いで、密封容器100の容器本体100aの中に袋2を入れて真空引きすると共に振動を与える。 - 特許庁

To provide a container case and an apparatus with the container case capable of more surely protecting the apparatus and improving the convenience in the case of using a connector.例文帳に追加

機器をより確実に保護できるようにすると共に、コネクタ使用時の利便性を向上させる。 - 特許庁

The air cleaner case 21 comprises a lower case 24 and an upper case 25, and an electric type throttle body is housed in an interior.例文帳に追加

エアクリーナケース２１は、ケースロア２４とケースアッパ２５と、からなり、内部に電動式のスロットルボディが収容される。 - 特許庁

The card case houses the card or the like in a hollow part 11 generated by a case cover 5 being set to the case bottom 7.例文帳に追加

カードケースは、ケース蓋５をケース底７に装着して生じる中空部１１にカード等を収容する。 - 特許庁

Air in the stack case 5 is pushed out to the open air via a case exhaust piping 22 and a case exhaust valve 23.例文帳に追加

スタックケース５中の空気は、ケース排出配管２２、ケース排出弁２３を介して外気へ押し出される。 - 特許庁

In the case of locking, the key holder 3 is separated from the portable case 2, and the key 1A is pulled out of the key case 40.例文帳に追加

施錠時は、キー保持具３は携帯ケース２から分離され、キー１Ａはキーケース４０から引き抜かれる。 - 特許庁

A keyless entry switch for car comprises an outer case 1 and an inner case 15 incorporated in the outer case 1.例文帳に追加

自動車用のキーレスエントリスイッチを、外ケース１と、外ケース１に内蔵される内ケース１５とから構成する。 - 特許庁

To provide a disk case housing rack having large disk case housing capacity and capable of easily displaying a disk case in a posture fitted to jacket appreciation.例文帳に追加

ディスクケース収納能力が大きく、しかもジャケット鑑賞に適した姿勢に容易に展示可能にする。 - 特許庁

The case member 13 includes an upper case 13U to couple with a cylinder block 4 and a lower case 13L to contact with the upper case 13U and equips a case extension part 41 with the upper case 13U that extends in front.例文帳に追加

ケース部材１３は、シリンダブロック４に結合されるアッパケース１３Ｕと該アッパケース１３Ｕに対接されるロアケース１３Ｌとを含み、アッパケース１３Ｕに前方に長く延びるケース延長部４１を設ける。 - 特許庁

In the bag with the small article case, the small article case (2) is installed on the side face of the bag, the incision (3) is cut in the small article case (2), and the cover (4) is fitted on the small article case (2) in the bag (1).例文帳に追加

バッグ（１）において、バッグの側面に小物入れ（２）を設け、小物入れ（２）に切り込み（３）を設け、小物入れ（２）にカバー（４）を設けたことを特徴とする小物入れ付きバッグ。 - 特許庁

In this case, PKI authentication is also performed.例文帳に追加

このときもＰＫＩによる認証が行われる。 - 特許庁

MOUNTING STRUCTURE FOR DUST CASE IN CUTTING TOOL例文帳に追加

切断工具におけるダストケースの取り付け構造 - 特許庁

The rail 11 is stored in the case part 5.例文帳に追加

レール１１はケース部５内に収容されている。 - 特許庁

In this case, the shape of the frame 1 is a window-like.例文帳に追加

ここで、フレーム１の形状は、窓状である。 - 特許庁

In this case, inverse operation is impossible.例文帳に追加

この場合、逆方向への演算は不可能である。 - 特許庁

In this case, the layer pattern is also simultaneously etching removed.例文帳に追加

この際、層パターンも同時にエッチング除去する。 - 特許庁

in any other case -- 6 months from the priority date of the design. 例文帳に追加

その他の場合－意匠の優先日から6月 - 特許庁

Such period shall be 30 days in the case of trademarks. 例文帳に追加

当該期間は，商標の場合は30日とする。 - 特許庁

The case portion has an opening 15b in the front surface.例文帳に追加

ケース部は、前面に開口部１５ｂを有する。 - 特許庁

To prevent a rack from skipping a tooth in case of shock.例文帳に追加

衝撃時のラックの歯とびを防止すること。 - 特許庁

Separation plates 30a, 30b, 30c and 30d are arranged in a carrier case 20.例文帳に追加

キャリアケース２０に分離板３０ａ，３０ｂ，３０ｃ，３０ｄを配設する。 - 特許庁

The new rule holds good in this case. 例文帳に追加

この場合にはその新しい規則があてはまる。 - Tanaka Corpus

In case it rains tomorrow, we should make another arrangement. 例文帳に追加

あす雨の場合は別の日程を組まなくちゃ。 - Tanaka Corpus

In the case of Mr A there is no excuse. 例文帳に追加

Ａ氏については何とも申し訳ありません。 - Tanaka Corpus

Case in which a Designated Manufacturer/User is Deemed to Have Conducted Recycling 例文帳に追加

再商品化したものとみなされる場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム

i) The case set forth in Article 191(1 例文帳に追加

一　第百九十一条第一項の場合 - 日本法令外国語訳データベースシステム

(In this case the entire specification must be exactly "%%". 例文帳に追加

% (この場合は指定全体が "%%" でなければならない。 - JM

In this case, the main class is derived from java.awt.Frame. 例文帳に追加

この例では、主クラスは java.awt.Frame から派生しています。 - NetBeans

In this case, the main class is derived from jp.co.ricoh.dsdk.xlet.Xlet.例文帳に追加

この例では、主クラスは jp.co.ricoh.dsdk.xlet.Xlet から派生しています。 - NetBeans

In the Diagram Type list, select Use Case Diagram. 例文帳に追加

「図の種類」リストから「ユースケース図」を選択します。 - NetBeans

In that case, Udaijin (minister of the right) acted as a substitute. 例文帳に追加

その場合は右大臣が政務を代行した。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

In either case his accurate year of birth is unknown. 例文帳に追加

いずれにせよ、正確な生年は未詳である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス

They were used at New Year's banquet held by ministers (the Fujiwara clan in this case). 例文帳に追加

正月の大臣大饗の際に用いた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス