Induſtryを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 10052件
the {medical chemistry} industry 例文帳に追加
医薬品工業という産業 - EDR日英対訳辞書
an industry called {metal engineering} 例文帳に追加
金属工業という産業 - EDR日英対訳辞書
the electroplating industry 例文帳に追加
電気により鍍金加工を行う事業 - EDR日英対訳辞書
the manufacturing industry 例文帳に追加
生産を目的とする事業 - EDR日英対訳辞書
A man of industry will succeed in life. 例文帳に追加
勤勉な人は人生で成功する。 - Tanaka Corpus
No poverty can catch up with industry. 例文帳に追加
稼ぐに追いつく貧乏なし。 - Tanaka Corpus
Sound Development of Food Industry 例文帳に追加
食品産業の健全な発展 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Consultation with the Minister of Economy, Trade and Industry 例文帳に追加
経済産業大臣との協議 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Examination Conducted by Minister of Economy, Trade and Industry 例文帳に追加
経済産業大臣による試験 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Sound Development of Wood Industry 例文帳に追加
木材産業等の健全な発展 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Notification of Plan Pertaining to Construction Industry 例文帳に追加
建設業に係る計画の届出 - 日本法令外国語訳データベースシステム
Chairman of the Kyoto Chamber of Commerce and Industry 例文帳に追加
京都商工会議所会頭 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It ranks third in the industry in terms of the number of outlets 例文帳に追加
店舗数業界第3位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It ranks fourth in the industry in terms of the number of outlets 例文帳に追加
店舗数業界第4位。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Hotto Motto: the second largest chain in the industry 例文帳に追加
ほっともっと（HottoMotto）業界チェーン2位 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Strategy for developing the tourism industry' 例文帳に追加
「観光産業高度化戦略」 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Chankonabe as restaurant industry 例文帳に追加
外食産業としてのちゃんこ鍋 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After graduating, he worked for Kobusho (the Ministry of Industry). 例文帳に追加
卒業後、工部省に勤務 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1879: concurrently serving as Takumibe-shoyu (Junior Assistant Minister of the Ministry of Industry) 例文帳に追加
1879年工部少輔兼任 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In 1880: concurrently serving as Kobu-taifu (Senior Assistant Minister of the Ministry of Industry). 例文帳に追加
1880年工部大輔兼任 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
"Sangyokeizairoku (Economy of sericultural industry)" (October 1888) 例文帳に追加
『蚕業経済録』（1888年10月） - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Metalworking is its typical industry. 例文帳に追加
金属加工などが代表的である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The southern area (former Yamashiro Province): tourism industry 例文帳に追加
南部（旧山城国）--観光業 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
An example of the forest industry in this area is Kitayamasugi (Kitayama cedar trees). 例文帳に追加
林業は「北山杉」など。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Foreigners employed in various other types of engineering and industry 例文帳に追加
各種産業技術 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A genius in the Independent film industry. 例文帳に追加
インディペンデント映画界の異才。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
China's Growing Automobile Industry 例文帳に追加
成長する中国の自動車産業 - 浜島書店 Catch a Wave
Steel Industry Marks 150th Anniversary 例文帳に追加
鉄鋼業界が150周年を祝う - 浜島書店 Catch a Wave
Miyagi's Marine Products Industry Faces Decline 例文帳に追加
宮城の水産業が衰退に直面 - 浜島書店 Catch a Wave
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
 | ※この記事は「日本法令外国語訳データベースシステム」の2010年9月現在の情報を転載しております。 |
 | Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
Tanaka Corpusのコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います： Creative Commons Attribution (CC-BY) 2.0 France. |
 | Copyright (c) 株式会社 高電社 All rights reserved. |
 | Copyright (C) 2024 英語ことわざ教訓辞典 All rights reserved. |
 | This page uses the JMdict dictionary files. These files are the property of the Electronic Dictionary Research and Development Group, and are used in conformance with the Group's licence. |
 | Copyright © 1995-2024 Hamajima Shoten, Publishers. All rights reserved. |
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
検索履歴を保存できる！|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
