「Intermediates」に関連した英語例文の一覧と使い方(2ページ目) - Weblio英語例文検索

To provide dyes and their intermediates which are useful as labeling reagents for biological investigations.例文帳に追加

生物学的研究用の標識化試薬として有用な染料及びその中間体を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an acrylate derivative useful as a functional monomer or various kinds of synthetic intermediates.例文帳に追加

機能性モノマーや各種合成中間体として有用な、アクリレート誘導体の製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide a controller which intermediates a reset operation between processors of an information processor comprised of multiprocessors.例文帳に追加

マルチプロセッサで構成された情報処理装置のプロセッサ間のリセット動作を調停する制御装置を提供する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently producing fluorinated anilines which are important as intermediates for synthesizing pharmaceuticals/agrochemicals.例文帳に追加

医薬・農薬の合成中間体として重要な弗素化アニリン類の効率的な製造方法を提供する。 - 特許庁

To provide methods for preparing compounds useful as inhibitors of ion channels, and intermediates thereof.例文帳に追加

イオンチャンネルの阻害剤として有用な化合物、およびそれらの中間体を調製する方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a practical method of producing α,α-difluoro esters important as pharmaceutical and agricultural chemical intermediates.例文帳に追加

医農薬中間体として重要であるα，α−ジフルオロエステル類の実用的な製造方法を提供する。 - 特許庁

The invention also provides methods to make PMPA and intermediates in PMPA synthesis.例文帳に追加

本発明はまた、ＰＭＰＡおよびＰＭＰＡ合成における中間体を生成するための方法を提供する。 - 特許庁

To provide a catalyst for synthesizing arylamines or biaryls useful as electronic materials and intermediates thereof.例文帳に追加

電子材料やその中間体などに用いられるアリールアミン類またはビアリール類の合成用触媒を提供する。 - 特許庁

To provide new intermediates having an indolenine nucleus which are useful in the synthesis of fluorescent sulfoindocyanine dyes.例文帳に追加

蛍光性スルホインドシアニン染料の合成に有用なインドレニン核を有する新規中間体を提供すること。 - 特許庁

Raw materials or intermediates generated in the isolator 10 of the preceding process are input from a charging door 11, processed by a manufacturing apparatus 14 as prescribed, and removed as intermediates or finished products from a delivery door 12.例文帳に追加

投入扉１１からは、原材料又は前工程のアイソレータ１０で生成された中間品が投入され、製造装置１４により所定の処理が施され、完成品又は中間品として搬出扉１２から搬出される。 - 特許庁

This body temperature-raising drink contains at least two kinds of metabolic intermediates selected from metabolic intermediates existing downstream from succinyl coenzyme A (succinyl-CoA) in the tricarboxylic acid(TCA) cycle as body temperature-raising components for actively raising the human body temperature.例文帳に追加

ＴＣＡ回路におけるスクシニルＣｏＡより川下の代謝中間体から選択される少なくとも２種以上の代謝中間体を、ヒトの体温を積極的に昇温させる体温昇温用成分として添加する。 - 特許庁

To provide: novel photoinitiators and to mixtures thereof for radiation-curable compositions, especially using ultraviolet and visible radiation; intermediates for their preparation; and a process for the preparation of the initiators from the intermediates.例文帳に追加

特に紫外線及び可視光線を使用する放射線硬化性組成物のための新規光開始剤及びそれらの混合物、それらの調製のための中間体、及び中間体からの開始剤の調製方法を提供する。 - 特許庁

To provide: peptidomimetic compounds useful as protease inhibitors, particularly as serine protease inhibitors and more particularly as hepatitis C NS3 protease inhibitors; intermediates thereto; and their preparation including novel steroselective processes to intermediates.例文帳に追加

プロテアーゼインヒビター、特にセリンプロテアーゼインヒビターとして、さらに詳しくはＣ型肝炎ＮＳ３プロテアーゼインヒビターとして有用なペプチド模倣化合物；その中間体；中間体への新規立体選択的プロセスを含むその製造方法の提供。 - 特許庁

An intermediate image synthesizing part 23 generates an intermediates image on the basis of the first optical flow information and the compare image.例文帳に追加

中間画像合成部２３は、第１のオプティカルフロー情報と比較画像とに基づいて中間画像を生成する。 - 特許庁

These crystal forms are either intermediates for the preparation of stable polymorphic form B or are suitable for solid formulations.例文帳に追加

