JADEを含む例文一覧と使い方
該当件数 : 99件
Jade... are you serious?例文帳に追加
ジェイド 本気ですか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Have you heard of fei tsui jade?例文帳に追加
ファイツイひすいを 知ってるか - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Jade magatama refers to magatama made of jade. 例文帳に追加
ヒスイ製勾玉(ひすいせいまがたま)は、勾玉のうちヒスイ(翡翠)でできているものをさす。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Norm Walsh's DSSSL stylesheets were used with an additional customization layer to provide the presentation instructions for Jade. 例文帳に追加
Jade に対するスタイルシートの指定は、 Norm Walsh 氏による DSSSLスタイルシートとカスタマイズレイヤを利用しました。 - FreeBSD
Once every 500 years, the jade emperor hosts the peach banquet.例文帳に追加
500年に一度 皇帝は 桃の宴を開く - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The jade emperor was enchanted by the monkey king例文帳に追加
皇帝は 孫悟空の振る舞いを 楽しんだが - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
And fancy calendars, all with pictures of stu and jade.例文帳に追加
カレンダーも全て スチューとジェイドの写真付だ - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The tools used for formatting HTML versions are Jade, written by James Clark and The Modular DocBook Stylesheets written by Norman Walsh. 例文帳に追加
HTML バージョンのフォーマットに使用されたツールは、James Clarkにより書かれた Jade とNorman Walsh により書かれたThe Modular DocBook Stylesheetsです。 - PEAR
It is forever stored in the realm of the jade palace.例文帳に追加
それは ジェド宮殿に ずっと保管されている - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
This pen is real gold, and that's an antique jade netsuke.例文帳に追加
本物の金だよ このアンティークな玉の根付け - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Twenty-six jade magatama are included among these 34 magatama. 例文帳に追加
この内にはヒスイの勾玉が26個が含まれている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
To return the staff and end the reign of the jade warlord.例文帳に追加
持主に返し ジェド将軍の支配を終わらせる - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
such semiprecious stones as amethyst, garnet, jade, and tourmaline 例文帳に追加
紫水晶、ガーネット、翡翠と電気石のような半貴石 - 日本語WordNet
Used in the manufacture of imitation tortoiseshell and jade.例文帳に追加
"模造品の製造にはべっこうと翡翠を使用します" - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Along with gyokusai (honorable suicide, literally, jade shards), it is the term glorifying death in battle. 例文帳に追加
玉砕と共に、戦死を美化する表現である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
In particular, excavations at the 'Chojagahara site' in Itoigawa have revealed a workshop for processing jade, as well as jade magatama. 例文帳に追加
特に糸魚川の「長者ヶ原遺跡」からはヒスイ製勾玉とともにヒスイを加工する工房も見つかっている。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Jade magatama (raw material from places around Itoigawa-cho, Niigata City) 例文帳に追加
ヒスイ勾玉(新潟県糸魚川市周辺のものが原料) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Necklaces made of Hisui (jade) Magadama (comma-shaped beads), glass cylindrical beads, small beads and so on 例文帳に追加
ヒスイの勾玉、ガラス製の管玉、小玉などの首飾り - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
They say when the monkey king is freed the jade emperor will return.例文帳に追加
孫悟空が自由になる時 再び皇帝が現れるらしい - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
Coral, agate, jade and crystal were also used for the ornamental part of Kanzashi. 例文帳に追加
飾り部分にはサンゴ、瑪瑙、ヒスイ、水晶なども用いられた。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
I do not know if I have the dignity of which jade speaks.例文帳に追加
ジェイドの言うような品格が 私にあるのかは分かりません - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
The text is authored in SGML according to the DocBook DTD and is formatted from SGML into many different presentation formats using Jade, an open source DSSSL engine. 例文帳に追加
文書は DocBook DTD を用いたSGML 形式で管理されており、 オープンソースの DSSSL エンジン Jade を使って、 さまざまな可読形式に組版されています。 - FreeBSD
They are believed to have been made of Japanese jade at workshops in Japan. 例文帳に追加
日本産のヒスイにより、日本の工房でつくられた物とされる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He's depicted the gold, silver, jade, chalcedony that hodgins found.例文帳に追加
金、銀、ヒスイなどを使った ホッジンズが見つけたものよ 白色の物質は - 映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書
| Copyright (C) 1994- Nichigai Associates, Inc., All rights reserved. 「斎藤和英大辞典」斎藤秀三郎著、日外アソシエーツ辞書編集部編 |
JESC: Japanese-English Subtitle Corpus映画・海外ドラマ英語字幕翻訳辞書のコンテンツは、特に明示されている場合を除いて、次のライセンスに従います: Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0) |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
| Copyright © National Institute of Information and Communications Technology. All Rights Reserved. |
| 日本語ワードネット1.1版 (C) 情報通信研究機構, 2009-2026 License. All rights reserved. WordNet 3.0 Copyright 2006 by Princeton University. All rights reserved.License |
| この対訳コーパスは独立行政法人情報通信研究機構の研究成果であり、Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0 Unportedでライセンスされています。 |
| Copyright © 2001 - 2008 by the PEAR Documentation Group. This material may be distributed only subject to the terms and conditions set forth in the Open Publication License, v1.0 or later (the latest version is presently available at http://www.opencontent.org/openpub/ ). |
| Copyright 1994-2010 The FreeBSD Project. All rights reserved. license |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|

Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International (CC BY-SA 4.0)
