「Investigation and Determination of Rehabilitation Claims」に関連した英語例文の一覧と使い方 - Weblio英語例文検索

Section 3 Investigation and Determination of Rehabilitation Claims 例文帳に追加

第三節　再生債権の調査及び確定 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Exclusion from Application of Provisions on Investigation and Determination of Rehabilitation Claims, etc. 例文帳に追加

再生債権の調査及び確定に関する規定等の適用除外等 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Exclusion from Application of Provisions on Investigation and Determination of Rehabilitation Claims, etc. 例文帳に追加

再生債権の調査及び確定に関する規定等の適用除外 - 日本法令外国語訳データベースシステム

Section 3 Investigation and Determination of Rehabilitation Claims (Article 99 to Article 113) 例文帳に追加

第三節　再生債権の調査及び確定（第九十九条—第百十三条） - 日本法令外国語訳データベースシステム

Article 211 (1) If, after the period for filing proofs of claims has expired and before the ordinary period for investigation has started, a petition is filed by the rehabilitation debtor, etc., the court shall make an order of simplified rehabilitation (meaning an order to the effect that proceedings for investigation and determination of rehabilitation claims shall not be performed; the same shall apply hereinafter). In this case, the rehabilitation debtor, etc. may file a petition only where a holder of filed rehabilitation claim who holds a claim that accounts for three-fifths or more of the value, as determined by the court, of total claims held by holders of filed rehabilitation claims has, in writing, consented to a proposed rehabilitation plan submitted by the rehabilitation debtor, etc. and also consented to not performing the proceedings for investigation and determination of rehabilitation claims provided for in Chapter IV, Section 3. 例文帳に追加

第二百十一条　裁判所は、債権届出期間の経過後一般調査期間の開始前において、再生債務者等の申立てがあったときは、簡易再生の決定（再生債権の調査及び確定の手続を経ない旨の決定をいう。以下同じ。）をする。この場合において、再生債務者等の申立ては、届出再生債権者の総債権について裁判所が評価した額の五分の三以上に当たる債権を有する届出再生債権者が、書面により、再生債務者等が提出した再生計画案について同意し、かつ、第四章第三節に定める再生債権の調査及び確定の手続を経ないことについて同意している場合に限り、することができる。 - 日本法令外国語訳データベースシステム