これらの結晶形は安定な多形体形Ｂの製造ための中間体であるか又は固形調合物に適する。 - 特許庁

To provide novel synthases that generate terpenoid reaction intermediates and products, and nucleic acids encoding such synthases.例文帳に追加

テルペノイド反応中間体および反応産物を生成する、新規のシンターゼおよび該シンターゼをコードする核酸を提供する。 - 特許庁

To provide a simple method for producing a 9-(2-hydroxyalkyl)purine derivative and a 1-(2-hyydroxyalkyl)pyrimidine derivative useful as synthetic intermediates of medicines, agrochemicals, etc.例文帳に追加

９−（２−ヒドロキシアルキル）プリン誘導体および１−（２−ヒドロキシアルキル）ピリミジン誘導体の簡便な製造法。 - 特許庁

Intermediates, catalysts, and manufacturing equipment are not contained in the drug product or agricultural chemical, which is the final product. 例文帳に追加

中間体、触媒及び製造装置は、いずれも最終製品である医薬品又は農薬に含まれるものではない。 - 特許庁

To provide a consultation intermediary agent system which intermediates between a consulting client and a consultant who consults with.例文帳に追加

相談を持ち掛けるクライアントと、相談に応対するコンサルタントの仲介を行う相談仲介システムを提供する。 - 特許庁

A resin adsorption process for the isolation and purification of entecavir and the intermediates thereof is also provided.例文帳に追加

本発明はまた、エンテカビルおよびその中間体の単離および精製のための樹脂吸着製法をも提供する。 - 特許庁

To provide a method for efficiently and industrially producing guanosines and glyoxal-guanosines of its intermediates.例文帳に追加

グアノシン類及びその中間体であるグリオキサール−グアノシン類の効率的及び工業的製造方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a fuel composition that can efficiently oxidize carbon monoxide and the other intermediates.例文帳に追加

一酸化炭素及びその他の中間生成物を効率的に酸化させることのできる燃料組成物を提供する。 - 特許庁

To provide a method for advantageously producing a pyrimidine derivative useful as an enzyme inhibitor and intermediates for synthesizing the same.例文帳に追加

酵素阻害剤として有用なピリミジン誘導体および合成中間体の有利な製造方法を提供すること - 特許庁

To provide a method for obtaining information how much structures on intermediates that can manufacture compounds and compounds which can be manufactured from the intermediates are present from information carried in a compound information database such as an investigational new drug database.例文帳に追加

治験薬データベース等の化合物情報データベースに掲載されている情報から、化合物を製造可能な中間体に関する構造や該中間体から製造可能な化合物がどれくらいあるか等の情報を得る方法を提供すること。 - 特許庁

To provide a method for industrially producing a β-aminocarbonyl compound useful for synthesis of various chemicals such as pharmaceutical intermediates.例文帳に追加

医薬中間体等の各種化成品の合成に有用なβ−アミノカルボニル化合物の工業的製造方法を提供する。 - 特許庁

To decompose a decomposition target gas efficiently while controlling outward diffusion of intermediates produced in photolysis.例文帳に追加

光分解において生じる中間生成物の外部への放散を抑制しつつ、分解対象ガスを効率的に分解すること。 - 特許庁

The method is conducted without isolating most intermediates and is particularly advantageous in terms of yields and productivity.例文帳に追加

シベレスタット前記方法は、大部分の中間体を単離することなく行われ、収率および生産性において特に有利である。 - 特許庁

To provide a method for producing optically active 1,2-disubstituted-2,3- dihydroxypropanes useful as synthetic intermediates for agrochemicals or the like.例文帳に追加

農薬等の合成中間体として有用な、光学活性１，２−二置換−２，３−ジヒドロキシプロパン類の製造法を提供する。 - 特許庁

To provide a method for producing an optically active α-silylmethyl-β-hydroxysulfoxide compound useful as medicines, agrochemicals and their intermediates.例文帳に追加

医・農薬及びその中間体として有用な光学活性α−シリルメチル−β−ヒドロキシスルホキシド化合物を製造する。 - 特許庁

The cholesterol, one of the metabolic intermediates thereof or a mixture of the sterol, labeled by ^13C or ^14C, is produced.例文帳に追加

１３Ｃ若しくは１４Ｃで標識された、コレステロール又はその代謝的中間体の１つ又はステロールの混合物を生産する。 - 特許庁

To provide intermediates which serve as a key in synthesis of amino substituted N, N'-bridged bisindolylmaleimides useful as a medicine.例文帳に追加

