| 意味 | 例文 |
This is used for some sects other than Jodo Shinshu sect. 例文帳に追加
他宗で用いられる。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Makotono Jodo Shinshu Joko-ji School (Jodo Shinshu Joko-ji School) 例文帳に追加
淨土真信宗浄光寺派(浄土真宗浄光寺派) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Jodo Shinshu Doho Kyodan 例文帳に追加
浄土真宗同朋教団 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Jodo Shinshu (True Pure Land Sect of Buddhism, founded by Shinran) 例文帳に追加
浄土真宗(親鸞) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Accordingly, Jodo Shinshu does not adopt ihai. 例文帳に追加
そのため、位牌を用いない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Originator of Jodo Shinshu (the True Pure Land Sect of Buddhism). 例文帳に追加
浄土真宗の元祖。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
A priest of the Jodo Shinshu (the True Pure Land Sect of Buddhism) 例文帳に追加
浄土真宗の僧 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Jodo Shinshu except Shinshu Takada sect does not adopt ihai. 例文帳に追加
位牌は、用いない(真宗高田派を除く)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The diffusion of Amida Buddha's "Other Power" (Other Power is one of the key concepts in the Jodo (Pure Land) sect (and the Jodo Shinshu), which means the Amida Buddha's power of benevolent salvation for sinful humans). 例文帳に追加
顕示他力 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
New religions related to Jodo Shinshu 例文帳に追加
浄土真宗系新宗教 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Butsugu Only for the Other Sects than Jodo Shinshu and its Linage 例文帳に追加
それ以外の宗派のみ - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kaimyo' is not used in Jodo Shinshu Sect because there are no religious precepts in Jodo Shinshu Sect. 例文帳に追加
浄土真宗には、「戒律」が無いので、「戒名」は用いない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Jodo Shinshu Bekkaku Honzan (Independent) 例文帳に追加
浄土真宗別格本山(単立) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
At present, it is jointly owned by Jodo Shinshu sect Hongan-ji school and Shinshu sect Otani school. 例文帳に追加
現在は東西両派共有の地である。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His homyo (posthumous Buddhist name) for Jodo Shinshu was Konyo. 例文帳に追加
法名(浄土真宗)は「興如」。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
It is also said to have been the representative of the adherents of the Jodo Shinshu sect (believers of the Jodo Shinshu sect) in Mikawa Province. 例文帳に追加
また、三河の浄土真宗門徒の総代でもあったという。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Accordingly, other sects than Jodo Shinshu became less strict with butsudan than the Jodo Shinshu Sect. 例文帳に追加
そのために他宗では浄土真宗ほど仏壇に対して厳しくない。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His Homyo (a posthumous Buddhist name used in Jodo Shinshu) was Senkyo. 例文帳に追加
法名(浄土真宗)は闡教。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Kosho School Jodo Shinshu Sect (the True Pure Land Sect of Buddhism) is one of the religious schools of Jodo Shinshu. 例文帳に追加
真宗興正派(しんしゅうこうしょうは)とは、浄土真宗の一派。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Under Rennyo's instructions, the Jodo Shinshu sect became to be called 'the Jodo Shinshu sect' or 'the Shinshu,' and the name 'Ikkoshu' was no longer formally used inside the Jodo Shinshu sect. 例文帳に追加
こうした指導により「浄土真宗」又は「真宗」と呼ばれるようになり、浄土真宗内部では正式には使われなくなった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He is the top of the twenty-four apprentices of Shinran (founder of the Jodo Shinshu). 例文帳に追加
親鸞二十四輩の筆頭。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
January 9 to 16: the Jodo Shinshu Hongan-ji school (O-nishi) and Shinshu Takada sect 例文帳に追加
1月9日~16日…浄土真宗本願寺派(お西)・真宗高田派 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His homyo (a name given to a person who enters the Buddhist priesthood) of Jodo Shinshu sect was Shonyo. 例文帳に追加
法名(浄土真宗)は勝如。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Hongan-ji School of Jodo Shinshu Sect (Nishi Hongan-ji Temple) 例文帳に追加
浄土真宗本願寺派(西本願寺) - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His Homyo (posthumous honorary title) from Jodo Shinshu (the True Pure Land Sect of Buddhism) was Shakugenjo. 例文帳に追加
法名(浄土真宗)は、釋現誠。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His homyo (a name given to a person who enters the Buddhist priesthood) (the Jodo Shinshu Sect) was Myonyo. 例文帳に追加
法名(浄土真宗)は、明如。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Shinshu sect Otani-ha is one of the groups of Jodo Shinshu sect. 例文帳に追加
真宗大谷派(しんしゅうおおたには)は、浄土真宗の一派。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
Koji KIBE (1881-1969) was a priest in the Shinshu-kibe school of Jodo Shinshu (the True Pure Land Sect of Buddhism). 例文帳に追加
木邊孝慈(きべ こうじ、1881年-1969年)は、真宗木辺派の僧侶。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
The Kengoin school of the Jodo Shinshu sect is one of the schools of Jodo Shinshu (the True Pure Land Sect of Buddhism). 例文帳に追加
浄土真宗遣迎院派(じょうどしんしゅうけんごういんは)は浄土真宗の一派。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
November 23 to 28: Jodo Shinshu sect Higashi Hongan-ji school 例文帳に追加
11月23日~28日…浄土真宗東本願寺派 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His homyo (name given to a person who enters the Buddhist priesthood) of Jodo Shinshu sect is Sokunyo. 例文帳に追加
法名(浄土真宗)は即如(そくにょ)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
His homyo (a name given to a person who enters the Buddhist priesthood) (Jodo Shinshu) was 'Gennyo.' 例文帳に追加
法名(浄土真宗)は「現如」(げんにょ)。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
He was effectively the founder of Hongan-ji Temple (Jodo Shinshu). 例文帳に追加
本願寺(浄土真宗)の実質的な開祖。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
After the actual lifting of the ban on the Jodo Shinshu Sect, Hongan-ji School of Jodo Shinshu Sect propagated rapidly and Kagoshima Prefecture became filled with followers of Jodo Shinshu Sect as a result. 例文帳に追加
実質的な真宗解禁後、浄土真宗本願寺派は猛烈な布教を行い、結果、鹿児島県は浄土真宗一色になった。 - Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス
| 意味 | 例文 |
| 本サービスで使用している「Wikipedia日英京都関連文書対訳コーパス」はWikipediaの日本語文を独立行政法人情報通信研究機構が英訳したものを、Creative Comons Attribution-Share-Alike License 3.0による利用許諾のもと使用しております。詳細はhttp://creativecommons.org/licenses/by-sa/3.0/ および http://alaginrc.nict.go.jp/WikiCorpus/ をご覧下さい。 |
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|
|
ログイン |
Weblio会員(無料)になると
|