医薬として有用なアミノ置換Ｎ，Ｎ’−架橋ビスインドリルマレイミド化合物の合成において鍵となる中間体を提供する。 - 特許庁

These compounds can be prepared by the novel methods of the present invention using the novel inventive compounds and intermediates.例文帳に追加

これらの化合物は新規で発明性のある化合物及び中間体を用いて本発明の新規方法により製造できる。 - 特許庁

These compounds can be produced by the new methods of the present invention using the new inventive compounds and intermediates.例文帳に追加

これらの化合物は新規で発明性のある化合物及び中間体を用いて本発明の新規方法により製造できる。 - 特許庁

To provide 4-amino pyrazole derivatives which can be used as production intermediates of pyrazole-4-carboxamide derivatives useful as active components of horticultural fungicides, and to provide those production intermediates and production methods therfor.例文帳に追加

本発明の課題は、農園芸用殺菌剤の有効成分として有用なピラゾール−４−カルボキサミド誘導体の製造中間体として用いることのできる４−アミノピラゾール誘導体、それらの製造中間体及びそれらの製造方法を提供することにある。 - 特許庁

To provide new intermediates to prepare a protease inhibitor useful in treating humans infected with the HIV virus.例文帳に追加

ＨＩＶウイルスに感染したヒトを治療するのに有用なプロテアーゼインヒビターを調製するための新規な中間体を提供すること。 - 特許庁

To provide a communication system which intermediates in information exchange between users and provides each user with information matched to the desire of the user.例文帳に追加

ユーザ間の情報交換を仲介し、かつユーザの希望にマッチした情報を各ユーザに提供する通信システムを提供する。 - 特許庁

To provide a process for improving carbapenem antibiotics using carbapenem intermediates, and to provide a method for retrieving carbapenems in the process.例文帳に追加

カルバペネム(carbapenem)中間体を用いてカルバペネム抗生物質を改善するプロセス、及びそのプロセスにおいてカルバペネムを回収する方法の提供。 - 特許庁

The reaction can be expected as a highly efficient synthetic method of the new β-lactam compounds useful as the synthetic intermediates of medicinal substances.例文帳に追加

本反応は医薬品の合成中間体として有用な新規βラクタム化合物の高効率的合成法として期待できる。 - 特許庁

The method for producing the new imidazothiazine derivative (XV) from a dihalogenoacetonitrile (I) via the new intermediates (XI) and (XII) is provided.例文帳に追加

ジハロゲノアセトニトリル（Ｉ）から新規中間体（ＸＩ）、（ＸＩＩ）を経ることを特徴とする、新規イミダゾチアジン誘導体（ＸＶ）の製造法。 - 特許庁

The compounds represented by general formula (1), general formula (2), and general formula (3) are useful as intermediates for manufacturing a liquid crystal compound.例文帳に追加

一般式（１）、一般式（２）及び一般式（３）で表される化合物は液晶化合物の製造中間体として有用である。 - 特許庁

The function enhancement I/F 61 intermediates the image data exchange between the standard image processing section 60 and the extension image processing section 62.例文帳に追加

機能拡張用Ｉ／Ｆ６１は、標準画像処理部６０と増設画像処理部６２間の画像データの遣り取りを媒介する。 - 特許庁

To obtain diphenylamines in a high yield and economically useful for intermediates of medicines, agricultural chemicals, dyes or the like by reacting anilines and phenols in the presence of a hydrogen transfer catalyst and alicyclic six membered ring compounds.例文帳に追加

水素移動触媒を用いて、アニリン類とフェノール類とを反応させてジフェニルアミン類を製造する方法の提供。 - 特許庁

The novel intermediates, 2-selenophene-4-quinolones, and N,N-dialkylaminoalkyl derivatives of 2-phenyl-4-quinolones are also synthesized.例文帳に追加

新規な中間体である、２−セレノフェン−４−キノロン及び２−フェニル−４−キノロンのＮ，Ｎ−ジアルキルアミノアルキル誘導体もまた合成される。 - 特許庁

The gadget provision server 5 intermediates login processing between the client 3 and the WEB content 8 for the gadget needing the login processing.例文帳に追加

ガジェット提供サーバ５は、ログイン処理を必要とするガジェットについては、クライアント３とＷＥＢコンテンツ８とのログイン処理を媒介する。 - 特許庁

To provide a new diazo compound useful for synthetic intermediates for azo dyes, analytic reagents or as a material for heat-sensitive recording materials.例文帳に追加

アゾ色素の合成中間体、分析試薬、あるいは感熱記録材料用素材に有用な、新規なジアゾ化合物を提供すること。 - 特許庁